普通话 | cmn-000 |
放下 |
toskërishte | als-000 | ngadalësoj |
toskërishte | als-000 | pakësoj |
toskërishte | als-000 | rrëzoj |
العربية | arb-000 | أوْطأ |
العربية | arb-000 | أَنْزَلَ |
العربية | arb-000 | خَفَّضَ |
العربية | arb-000 | نزل |
العربية | arb-000 | نزّل |
Semantic Domains | art-292 | 7.3.4.3 |
المغربية | ary-000 | هبط |
bosanski | bos-000 | odstupiti |
bosanski | bos-000 | zastraniti |
català | cat-000 | abaixar |
català | cat-000 | abaixar-se |
català | cat-000 | arriar |
català | cat-000 | baixar |
català | cat-000 | calar |
čeština | ces-000 | odbočit |
čeština | ces-000 | odbíhat |
čeština | ces-000 | odběhnout |
čeština | ces-000 | spouštět |
čeština | ces-000 | spustit |
čeština | ces-000 | zahnout |
普通话 | cmn-000 | 低下 |
普通话 | cmn-000 | 使掉下 |
普通话 | cmn-000 | 卸下 |
普通话 | cmn-000 | 当场支付 |
普通话 | cmn-000 | 扑通地 |
普通话 | cmn-000 | 扑通声 |
普通话 | cmn-000 | 扑通落下 |
普通话 | cmn-000 | 拿下 |
普通话 | cmn-000 | 掉下 |
普通话 | cmn-000 | 搁下 |
普通话 | cmn-000 | 支架 |
普通话 | cmn-000 | 放低 |
普通话 | cmn-000 | 放入 |
普通话 | cmn-000 | 放在板上煮后端出餐桌 |
普通话 | cmn-000 | 政党条文 |
普通话 | cmn-000 | 木板 |
普通话 | cmn-000 | 木版 |
普通话 | cmn-000 | 板 |
普通话 | cmn-000 | 板子 |
普通话 | cmn-000 | 离题 |
普通话 | cmn-000 | 置下方 |
普通话 | cmn-000 | 走题 |
普通话 | cmn-000 | 跑题 |
普通话 | cmn-000 | 铺板 |
普通话 | cmn-000 | 降下 |
普通话 | cmn-000 | 降低 |
國語 | cmn-001 | 低 |
國語 | cmn-001 | 低下 |
國語 | cmn-001 | 打下 |
國語 | cmn-001 | 打下來 |
國語 | cmn-001 | 放下 |
國語 | cmn-001 | 落 |
國語 | cmn-001 | 走題 |
國語 | cmn-001 | 跑題 |
國語 | cmn-001 | 降低 |
國語 | cmn-001 | 離題 |
Hànyǔ | cmn-003 | fàng xia |
Hànyǔ | cmn-003 | fàng xià |
Hànyǔ | cmn-003 | fàngxià |
Hànyǔ | cmn-003 | lí ti |
Hànyǔ | cmn-003 | pǎo ti |
Hànyǔ | cmn-003 | zǒu ti |
Deutsch | deu-000 | herunterlassen |
Deutsch | deu-000 | hinunterlassen |
ελληνικά | ell-000 | κατεβάζω |
English | eng-000 | Bowse to |
English | eng-000 | bowse to |
English | eng-000 | bring down |
English | eng-000 | down |
English | eng-000 | drop |
English | eng-000 | dropt |
English | eng-000 | get down |
English | eng-000 | laid |
English | eng-000 | lay down |
English | eng-000 | let down |
English | eng-000 | let fall |
English | eng-000 | lower |
English | eng-000 | lowering |
English | eng-000 | plank |
English | eng-000 | plop |
English | eng-000 | put down |
English | eng-000 | set down |
English | eng-000 | stick down |
English | eng-000 | take down |
English | eng-000 | vail |
Esperanto | epo-000 | flankiĝi |
euskara | eus-000 | beheititu |
euskara | eus-000 | beheratu |
euskara | eus-000 | jaitsi |
suomi | fin-000 | alentaa |
suomi | fin-000 | eksyä |
suomi | fin-000 | laskea |
suomi | fin-000 | laskea alas |
suomi | fin-000 | siirtää alaspäin |
français | fra-000 | abaisser |
français | fra-000 | amener |
français | fra-000 | baisser |
français | fra-000 | descendre |
français | fra-000 | digresser |
français | fra-000 | divaguer |
français | fra-000 | faire une digression |
français | fra-000 | poser |
français | fra-000 | s’écarter |
Gàidhlig | gla-000 | sìolaidh |
Gaeilge | gle-000 | scaoil anuas |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sniziti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | spustiti |
हिन्दी | hin-000 | नीचे रखना |
hrvatski | hrv-000 | sniziti |
hrvatski | hrv-000 | snižavati |
hrvatski | hrv-000 | spustiti |
hrvatski | hrv-000 | spuštati |
hrvatski | hrv-000 | zastraniti |
ꆇꉙ | iii-000 | ꌵ |
Nuo su | iii-001 | ssot |
bahasa Indonesia | ind-000 | melorotkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memurahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merendahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merosot |
bahasa Indonesia | ind-000 | surut |
bahasa Indonesia | ind-000 | turun |
italiano | ita-000 | abbassare |
italiano | ita-000 | ribassare |
日本語 | jpn-000 | 下げる |
日本語 | jpn-000 | 下す |
日本語 | jpn-000 | 下ろす |
