| 國語 | cmn-001 |
| 現場 | |
| toskërishte | als-000 | skene |
| العربية | arb-000 | ساحة |
| العربية | arb-000 | مشْهد |
| العربية | arb-000 | مكان |
| العربية | arb-000 | موْقِع |
| العربية | arb-000 | مَشْهَد |
| العربية | arb-000 | مَنْظَر |
| català | cat-000 | en viu |
| català | cat-000 | escena |
| català | cat-000 | impensat |
| català | cat-000 | improvisat |
| čeština | ces-000 | scéna |
| 普通话 | cmn-000 | 场面 |
| 普通话 | cmn-000 | 景色 |
| 普通话 | cmn-000 | 景象 |
| 普通话 | cmn-000 | 现场 |
| 國語 | cmn-001 | 場面 |
| 國語 | cmn-001 | 景色 |
| 國語 | cmn-001 | 景象 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian4 chang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàn chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàncháng |
| dansk | dan-000 | direkte |
| dansk | dan-000 | optrin |
| dansk | dan-000 | scene |
| dansk | dan-000 | skueplads |
| Deutsch | deu-000 | Live- |
| Deutsch | deu-000 | Szene |
| Deutsch | deu-000 | vom Ort des Geschehens |
| Deutsch | deu-000 | vor Ort |
| ελληνικά | ell-000 | ζωντανός |
| ελληνικά | ell-000 | σκηνή |
| English | eng-000 | live |
| English | eng-000 | locale |
| English | eng-000 | scene |
| English | eng-000 | spot |
| English | eng-000 | spur-of-the-moment |
| English | eng-000 | theater |
| Esperanto | epo-000 | sceno |
| euskara | eus-000 | agertoki |
| euskara | eus-000 | eszena |
| føroyskt | fao-000 | beinleiðis |
| suomi | fin-000 | hetken mielijohteesta tehty |
| suomi | fin-000 | kohtaus |
| suomi | fin-000 | näyttämö |
| suomi | fin-000 | tapahtumapaikka |
| français | fra-000 | en direct |
| français | fra-000 | habiter |
| français | fra-000 | loger |
| français | fra-000 | scène |
| français | fra-000 | vivre |
| Gàidhlig | gla-000 | beò |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pozorje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pozornica |
| עברית | heb-000 | סצנה |
| हिन्दी | hin-000 | सीधा प्रसारण |
| hrvatski | hrv-000 | mjesto |
| hrvatski | hrv-000 | pozorište |
| magyar | hun-000 | jelenet |
| magyar | hun-000 | kép |
| magyar | hun-000 | látvány |
| magyar | hun-000 | szín |
| magyar | hun-000 | színhely |
| Ido | ido-000 | ceno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langsung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara langsung |
| italiano | ita-000 | in diretta |
| italiano | ita-000 | luogo |
| italiano | ita-000 | scena |
| italiano | ita-000 | teatro |
| 日本語 | jpn-000 | とっさの |
| 日本語 | jpn-000 | シーン |
| 日本語 | jpn-000 | ライブ |
| 日本語 | jpn-000 | 即席の |
| 日本語 | jpn-000 | 現地 |
| 日本語 | jpn-000 | 現場 |
| 한국어 | kor-000 | 장면 |
| 韓國語 | kor-002 | 場面 |
| latine | lat-000 | locus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Zeen |
| മലയാളം | mal-000 | രംഗം |
| Tâi-gí | nan-003 | hiān-tĭuⁿ |
| Nederlands | nld-000 | live |
| Nederlands | nld-000 | scène |
| nynorsk | nno-000 | scene |
| bokmål | nob-000 | scene |
| bokmål | nob-000 | skueplass |
| polski | pol-000 | scena |
| português | por-000 | ao vivo |
| português | por-000 | cena |
| português | por-000 | localidade |
| română | ron-000 | în direct |
| русский | rus-000 | в прямо́м эфи́ре |
| русский | rus-000 | место происшествия |
| русский | rus-000 | на месте |
| русский | rus-000 | на практике |
| русский | rus-000 | рабочее место |
| русский | rus-000 | строительная площадка |
| русский | rus-000 | сце́на |
| slovenčina | slk-000 | na živo |
| slovenčina | slk-000 | naživo |
| slovenščina | slv-000 | prizorišče |
| slovenščina | slv-000 | v žívo |
| español | spa-000 | en directo |
| español | spa-000 | en vivo |
| español | spa-000 | escena |
| svenska | swe-000 | scen |
| తెలుగు | tel-000 | దృశ్యం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เกิดเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สด |
| Türkçe | tur-000 | canlı |
| українська | ukr-000 | негайний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | langsung |