| 國語 | cmn-001 |
| 鼠疫 | |
| toskërishte | als-000 | murtajë |
| العربية | arb-000 | طاعون |
| azərbaycanca | azj-000 | qırğın |
| bosanski | bos-000 | kuga |
| български | bul-000 | тормози |
| català | cat-000 | plaga |
| čeština | ces-000 | mor |
| čeština | ces-000 | zlořád |
| 普通话 | cmn-000 | 鼠疫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu3 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǔyì |
| Cymraeg | cym-000 | pla |
| dansk | dan-000 | pest |
| Deutsch | deu-000 | Die Pest |
| Deutsch | deu-000 | Pest |
| Deutsch | deu-000 | Plage |
| Deutsch | deu-000 | der Schwarzer Tod |
| eesti | ekk-000 | Katk |
| eesti | ekk-000 | katk |
| ελληνικά | ell-000 | πανούκλα |
| ελληνικά | ell-000 | πανώλη |
| English | eng-000 | The Plague |
| English | eng-000 | bubonic plague |
| English | eng-000 | pestilence |
| English | eng-000 | plague |
| Esperanto | epo-000 | pesto |
| euskara | eus-000 | izurri |
| føroyskt | fao-000 | plága |
| føroyskt | fao-000 | svartideyði |
| suomi | fin-000 | Rutto |
| suomi | fin-000 | rutto |
| suomi | fin-000 | vitsaus |
| français | fra-000 | La Peste |
| français | fra-000 | peste |
| Frysk | fry-000 | pleach |
| Gàidhlig | gla-000 | plàigh |
| Gaeilge | gle-000 | Plá bhúbónach |
| Gaeilge | gle-000 | an Phlá Dhubh |
| Gaeilge | gle-000 | an Phlá Mhór |
| Gaeilge | gle-000 | praga |
| עברית | heb-000 | הדבר |
| עִברִית | heb-003 | מַגֵּפָה |
| hiMxI | hin-004 | mahamari |
| hrvatski | hrv-000 | Kuga |
| hrvatski | hrv-000 | kuga |
| magyar | hun-000 | pestis |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժանտախտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pes |
| italiano | ita-000 | La peste |
| italiano | ita-000 | peste |
| 日本語 | jpn-000 | ペスト |
| 日本語 | jpn-000 | 黒死病 |
| ქართული | kat-000 | ჟამი |
| ქართული | kat-000 | შავი ჭირი |
| Kurmancî | kmr-000 | peşte |
| 한국어 | kor-000 | 전염병 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Pescht |
| latviešu | lvs-000 | Mēris |
| latviešu | lvs-000 | liksta |
| latviešu | lvs-000 | mēris |
| македонски | mkd-000 | чума |
| Tâi-gí | nan-003 | chhí-e̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | niáu-chhí-che |
| Tâi-gí | nan-003 | niáu-chhí-chèng |
| Nederlands | nld-000 | plaag |
| bokmål | nob-000 | Pesten |
| bokmål | nob-000 | pest |
| فارسی | pes-000 | طاعون |
| فارسی | pes-000 | لاب ‘تفا |
| polski | pol-000 | Dżuma |
| polski | pol-000 | dżuma |
| português | por-000 | A Peste |
| português | por-000 | peste |
| português | por-000 | peste bubónica |
| português | por-000 | peste bubônica |
| português | por-000 | peste negra |
| română | ron-000 | ciumă |
| română | ron-000 | pestă |
| русский | rus-000 | чума |
| русский | rus-000 | чума́ |
| русский | rus-000 | чумной |
| slovenčina | slk-000 | mor |
| slovenščina | slv-000 | kuga |
| español | spa-000 | La peste |
| español | spa-000 | plaga |
| svenska | swe-000 | pest |
| Kiswahili | swh-000 | tauni |
| Tagalog | tgl-000 | pestihin |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาฬโรค |
| Türkçe | tur-000 | Veba |
| Türkçe | tur-000 | veba |
| українська | ukr-000 | Чума |
| українська | ukr-000 | чума |
| tiếng Việt | vie-000 | Dịch hạch |
| tiếng Việt | vie-000 | bệnh dịch |