普通话 | cmn-000 |
逮捕 |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | абаандаҩтәра́ |
toskërishte | als-000 | kap |
toskërishte | als-000 | marr |
toskërishte | als-000 | mbërthej |
toskërishte | als-000 | ndalim |
toskërishte | als-000 | rrëmbej |
العربية | arb-000 | أمْسك |
العربية | arb-000 | اعتقال ؛ القبض على |
العربية | arb-000 | اعتقل |
العربية | arb-000 | اِحْتجز |
العربية | arb-000 | اِعْتقل |
العربية | arb-000 | اِعْتَقَلَ |
العربية | arb-000 | تَوْقِيف |
العربية | arb-000 | حبس |
العربية | arb-000 | قبض على |
العربية | arb-000 | يَسْجِن |
Semantic Domains | art-292 | 4.6.6.1.1 |
asturianu | ast-000 | arrestar |
Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | طب |
azərbaycanca | azj-000 | damlamaq |
azərbaycanca | azj-000 | həbsə almaq |
boarisch | bar-000 | fånga |
беларуская | bel-000 | а́рышт |
беларуская | bel-000 | арыштава́ць |
беларуская | bel-000 | арышто́ўваць |
বাংলা | ben-000 | গ্রেপ্তার কর |
brezhoneg | bre-000 | chom a-sav |
brezhoneg | bre-000 | herzel |
български | bul-000 | аре́ст |
български | bul-000 | арест |
български | bul-000 | аресту́вам |
български | bul-000 | аресту́ване |
български | bul-000 | арестувам |
български | bul-000 | задържа |
български | bul-000 | задържам |
български | bul-000 | задържане |
български | bul-000 | пипвам |
български | bul-000 | хващам |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | arrest |
català | cat-000 | arrestar |
català | cat-000 | capturar |
català | cat-000 | detenir |
čeština | ces-000 | chytit |
čeština | ces-000 | dopadnout |
čeština | ces-000 | strčit |
čeština | ces-000 | uvěznit |
čeština | ces-000 | vazba |
čeština | ces-000 | vrazit |
čeština | ces-000 | zadržet |
čeština | ces-000 | zajmout |
čeština | ces-000 | zatknout |
čeština | ces-000 | zatčení |
нохчийн мотт | che-000 | лаца |
普通话 | cmn-000 | 些微 |
普通话 | cmn-000 | 交付 |
普通话 | cmn-000 | 作刻痕 |
普通话 | cmn-000 | 使固定 |
普通话 | cmn-000 | 使无法逃避 |
普通话 | cmn-000 | 依恋 |
普通话 | cmn-000 | 保持 |
普通话 | cmn-000 | 做卷 |
普通话 | cmn-000 | 停止 |
普通话 | cmn-000 | 关押 |
普通话 | cmn-000 | 具有 |
普通话 | cmn-000 | 刚赶上 |
普通话 | cmn-000 | 占有 |
普通话 | cmn-000 | 发现 |
普通话 | cmn-000 | 吸引 |
普通话 | cmn-000 | 固著 |
普通话 | cmn-000 | 图钉 |
普通话 | cmn-000 | 处刑 |
普通话 | cmn-000 | 处罚 |
普通话 | cmn-000 | 夺 |
普通话 | cmn-000 | 当场逮捕 |
普通话 | cmn-000 | 恶魔 |
普通话 | cmn-000 | 惹 |
普通话 | cmn-000 | 所有 |
普通话 | cmn-000 | 扣留 |
普通话 | cmn-000 | 执著 |
普通话 | cmn-000 | 抓 |
普通话 | cmn-000 | 抓住 |
普通话 | cmn-000 | 抓获 |
普通话 | cmn-000 | 抢去 |
普通话 | cmn-000 | 抢夺 |
普通话 | cmn-000 | 抱住 |
普通话 | cmn-000 | 抱有 |
普通话 | cmn-000 | 拍击 |
普通话 | cmn-000 | 拘押 |
普通话 | cmn-000 | 拘捕 |
普通话 | cmn-000 | 拘留 |
普通话 | cmn-000 | 拥有 |
普通话 | cmn-000 | 拿 |
普通话 | cmn-000 | 拿捕 |
普通话 | cmn-000 | 拿获 |
普通话 | cmn-000 | 持有 |
普通话 | cmn-000 | 指甲 |
普通话 | cmn-000 | 指示 |
普通话 | cmn-000 | 挑毛病 |
普通话 | cmn-000 | 挽住 |
普通话 | cmn-000 | 捉住 |
普通话 | cmn-000 | 捉到 |
普通话 | cmn-000 | 捕 |
普通话 | cmn-000 | 捕拿 |
普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
普通话 | cmn-000 | 捕获 |
普通话 | cmn-000 | 控制 |
普通话 | cmn-000 | 掷出赢点 |
普通话 | cmn-000 | 掷骰子的游戏 |
普通话 | cmn-000 | 擒获 |
普通话 | cmn-000 | 支配 |
普通话 | cmn-000 | 有着 |
普通话 | cmn-000 | 猜中 |
普通话 | cmn-000 | 痕迹 |
普通话 | cmn-000 | 监禁 |
普通话 | cmn-000 | 看破 |
普通话 | cmn-000 | 硬领 |
普通话 | cmn-000 | 窃取 |
