普通话 | cmn-000 |
逃生 |
toskërishte | als-000 | arrati |
toskërishte | als-000 | largohem |
toskërishte | als-000 | shkëputem |
العربية | arb-000 | أفلت |
العربية | arb-000 | أفْلت |
العربية | arb-000 | ارتشح |
العربية | arb-000 | انبعث |
العربية | arb-000 | تخلص من |
العربية | arb-000 | غاب عن الذاكرة |
العربية | arb-000 | فر |
العربية | arb-000 | فرّ |
العربية | arb-000 | فلت |
العربية | arb-000 | نجا |
العربية | arb-000 | هرب |
العربية | arb-000 | هَرَبَ |
مصري | arz-000 | زوغ |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@InFinger-PalmForward-5@CenterNeckhigh-PalmDown 1@FromFinger-PalmForward-5@CenterNeckhigh-PalmDown |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@Palm-PalmDown-5@CenterNeckhigh-PalmDown 1@FromFinger-PalmDown-5@CenterNeckhigh-PalmDown |
asturianu | ast-000 | escapar |
български | bul-000 | избягам |
български | bul-000 | избягвам |
български | bul-000 | измъквам се |
български | bul-000 | измъкна се |
български | bul-000 | отървавам се |
català | cat-000 | anar-se’n |
català | cat-000 | escapar |
català | cat-000 | escapolir-se |
català | cat-000 | evadir-se |
català | cat-000 | fugir |
català | cat-000 | marxar |
català | cat-000 | tocar el dos |
čeština | ces-000 | uniknout |
普通话 | cmn-000 | 逃脱 |
普通话 | cmn-000 | 逃跑 |
國語 | cmn-001 | 跳出 |
國語 | cmn-001 | 跳出來 |
國語 | cmn-001 | 逃生 |
國語 | cmn-001 | 逃跑 |
Hànyǔ | cmn-003 | tao2 sheng1 |
Hànyǔ | cmn-003 | táo shēng |
Hànyǔ | cmn-003 | táoshēng |
Deutsch | deu-000 | entgehen |
Deutsch | deu-000 | um sein Leben fliehen |
ελληνικά | ell-000 | διαφεύγω |
ελληνικά | ell-000 | δραπετεύω |
ελληνικά | ell-000 | το σκάω |
English | eng-000 | break loose |
English | eng-000 | escape |
English | eng-000 | get away |
Esperanto | epo-000 | eskapi |
euskara | eus-000 | eskapatu |
euskara | eus-000 | ihes egin |
suomi | fin-000 | karata |
suomi | fin-000 | paeta |
français | fra-000 | s’échapper |
français | fra-000 | s’évader |
français | fra-000 | échapper |
lenghe furlane | fur-000 | scjampâ |
lenghe furlane | fur-000 | sčhampâ |
galego | glg-000 | escapar |
hrvatski | hrv-000 | bježati |
hrvatski | hrv-000 | brisati |
hrvatski | hrv-000 | kidati |
hrvatski | hrv-000 | kidnuti |
hrvatski | hrv-000 | klisnuti |
hrvatski | hrv-000 | otperjati |
hrvatski | hrv-000 | otperjašiti |
hrvatski | hrv-000 | pobjeći |
hrvatski | hrv-000 | umaknuti |
hrvatski | hrv-000 | umaći |
hrvatski | hrv-000 | uteći |
hrvatski | hrv-000 | zbrisati |
արևելահայերեն | hye-000 | փախչել |
bahasa Indonesia | ind-000 | bolos |
bahasa Indonesia | ind-000 | buron |
bahasa Indonesia | ind-000 | lepas |
bahasa Indonesia | ind-000 | lolos |
bahasa Indonesia | ind-000 | melarikan diri |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan diri |
bahasa Indonesia | ind-000 | meluputkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | terluput |
italiano | ita-000 | fuggire |
italiano | ita-000 | scappare |
italiano | ita-000 | sfuggire |
日本語 | jpn-000 | 免れる |
日本語 | jpn-000 | 脱出する |
日本語 | jpn-000 | 脱走する |
日本語 | jpn-000 | 逃がれる |
日本語 | jpn-000 | 逃げだす |
日本語 | jpn-000 | 逃げる |
日本語 | jpn-000 | 逃げ出す |
日本語 | jpn-000 | 逃れる |
日本語 | jpn-000 | 逃亡する |
日本語 | jpn-000 | 逃走する |
日本語 | jpn-000 | 遁げる |
Kurmancî | kmr-000 | bazdan |
Kurmancî | kmr-000 | revîn |
latine | lat-000 | aufugio |
latine | lat-000 | effugio |
latine | lat-000 | evado |
latine | lat-000 | fugio |
latine | lat-000 | profugio |
latine | lat-000 | refugio |
latine | lat-000 | subterfugio |
Malti | mlt-000 | ħarab |
reo Māori | mri-000 | mawhiti |
reo Māori | mri-000 | oraiti |
reo Māori | mri-000 | paheno |
reo Māori | mri-000 | pahiko |
reo Māori | mri-000 | pakiha |
Nederlands | nld-000 | ontsnappen |
bokmål | nob-000 | unnkomme |
bokmål | nob-000 | unnslippe |
occitan | oci-000 | escapar |
português | por-000 | dar o fora |
português | por-000 | escapar |
português | por-000 | fugir |
lingua rumantscha | roh-000 | mitschar |
lingua rumantscha | roh-000 | mütschir |
lingua rumantscha | roh-000 | scapar |
lingua rumantscha | roh-000 | scappar |
lingua rumantscha | roh-000 | scapper |
română | ron-000 | scăpa |
limba armãneascã | rup-000 | ascap |
limba armãneascã | rup-000 | scap |
русский | rus-000 | соверша́ть побе́г |
русский | rus-000 | соверши́ть побе́г |
русский | rus-000 | спаса́ться |
русский | rus-000 | спасаться |
русский | rus-000 | спасаться бегством |
русский | rus-000 | спасти́сь |
русский | rus-000 | спастись |
русский | rus-000 | уйти от смерти |
русский | rus-000 | уцелеть |
slovenčina | slk-000 | utiecť |
slovenščina | slv-000 | pobegniti |
slovenščina | slv-000 | uiti |
slovenščina | slv-000 | zbežati |
español | spa-000 | desatarse |
español | spa-000 | escapar |
español | spa-000 | escaparse |
español | spa-000 | fugarse |
español | spa-000 | huir |
español | spa-000 | liberarse |
español | spa-000 | librarse |
shqip | sqi-000 | arratisem |
svenska | swe-000 | fly |
svenska | swe-000 | rymma |
Tagalog | tgl-000 | takas |
ภาษาไทย | tha-000 | หลบหนี |
ภาษาไทย | tha-000 | หลบหนีจากที่คุมขัง |
Türkçe | tur-000 | kaçmak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | جاننى ئەپقاچماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قېچىپ قۇتۇلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قېچىپ قۇتۇلماق، جاننى ئەپقاچماق |
Uyghurche | uig-001 | janni epqachmaq |
Uyghurche | uig-001 | qéchip qutulmaq |
łéngua vèneta | vec-000 | scanpar |
tiếng Việt | vie-000 | chạy khỏi |
tiếng Việt | vie-000 | thoát |
tiếng Việt | vie-000 | thoát khỏi |
tiếng Việt | vie-000 | trốn khỏi |
tiếng Việt | vie-000 | trốn thoát |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bolos |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lolos |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melarikan diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluputkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa nyawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terluput |