| 普通话 | cmn-000 |
| 爱莫能助 | |
| 國語 | cmn-001 | 愛莫能助 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ai4 mo4 neng2 zhu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ài mò néng zhù |
| Hànyǔ | cmn-003 | àimònéngzhù |
| Deutsch | deu-000 | trotz besten Willens nicht helfen können |
| русский | rus-000 | но быть бессильным помочь |
| русский | rus-000 | сочувствовать |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قولىدىن كەلمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياردەم بېرەي دېسىمۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياردەم بېرەي دېسىمۇ بېرەلمەسلىك |
| Uyghurche | uig-001 | qolidin kelmeslik |
| Uyghurche | uig-001 | yardem bérey désimu |
| Uyghurche | uig-001 | yardem bérey désimu bérelmeslik |