| 普通话 | cmn-000 |
| 摆门面 | |
| 國語 | cmn-001 | 擺門面 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bai3 men2 mian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎi mén mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎiménmian |
| Deutsch | deu-000 | Eindruck schinden wollen |
| Deutsch | deu-000 | auf Statussymbole bedacht sein |
| Deutsch | deu-000 | den Schein wahren |
| English | eng-000 | keep up appearances |
| русский | rus-000 | держать фасон |
| русский | rus-000 | соблюдать декорум |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆلەتۋازلىق قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆلەتۋازلىق قىلماق، ياسانچۇقلۇق قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياسانچۇقلۇق قىلماق |
| Uyghurche | uig-001 | söletwazliq qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | yasanchuqluq qilmaq |