| 普通话 | cmn-000 |
| 逐步升级 | |
| български | bul-000 | засилвам |
| български | bul-000 | засиля |
| български | bul-000 | усилвам |
| български | bul-000 | усиля |
| català | cat-000 | intensificar |
| català | cat-000 | intensificar-se |
| čeština | ces-000 | eskalace |
| čeština | ces-000 | vystupňování |
| 普通话 | cmn-000 | 加强 |
| 普通话 | cmn-000 | 强化 |
| 國語 | cmn-001 | 逐步升級 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu2 bu4 sheng1 ji2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhú bù shēng ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhú bù shēng jí |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhúbùshēngjí |
| dansk | dan-000 | eskalere |
| Deutsch | deu-000 | Ausweitung |
| Deutsch | deu-000 | Eskalation |
| Deutsch | deu-000 | Eskalierung |
| Deutsch | deu-000 | Steigerung |
| ελληνικά | ell-000 | κλιμάκωση |
| English | eng-000 | escalate |
| English | eng-000 | increase |
| English | eng-000 | intensify |
| English | eng-000 | proliferation |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | step up |
| Esperanto | epo-000 | eskaladigo |
| Esperanto | epo-000 | eskalado |
| Esperanto | epo-000 | supreniro |
| suomi | fin-000 | eskalaatio |
| suomi | fin-000 | eskalointi |
| suomi | fin-000 | kiihdyttää |
| suomi | fin-000 | tehostaa |
| suomi | fin-000 | vauhdittaa |
| français | fra-000 | aggravation |
| français | fra-000 | augmenter |
| français | fra-000 | escalade |
| français | fra-000 | intensifier |
| hiMxI | hin-004 | vqxXi |
| hrvatski | hrv-000 | eskalacija |
| hrvatski | hrv-000 | eskalirati |
| hrvatski | hrv-000 | intenzivirati se |
| hrvatski | hrv-000 | pojačati se |
| magyar | hun-000 | eszkaláció |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperamat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempergiat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperhebat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperkuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempersangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggiatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghebatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengintensifkan |
| italiano | ita-000 | intensificare |
| italiano | ita-000 | intensificarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 増強する |
| 日本語 | jpn-000 | 強める |
| 日本語 | jpn-000 | 強化する |
| 日本語 | jpn-000 | 激成する |
| 한국어 | kor-000 | 에스칼레이터식수정 |
| македонски | mkd-000 | ескалација |
| Nederlands | nld-000 | escalatie |
| Nederlands | nld-000 | verheviging |
| nynorsk | nno-000 | eskalere |
| bokmål | nob-000 | eskalere |
| bokmål | nob-000 | opptrapping |
| فارسی | pes-000 | سخت کردن |
| polski | pol-000 | eskalacja |
| português | por-000 | aumentar |
| português | por-000 | intensificar |
| русский | rus-000 | повышение |
| русский | rus-000 | последовательно возрастать |
| русский | rus-000 | последовательное возрастание |
| русский | rus-000 | расширение |
| русский | rus-000 | эскалация |
| slovenčina | slk-000 | eskalácia |
| slovenčina | slk-000 | vystupňovanie |
| slovenščina | slv-000 | stopnjevati |
| svenska | swe-000 | trappa upp |
| svenska | swe-000 | upptrappning |
| Türkçe | tur-000 | kızışma |
| Türkçe | tur-000 | pahalanma |
| Türkçe | tur-000 | yükselme |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەدرىجىي كۈچىيىش |
| Uyghurche | uig-001 | tedrijiy küchiyish |
| українська | ukr-000 | ескалація |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperamat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempergiat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhebat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkuat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersangat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggiatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghebatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengintensifkan |