| 國語 | cmn-001 |
| 脫軌 | |
| български | bul-000 | дерайлирам |
| català | cat-000 | descarrilar |
| čeština | ces-000 | vykolejení |
| čeština | ces-000 | vykolejit |
| 普通话 | cmn-000 | 脱轨 |
| 國語 | cmn-001 | 走樣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuo1 gui3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō gui |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuōguǐ |
| Deutsch | deu-000 | Entgleisung |
| Deutsch | deu-000 | entgleisen |
| Deutsch | deu-000 | zum |
| English | eng-000 | derailment |
| English | eng-000 | digression |
| English | eng-000 | lose shape |
| Esperanto | epo-000 | elreligi |
| Esperanto | epo-000 | elreliĝi |
| Esperanto | epo-000 | eltrakiĝi |
| suomi | fin-000 | suistaa |
| suomi | fin-000 | suistua |
| français | fra-000 | dérailement |
| français | fra-000 | déraillement |
| français | fra-000 | dérailler |
| français | fra-000 | faire dérailler |
| galego | glg-000 | descarrilar |
| עברית | heb-000 | שימוט |
| hiMxI | hin-004 | kUxa |
| hrvatski | hrv-000 | iskočiti |
| արևելահայերեն | hye-000 | գծից դուրս գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնացքը խորտակել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelincirkan |
| italiano | ita-000 | deragliare |
| 日本語 | jpn-000 | 列車脱線事故 |
| 한국어 | kor-000 | 탈선 |
| Tâi-gí | nan-003 | cháu-cheng |
| Nederlands | nld-000 | ontsporen |
| Nederlands | nld-000 | ontsporing |
| bokmål | nob-000 | avspore |
| bokmål | nob-000 | spore av |
| polski | pol-000 | wykolejenie |
| português | por-000 | descarrilhar |
| русский | rus-000 | сойти с рельсов |
| русский | rus-000 | сход с рельсов |
| slovenčina | slk-000 | vykoľajiť |
| español | spa-000 | descarrilamiento |
| español | spa-000 | descarrilar |
| svenska | swe-000 | spåra ur |
| svenska | swe-000 | urspårning |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตกราง |
| Türkçe | tur-000 | raydan çıkarmak |