普通话 | cmn-000 | 系梁 |
普通话 | cmn-000 | 维持 |
普通话 | cmn-000 | 缉捕 |
普通话 | cmn-000 | 缉获 |
普通话 | cmn-000 | 缠住 |
普通话 | cmn-000 | 缺口 |
普通话 | cmn-000 | 获得 |
普通话 | cmn-000 | 著迷 |
普通话 | cmn-000 | 装领于 |
普通话 | cmn-000 | 说激烈的话 |
普通话 | cmn-000 | 责难 |
普通话 | cmn-000 | 责骂 |
普通话 | cmn-000 | 轴环 |
普通话 | cmn-000 | 轻拍 |
普通话 | cmn-000 | 逮 |
普通话 | cmn-000 | 逮住 |
普通话 | cmn-000 | 逮补 |
普通话 | cmn-000 | 遏止 |
普通话 | cmn-000 | 钉 |
普通话 | cmn-000 | 钉住 |
普通话 | cmn-000 | 钉子 |
普通话 | cmn-000 | 锷 |
普通话 | cmn-000 | 闲聊 |
普通话 | cmn-000 | 阻止 |
普通话 | cmn-000 | 附件 |
普通话 | cmn-000 | 附属品 |
普通话 | cmn-000 | 附著 |
普通话 | cmn-000 | 附著物 |
普通话 | cmn-000 | 项圈 |
普通话 | cmn-000 | 领 |
普通话 | cmn-000 | 领口 |
國語 | cmn-001 | 抓 |
國語 | cmn-001 | 拘留 |
國語 | cmn-001 | 拿 |
國語 | cmn-001 | 拿捕 |
國語 | cmn-001 | 拿獲 |
國語 | cmn-001 | 捉 |
國語 | cmn-001 | 捕拿 |
國語 | cmn-001 | 捕捉 |
國語 | cmn-001 | 擒獲 |
國語 | cmn-001 | 緝捕 |
國語 | cmn-001 | 緝獲 |
國語 | cmn-001 | 逮 |
國語 | cmn-001 | 逮捕 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ na |
Hànyǔ | cmn-003 | dai |
Hànyǔ | cmn-003 | dai4 bu3 |
Hànyǔ | cmn-003 | dài bu |
Hànyǔ | cmn-003 | dài bǔ |
Hànyǔ | cmn-003 | dàibǔ |
Hànyǔ | cmn-003 | jī bu |
Hànyǔ | cmn-003 | jī huo |
Hànyǔ | cmn-003 | na |
Hànyǔ | cmn-003 | ná bu |
Hànyǔ | cmn-003 | ná huo |
Cymraeg | cym-000 | arestio |
dansk | dan-000 | anholde |
dansk | dan-000 | anholdelse |
dansk | dan-000 | arrestere |
dansk | dan-000 | fængsle |
dansk | dan-000 | kaste |
dansk | dan-000 | pågribe |
dansk | dan-000 | smide |
dansk | dan-000 | tilbageholde |
Deutsch | deu-000 | Festnahme |
Deutsch | deu-000 | Verhaftung |
Deutsch | deu-000 | einsperren |
Deutsch | deu-000 | erwischen |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | inhaftieren |
Deutsch | deu-000 | schnappen |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
eesti | ekk-000 | heitma |
eesti | ekk-000 | vahistama |
ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
ελληνικά | ell-000 | σύλληψη |
ελληνικά | ell-000 | τσακώνω |
ελληνικά | ell-000 | τσιμπώ |
ελληνικά | ell-000 | φυλακίζω |
English | eng-000 | apprehend |
English | eng-000 | apprehension |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | arrestment |
English | eng-000 | attach |
English | eng-000 | attachment |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch up with |
English | eng-000 | clap |
English | eng-000 | collar |
English | eng-000 | cop |
English | eng-000 | detain |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | have up |
English | eng-000 | hold up |
English | eng-000 | imprison |
English | eng-000 | jail |
English | eng-000 | nab |
English | eng-000 | nabb |
English | eng-000 | nail |
English | eng-000 | nick |
English | eng-000 | pick up |
English | eng-000 | possess |
English | eng-000 | refer |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | slough up |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take in charge |
English | eng-000 | withhold information |
Esperanto | epo-000 | aresti |
Esperanto | epo-000 | aresto |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | kapti |
euskara | eus-000 | atxilotu |
euskara | eus-000 | atzeman |
euskara | eus-000 | harrapatu |
føroyskt | fao-000 | handtaka |
suomi | fin-000 | heittää |
suomi | fin-000 | napata |
