普通话 | cmn-000 |
铁石心肠 |
български | bul-000 | безсърдечен |
български | bul-000 | безчувствен |
čeština | ces-000 | otrlý |
普通话 | cmn-000 | 无情 |
國語 | cmn-001 | 無情 |
國語 | cmn-001 | 鐵石心腸 |
Hànyǔ | cmn-003 | tie3 shi2 xin1 chang2 |
Hànyǔ | cmn-003 | tiě shí xīn cháng |
Hànyǔ | cmn-003 | tiěshíxīncháng |
Deutsch | deu-000 | abgestumpft |
Deutsch | deu-000 | gefühllos |
Deutsch | deu-000 | unbamherzig |
Deutsch | deu-000 | verhärtet |
English | eng-000 | callous |
suomi | fin-000 | kylmä |
suomi | fin-000 | sydämetön |
suomi | fin-000 | tunteeton |
français | fra-000 | endurci |
français | fra-000 | insensible |
français | fra-000 | sans-coeur |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bezosjećajan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nemilosrdan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tvrd |
magyar | hun-000 | keményszívű |
magyar | hun-000 | kérges |
magyar | hun-000 | érzéketlen |
íslenska | isl-000 | fólskulegur |
íslenska | isl-000 | harðbrjósta |
íslenska | isl-000 | harðgeðja |
íslenska | isl-000 | harðlyndur |
íslenska | isl-000 | kaldgeðja |
íslenska | isl-000 | tilfinningalaus |
italiano | ita-000 | cinico |
italiano | ita-000 | insensibile |
lietuvių | lit-000 | bejausmis |
reo Māori | mri-000 | ueke |
Nederlands | nld-000 | afgestompt |
Nederlands | nld-000 | bot |
Nederlands | nld-000 | gevoelloos |
Nederlands | nld-000 | hard |
Nederlands | nld-000 | harteloos |
Nederlands | nld-000 | ongevoelig |
polski | pol-000 | bezduszny |
português | por-000 | insensível |
русский | rus-000 | а не человек |
русский | rus-000 | безду́шный |
русский | rus-000 | бессерде́чный |
русский | rus-000 | бесчу́вственный |
русский | rus-000 | каменное сердце |
русский | rus-000 | камень |
русский | rus-000 | чёрствый |
español | spa-000 | cruel |
español | spa-000 | desconsiderado |
español | spa-000 | insensible |
svenska | swe-000 | hjärtlös |
svenska | swe-000 | känslokall |
svenska | swe-000 | känslolös |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | باغرى تاش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | باغرى تاش ئادەم |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | باغرى قاتتىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | باغرى قاتتىق، تاش يۈرەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاش يۈرەك |
Uyghurche | uig-001 | baghri qattiq |
Uyghurche | uig-001 | baghri tash |
Uyghurche | uig-001 | baghri tash adem |
Uyghurche | uig-001 | tash yürek |