| 國語 | cmn-001 |
| 先驅 | |
| čeština | ces-000 | avantgarda |
| čeština | ces-000 | předvoj |
| 普通话 | cmn-000 | 先锋 |
| 普通话 | cmn-000 | 先驱 |
| 普通话 | cmn-000 | 前沿 |
| 國語 | cmn-001 | 先鋒 |
| 國語 | cmn-001 | 前沿 |
| 國語 | cmn-001 | 序言 |
| 國語 | cmn-001 | 開始 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian1 qu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiānqū |
| Qırımtatar tili | crh-000 | avangard |
| Deutsch | deu-000 | Avantgarde |
| Deutsch | deu-000 | Pionier |
| Deutsch | deu-000 | Spitze |
| Deutsch | deu-000 | Vorbote |
| Deutsch | deu-000 | Vorhut |
| Deutsch | deu-000 | Vorkämpfer |
| Deutsch | deu-000 | Vorläufer |
| Deutsch | deu-000 | Vorreiter |
| Deutsch | deu-000 | Wegbereiter |
| ελληνικά | ell-000 | αβάν-γκαρντ |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτοπορία |
| English | eng-000 | avant-courier |
| English | eng-000 | forerunner |
| English | eng-000 | harbinger |
| English | eng-000 | herald |
| English | eng-000 | pioneer |
| English | eng-000 | preamble |
| English | eng-000 | precursor |
| English | eng-000 | predecessors |
| English | eng-000 | preface |
| English | eng-000 | prelude |
| English | eng-000 | vanguard |
| suomi | fin-000 | edelläkävijä |
| suomi | fin-000 | etujoukko |
| suomi | fin-000 | suunnannäyttäjä |
| français | fra-000 | avant-garde |
| Gàidhlig | gla-000 | toiseach |
| Tâi-gí | nan-003 | khai-sí |
| Tâi-gí | nan-003 | sian-hong |
| Tâi-gí | nan-003 | sian-khu |
| Tâi-gí | nan-003 | sū-giăn |
| Nederlands | nld-000 | voorhoede |
| bokmål | nob-000 | avantgarde |
| bokmål | nob-000 | banebryter |
| português | por-000 | vanguarda |
| română | ron-000 | avangardă |
| русский | rus-000 | аванга́рд |
| русский | rus-000 | авангард |
| русский | rus-000 | впереди идущий |
| русский | rus-000 | застрельщик |
| русский | rus-000 | инициатор |
| русский | rus-000 | пионер |
| русский | rus-000 | предвестник |
| русский | rus-000 | провозвестник |
| русский | rus-000 | юнец авангарда |
| español | spa-000 | vanguardia |
| svenska | swe-000 | tät |