| 普通话 | cmn-000 |
| 义愤填膺 | |
| 國語 | cmn-001 | 義憤填膺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 fen4 tian2 ying1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì fèn tián yīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìfěntiányīng |
| Deutsch | deu-000 | gerechte Empörung erfüllt die Brust |
| русский | rus-000 | благородный гнев распирает грудь |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەر غەزەپكە كەلمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەرغەزەپكە كەلمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غەزىپى تاشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاتتىق غەزەپلەنمەك |
| Uyghurche | uig-001 | der ghezepke kelmek |
| Uyghurche | uig-001 | derghezepke kelmek |
| Uyghurche | uig-001 | ghezipi tashmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qattiq ghezeplenmek |