| 普通话 | cmn-000 |
| 死里逃生 | |
| 國語 | cmn-001 | 死裏逃生 |
| 國語 | cmn-001 | 死裡逃生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | si3 li3 tao2 sheng1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǐ lǐ táo shēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǐlǐtáoshēng |
| Deutsch | deu-000 | mit dem Leben davonkommen |
| português | por-000 | sobreviver |
| русский | rus-000 | избежать неминуемой гибели |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆلۈمدىن قۇتۇلۇش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆلۈمدىن قۇتۇلۇپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خېيمخەتەردىن ئامان قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خېيىم-خەتەردىن ئامان قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خېيىمخەتەردىن ئامان قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گۆر ئاغزىدىن قايتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گۆر ئاغزىدىن قايتىش |
| Uyghurche | uig-001 | gör aghzidin qaytish |
| Uyghurche | uig-001 | gör aghzidin qaytmaq |
| Uyghurche | uig-001 | xéyim-xeterdin aman qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | xéyimxeterdin aman qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | xéymxeterdin aman qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ölümdin qutulup qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ölümdin qutulush |