國語 | cmn-001 |
脫衣 |
العربية | arb-000 | اِنْجَرَدَ |
العربية | arb-000 | تعرى |
العربية | arb-000 | تَعَرَّى |
azərbaycanca | azj-000 | soymaq |
azərbaycanca | azj-000 | soyunmaq |
brezhoneg | bre-000 | diwiskañ |
čeština | ces-000 | svléci |
čeština | ces-000 | svléct |
čeština | ces-000 | svlékat |
čeština | ces-000 | svléknout |
普通话 | cmn-000 | 脱掉衣服 |
普通话 | cmn-000 | 脱衣 |
國語 | cmn-001 | 脫掉衣服 |
Hànyǔ | cmn-003 | tuōyī |
Deutsch | deu-000 | ausziehen |
Deutsch | deu-000 | sich ausziehen |
ελληνικά | ell-000 | γδύνομαι |
ελληνικά | ell-000 | γδύνω |
ελληνικά | ell-000 | ξεντύνομαι |
ελληνικά | ell-000 | ξεντύνω |
English | eng-000 | divest oneself of |
English | eng-000 | strip off |
English | eng-000 | take off |
English | eng-000 | undress |
suomi | fin-000 | riisua |
suomi | fin-000 | riisuuntua |
suomi | fin-000 | riisuutua |
français | fra-000 | deshabiller |
français | fra-000 | déshabiller |
français | fra-000 | se deshabiller |
yn Ghaelg | glv-000 | neuchoamree |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκδύω |
magyar | hun-000 | levetkőzik |
magyar | hun-000 | levetkőzni |
magyar | hun-000 | levetkőztet |
արևելահայերեն | hye-000 | հանվել |
արևելահայերեն | hye-000 | մերկանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | մերկացնել |
Ido | ido-000 | desvestizar |
íslenska | isl-000 | afklæða |
íslenska | isl-000 | afklæðast |
íslenska | isl-000 | fara |
íslenska | isl-000 | föt |
íslenska | isl-000 | úr |
italiano | ita-000 | svestirsi |
日本語 | jpn-000 | 服を脱ぐ |
日本語 | jpn-000 | 着物を脱ぐ |
Kurmancî | kmr-000 | ji ber kirin |
Kurmancî | kmr-000 | ji ber xwe kirin |
Kurmancî | kmr-000 | rûs kirin |
Kurmancî | kmr-000 | tazî kirin |
Kurmancî | kmr-000 | veşelandin |
Kurmancî | kmr-000 | xwe rûs kirin |
Kurmancî | kmr-000 | xwe tazî kirin |
Kurmancî | kmr-000 | xwe veşelandin |
Kurmancî | kmr-000 | şilf kirin |
كورمانجى | kmr-002 | خۆ داکهنین |
한국어 | kor-000 | 옷을 벗다 |
Hangungmal | kor-001 | ji ber kirin |
Hangungmal | kor-001 | xwe rûs kirin |
Hangungmal | kor-001 | xwe tazî kirin |
Hangungmal | kor-001 | xwe veşelandin |
reo Māori | mri-000 | whakahahake |
Tâi-gí | nan-003 | thǹg-saⁿ |
Nederlands | nld-000 | uitkleden |
Nederlands | nld-000 | zich uitkleden |
polski | pol-000 | rozbierać |
polski | pol-000 | rozbierać się |
português | por-000 | despir |
português | por-000 | despir-se |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'utiy |
русский | rus-000 | разде́ть |
русский | rus-000 | разде́ться |
русский | rus-000 | раздева́ть |
русский | rus-000 | раздева́ться |
русский | rus-000 | раздевать |
русский | rus-000 | раздеваться |
русский | rus-000 | раздеться |
русский | rus-000 | снять одежду |
slovenščina | slv-000 | sleči se |
español | spa-000 | desnudarse |
español | spa-000 | desvestir |
español | spa-000 | desvestirse |
svenska | swe-000 | klä av |
svenska | swe-000 | klä av sig |
Türkçe | tur-000 | soymak |
Türkçe | tur-000 | soyunmak |
українська | ukr-000 | роздягати |
українська | ukr-000 | роздягатися |
廣東話 | yue-000 | 除衫 |