suomi | fin-000 | napata kiinni |
suomi | fin-000 | ottaa kiinni |
suomi | fin-000 | pidättäminen |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | pidätys |
suomi | fin-000 | saada kiinni |
suomi | fin-000 | siepata kiinni |
suomi | fin-000 | vangita |
français | fra-000 | agripper |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | arrestation |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | choper |
français | fra-000 | détenir |
français | fra-000 | emprisonner |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | saisir |
Gaeilge | gle-000 | gabh |
galego | glg-000 | arrestar |
Српскохрватски | hbs-000 | ухапсити |
Српскохрватски | hbs-000 | хапсити |
Српскохрватски | hbs-000 | хапшење |
Srpskohrvatski | hbs-001 | arest |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hapsiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hapšenje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uhapsiti |
עִברִית | heb-003 | עָצַר |
Hiligaynon | hil-000 | dakup |
हिन्दी | hin-000 | गिरफ़तार |
हिन्दी | hin-000 | गिरफ़तार करना |
hiMxI | hin-004 | giraPwAra kara |
hiMxI | hin-004 | pakada |
hrvatski | hrv-000 | hapsiti |
hrvatski | hrv-000 | hvatati |
hrvatski | hrv-000 | pohapsiti |
hrvatski | hrv-000 | pohvatati |
hrvatski | hrv-000 | privesti |
hrvatski | hrv-000 | privoditi |
hrvatski | hrv-000 | uhapsiti |
hrvatski | hrv-000 | uhititi |
hrvatski | hrv-000 | uhićivati |
hrvatski | hrv-000 | uhvatiti |
hrvatski | hrv-000 | zatvarati |
hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
magyar | hun-000 | bebörtönöz |
magyar | hun-000 | becsuk |
magyar | hun-000 | elfog |
magyar | hun-000 | elkap |
magyar | hun-000 | fülön fog |
magyar | hun-000 | letartóztat |
magyar | hun-000 | nyakon csíp |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կատար |
արևելահայերեն | hye-000 | ձերբակալել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձերբակալություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | ares |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | melokap |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | memenjarakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekal |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekup |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | menubruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemberkasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tangkap |
íslenska | isl-000 | fangelsa |
íslenska | isl-000 | handtaka |
italiano | ita-000 | arrestare |
italiano | ita-000 | catturare |
italiano | ita-000 | imprigionare |
italiano | ita-000 | incarcerare |
italiano | ita-000 | prelevare |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | sbattere |
italiano | ita-000 | trarre in arresto |
日本語 | jpn-000 | とっ捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 取っ捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 取り抑える |
日本語 | jpn-000 | 取り押える |
日本語 | jpn-000 | 取り押さえる |
日本語 | jpn-000 | 取抑える |
日本語 | jpn-000 | 取押える |
日本語 | jpn-000 | 取押さえる |
日本語 | jpn-000 | 召しとる |
日本語 | jpn-000 | 召し捕る |
日本語 | jpn-000 | 召捕る |
日本語 | jpn-000 | 引っ捕える |
日本語 | jpn-000 | 引っ捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 引捕える |
