| 國語 | cmn-001 |
| 機緣 | |
| العربية | arb-000 | قدر |
| беларуская | bel-000 | лёс |
| български | bul-000 | сполука |
| български | bul-000 | съдба |
| български | bul-000 | щастие |
| català | cat-000 | fat |
| čeština | ces-000 | sudička |
| čeština | ces-000 | štěstí |
| 普通话 | cmn-000 | 好运 |
| 普通话 | cmn-000 | 巧事 |
| 普通话 | cmn-000 | 幸运 |
| 普通话 | cmn-000 | 机缘 |
| 普通话 | cmn-000 | 机缘凑巧 |
| 普通话 | cmn-000 | 福气 |
| 普通话 | cmn-000 | 缘份 |
| 普通话 | cmn-000 | 缘分 |
| 普通话 | cmn-000 | 运数 |
| 普通话 | cmn-000 | 造化 |
| 國語 | cmn-001 | 好運 |
| 國語 | cmn-001 | 巧事 |
| 國語 | cmn-001 | 幸運 |
| 國語 | cmn-001 | 機緣湊巧 |
| 國語 | cmn-001 | 福氣 |
| 國語 | cmn-001 | 緣份 |
| 國語 | cmn-001 | 緣分 |
| 國語 | cmn-001 | 造化 |
| 國語 | cmn-001 | 運數 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji1 yuan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīyuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán fen |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùn shu |
| Cymraeg | cym-000 | arfaeth |
| Deutsch | deu-000 | Glück |
| Deutsch | deu-000 | Schicksal |
| Deutsch | deu-000 | Serendipität |
| Deutsch | deu-000 | Verhängnis |
| Deutsch | deu-000 | Zufallstreffer |
| Deutsch | deu-000 | freudige Überraschung |
| Deutsch | deu-000 | unerwartete Entdeckung |
| Deutsch | deu-000 | überraschende Erfahrung |
| Deutsch | deu-000 | überraschendes Erlebnis |
| ελληνικά | ell-000 | ειμαρμένη |
| ελληνικά | ell-000 | κατάληξη |
| ελληνικά | ell-000 | τυχαιότητα |
| ελληνικά | ell-000 | τύχη |
| English | eng-000 | destiny |
| English | eng-000 | doom |
| English | eng-000 | fate |
| English | eng-000 | foredoom |
| English | eng-000 | fortune |
| English | eng-000 | good luck |
| English | eng-000 | luck |
| English | eng-000 | lucky chance |
| English | eng-000 | serendipity |
| Esperanto | epo-000 | fatalo |
| Esperanto | epo-000 | sorto |
| suomi | fin-000 | hyvä |
| suomi | fin-000 | kohtalo |
| suomi | fin-000 | onnekas sattuma |
| suomi | fin-000 | onni |
| suomi | fin-000 | tuuri |
| français | fra-000 | aubaine |
| français | fra-000 | bol |
| français | fra-000 | bonne chance |
| français | fra-000 | chance |
| français | fra-000 | coup de pot |
| français | fra-000 | cul |
| français | fra-000 | destin |
| français | fra-000 | heureux hazard |
| français | fra-000 | sérendipité |
| français | fra-000 | veine |
| Frysk | fry-000 | lot |
| Gàidhlig | gla-000 | sonas |
| Gàidhlig | gla-000 | àigh |
| Gaeilge | gle-000 | sonas |
| yn Ghaelg | glv-000 | sonnys |
| hiMxI | hin-004 | niyawi |
| magyar | hun-000 | szerencse |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաջողություն |
| Ido | ido-000 | fortuno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keberuntungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nasib |
| íslenska | isl-000 | gæfa |
| íslenska | isl-000 | lán |
| íslenska | isl-000 | örlög |
| italiano | ita-000 | caso |
| italiano | ita-000 | destino |
| italiano | ita-000 | fato |
| italiano | ita-000 | fortuna |
| italiano | ita-000 | scoperta |
| italiano | ita-000 | serendipità |
| 日本語 | jpn-000 | セレンディピティ |
| 日本語 | jpn-000 | 偶察力 |
| 日本語 | jpn-000 | 好運 |
| 日本語 | jpn-000 | 幸運 |
| كورمانجى | kmr-002 | خۆشبهخت |
| كورمانجى | kmr-002 | نوخشه |
| 한국어 | kor-000 | 운명 |
| latine | lat-000 | fatum |
| latine | lat-000 | fortuna |
| latine | lat-000 | suđaja |
| latine | lat-000 | usud |
| latviešu | lvs-000 | laime |
| latviešu | lvs-000 | veiksme |
| македонски | mkd-000 | mazdeni |
| reo Māori | mri-000 | māngari |
| reo Māori | mri-000 | māngaringari |
| reo Māori | mri-000 | māringanui |
| reo Māori | mri-000 | waimarie |
| Nederlands | nld-000 | geluk |
| Nederlands | nld-000 | serendipiteit |
| Nederlands | nld-000 | toevalstreffer |
| occitan | oci-000 | destin |
| فارسی | pes-000 | تقدير |
| فارسی | pes-000 | تقدیر |
| فارسی | pes-000 | سرنوشت |
| polski | pol-000 | los |
| polski | pol-000 | szczęście |
| português | por-000 | destino |
| português | por-000 | fortuna |
| português | por-000 | fortúnio |
| português | por-000 | perdição |
| português | por-000 | serendipidade |
| português | por-000 | serendipismo |
| português | por-000 | serendipitia |
| português | por-000 | sorte |
| română | ron-000 | noroc |
| română | ron-000 | serendipitate |
| русский | rus-000 | везе́ние |
| русский | rus-000 | везу́честь |
| русский | rus-000 | возможность |
| русский | rus-000 | возможность и условия |
| русский | rus-000 | случайность |
| русский | rus-000 | счастье |
| русский | rus-000 | уда́ча |
| русский | rus-000 | удача |
| русский | rus-000 | удобный случай |
| русский | rus-000 | форту́на |
| русский | rus-000 | фортуна |
| Scots leid | sco-000 | weird |
| español | spa-000 | azar |
| español | spa-000 | fortuna |
| español | spa-000 | hado |
| español | spa-000 | serendipia |
| español | spa-000 | serendipicia |
| español | spa-000 | serendipidad |
| српски | srp-000 | субда |
| српски | srp-000 | субдина |
| srpski | srp-001 | sudba |
| svenska | swe-000 | serendipitet |
| svenska | swe-000 | tur |
| తెలుగు | tel-000 | విధి |
| Türkçe | tur-000 | alın yazısı |
| Türkçe | tur-000 | ecel |
| Türkçe | tur-000 | iyi şans |
| Türkçe | tur-000 | yazgı |
| Volapük | vol-000 | benofät |