日本語 | jpn-000 | 取りおろす |
日本語 | jpn-000 | 取り下ろす |
日本語 | jpn-000 | 取下す |
日本語 | jpn-000 | 取下ろす |
日本語 | jpn-000 | 押し下ろす |
日本語 | jpn-000 | 押下ろす |
日本語 | jpn-000 | 降す |
日本語 | jpn-000 | 降ろす |
ქართული | kat-000 | დაშვება |
ქართული | kat-000 | დაწევა |
كورمانجى | kmr-002 | شۆڕ کردن |
한국어 | kor-000 | 본론에서 벗어나다 |
Ladino | lad-001 | abashar |
latine | lat-000 | discedo |
latine | lat-000 | dēmittō |
reo Māori | mri-000 | whakahaka |
reo Māori | mri-000 | whakaheke |
reo Māori | mri-000 | whakamahuru |
Nederlands | nld-000 | uitwijden |
Old Spanish | osp-000 | abaxar |
فارسی | pes-000 | کشیدن |
polski | pol-000 | opuszczać |
polski | pol-000 | opuścić |
português | por-000 | abaixar |
português | por-000 | baixar |
português | por-000 | descer |
português | por-000 | divagar |
română | ron-000 | divaga |
русский | rus-000 | блуждать |
русский | rus-000 | выпускать из рук |
русский | rus-000 | опуска́ть |
русский | rus-000 | опускать |
русский | rus-000 | опускаться |
русский | rus-000 | опусти́ть |
русский | rus-000 | опустить |
русский | rus-000 | оставлять |
русский | rus-000 | отвлекаться |
русский | rus-000 | откладывать |
русский | rus-000 | плутать |
русский | rus-000 | пони́зить |
русский | rus-000 | понижа́ть |
русский | rus-000 | проплутать |
русский | rus-000 | сваливать |
русский | rus-000 | свалить |
русский | rus-000 | складывать |
русский | rus-000 | сни́зить |
русский | rus-000 | снижа́ть |
русский | rus-000 | спуск |
русский | rus-000 | спуска́ть |
русский | rus-000 | спускать |
русский | rus-000 | спускаться |
русский | rus-000 | спусти́ть |
русский | rus-000 | спустить |
русский | rus-000 | спуститься |
Sassaresu | sdc-000 | abbascià |
Gadduresu | sdn-000 | abbacà |
español | spa-000 | asentar |
español | spa-000 | bajar |
español | spa-000 | divagar |
español | spa-000 | hacer una digresión |
sardu | srd-000 | abbasciài |
sardu | srd-000 | abbassiare |
ภาษาไทย | tha-000 | ท่องเที่ยวทั่วไป |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดนอกเรื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดหรือเขียนนอกประเด็น |
ภาษาไทย | tha-000 | วกวนนอกเรื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | หันไปทางข้าง |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาลงมา |
Türkçe | tur-000 | başıboş dolaşmak |
Türkçe | tur-000 | dışına çıkmak |
Türkçe | tur-000 | konudan sapmak |
Türkçe | tur-000 | konuyu dağıtmak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاشلىۋەتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تېمىنى يۆتكىۋەتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆزلەشتىن توختىۋالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆزلەشتىن توختىۋالماق، تېمىنى يۆتكىۋەتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قول ئۈزمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قويۇۋەتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قويۇۋەتمەك، چۈشۈرۈۋەتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۈشۈرۈۋەتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋاز كەچمەك |
Uyghurche | uig-001 | bir terepke qoyup qoymaq |
Uyghurche | uig-001 | chüshürüwetmek |
Uyghurche | uig-001 | qol üzmek |
Uyghurche | uig-001 | qoyuwetmek |
Uyghurche | uig-001 | sözleshtin toxtiwalmaq |
Uyghurche | uig-001 | tashliwetmek |
Uyghurche | uig-001 | témini yötkiwetmek |
Uyghurche | uig-001 | waz kechmek |
українська | ukr-000 | бродити |
українська | ukr-000 | відхиліться |
lingaedje walon | wln-000 | abaxhî |
lingaedje walon | wln-000 | dischinde |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melorotkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memurahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengebawahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merosot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | surut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | turun |