日本語 | jpn-000 | 引捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 投獄する |
日本語 | jpn-000 | 挙げる |
日本語 | jpn-000 | 捉まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 捕捉 |
日本語 | jpn-000 | 捕縛する |
日本語 | jpn-000 | 掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 搦めとる |
日本語 | jpn-000 | 搦め取る |
日本語 | jpn-000 | 搦め捕る |
日本語 | jpn-000 | 搦捕る |
日本語 | jpn-000 | 検挙 |
日本語 | jpn-000 | 検挙する |
日本語 | jpn-000 | 留置する |
日本語 | jpn-000 | 逮捕 |
日本語 | jpn-000 | 逮捕する |
ქართული | kat-000 | დაპატიმრება |
ქართული | kat-000 | დატუსაღება |
ქართული | kat-000 | პატიმრობა |
монгол | khk-000 | хүлээлгэх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
한국어 | kor-000 | 검거 |
한국어 | kor-000 | 검거하다 |
한국어 | kor-000 | 구속하다 |
한국어 | kor-000 | 던져넣다 |
한국어 | kor-000 | 붙들다 |
한국어 | kor-000 | 움켜쥐다 |
한국어 | kor-000 | 잡다 |
한국어 | kor-000 | 체포 |
한국어 | kor-000 | 체포하다 |
한국어 | kor-000 | 투옥하다 |
한국어 | kor-000 | 포박 |
ລາວ | lao-000 | ຈັບ |
ລາວ | lao-000 | ຈັບກຸມ |
ລາວ | lao-000 | ຈັບກົມ |
latine | lat-000 | arrestare |
latine | lat-000 | capio |
latine | lat-000 | comprehendo |
lietuvių | lit-000 | areštuoti |
lietuvių | lit-000 | sulaikyti |
lietuvių | lit-000 | įkalinti |
lietuvių | lit-000 | įkišti |
latviešu | lvs-000 | aizturēt |
latviešu | lvs-000 | arestēt |
latviešu | lvs-000 | ieslodzīt |
македонски | mkd-000 | апсење |
македонски | mkd-000 | апси |
македонски | mkd-000 | уапси |
Nederlands | nld-000 | aanhouden |
Nederlands | nld-000 | aanhouding |
Nederlands | nld-000 | arrestatie |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | gevangenzetten |
Nederlands | nld-000 | grijpen |
Nederlands | nld-000 | in hechtenis nemen |
Nederlands | nld-000 | oppakken |
Nederlands | nld-000 | plaatsen |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Nederlands | nld-000 | vastgrijpen |
Nederlands | nld-000 | vatten |
bokmål | nob-000 | anholde |
bokmål | nob-000 | arrest |
bokmål | nob-000 | arrestere |
bokmål | nob-000 | fengsle |
bokmål | nob-000 | kaste |
bokmål | nob-000 | klaske |
bokmål | nob-000 | pågripe |
bokmål | nob-000 | pågripelse |
bokmål | nob-000 | slenge |
bokmål | nob-000 | smekke |
occitan | oci-000 | arrestar |
فارسی | pes-000 | دستگیر کردن |
فارسی | pes-000 | دستگیری |
polski | pol-000 | aresztowanie |
polski | pol-000 | aresztować |
polski | pol-000 | pakować |
polski | pol-000 | uwięzić |
polski | pol-000 | wtrącać |
polski | pol-000 | zapewnić |
polski | pol-000 | zatrzymywać |
português | por-000 | apreender |
português | por-000 | apreensão |
português | por-000 | capturar |
português | por-000 | detenção |
português | por-000 | deter |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | prisão |
română | ron-000 | a aresta |
română | ron-000 | a reține |
română | ron-000 | a închide |
română | ron-000 | a întemnița |
română | ron-000 | arest |
română | ron-000 | aresta |
română | ron-000 | arestare |
română | ron-000 | deține |
русский | rus-000 | аре́ст |
русский | rus-000 | арест |
русский | rus-000 | аресто́вывать |
русский | rus-000 | арестова́ть |
русский | rus-000 | арестовать |
русский | rus-000 | арестовывать |
русский | rus-000 | задержа́ние |
русский | rus-000 | задержа́ть |
русский | rus-000 | задерживать |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | ловить |
русский | rus-000 | поймать |
русский | rus-000 | постичь |
русский | rus-000 | схвати́ть |
русский | rus-000 | схватить |
русский | rus-000 | схватывать |
русский | rus-000 | упрятать |
русский | rus-000 | хвата́ть |
русский | rus-000 | хватать |
русский | rus-000 | щепотка |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | uchopiť |
slovenčina | slk-000 | uvrhnúť |
slovenčina | slk-000 | uväzniť |
slovenčina | slk-000 | väzba |
slovenčina | slk-000 | zadržať |
slovenčina | slk-000 | zatknutie |
slovenčina | slk-000 | zatknúť |
slovenščina | slv-000 | aretacija |
slovenščina | slv-000 | aretirati |
slovenščina | slv-000 | pojmiti |
slovenščina | slv-000 | prijeti |
slovenščina | slv-000 | pripreti |
slovenščina | slv-000 | ujeti |
slovenščina | slv-000 | zapreti |
slovenščina | slv-000 | zašiti |
slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
español | spa-000 | agazapar |
español | spa-000 | aprehender |
español | spa-000 | aprehensión |
español | spa-000 | apresar |
español | spa-000 | arrestar |
español | spa-000 | arresto |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | clavar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | detención |
español | spa-000 | detener |
español | spa-000 | encarcelamiento |
español | spa-000 | encarcelar |
español | spa-000 | pillar |
español | spa-000 | prender |
español | spa-000 | reclusión |
shqip | sqi-000 | arrestim |
shqip | sqi-000 | arrestoj |
Lengua de signos española | ssp-000 | svr:ömàmuc |
svenska | swe-000 | anhålla |
svenska | swe-000 | arrestera |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | fångvaktare |
svenska | swe-000 | gripa |
svenska | swe-000 | haffa |
svenska | swe-000 | häkta |
svenska | swe-000 | internera |
Kiswahili | swh-000 | nasa |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับกุม |
ภาษาไทย | tha-000 | จับตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | จับได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึด |
ภาษาไทย | tha-000 | รวบตัว |
Türkçe | tur-000 | anlamak |
Türkçe | tur-000 | enselemek |
Türkçe | tur-000 | hapsetmek |
Türkçe | tur-000 | kapmak |
Türkçe | tur-000 | tevkif etmek |
Türkçe | tur-000 | tutuklama |
Türkçe | tur-000 | tutuklamak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قولغا ئالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قولغا ئالماق، تۇتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قولغا ئېلىش |
Uyghurche | uig-001 | qolgha almaq |
Uyghurche | uig-001 | qolgha élish |
Uyghurche | uig-001 | tutmaq |
українська | ukr-000 | аре́шт |
українська | ukr-000 | арешто́вувати |
українська | ukr-000 | арештува́ти |
українська | ukr-000 | арештувати |
українська | ukr-000 | заарешто́вувати |
українська | ukr-000 | заарештува́ти |
اردو | urd-000 | گرفتار کرنا |
oʻzbek | uzn-000 | hibsga olmoq |
oʻzbek | uzn-000 | qamamoq |
tiếng Việt | vie-000 | bắt |
tiếng Việt | vie-000 | bắt giữ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ares |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melokap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menubruk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemberkasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkap |