| 國語 | cmn-001 |
| 報仇 | |
| العربية | arb-000 | اِنْتِقَام |
| العربية | arb-000 | ثَأْر |
| المغربية | ary-000 | تّقام |
| asturianu | ast-000 | venganza |
| asturianu | ast-000 | vengar |
| azərbaycanca | azj-000 | intiqam |
| azərbaycanca | azj-000 | qisas |
| беларуская | bel-000 | по́мста |
| brezhoneg | bre-000 | dialiñ |
| brezhoneg | bre-000 | veñjiñ |
| български | bul-000 | мъст |
| български | bul-000 | отмъщавам |
| български | bul-000 | отмъще́ние |
| català | cat-000 | revenja |
| català | cat-000 | revenjar-se |
| català | cat-000 | venjar |
| čeština | ces-000 | mstít |
| čeština | ces-000 | pomsta |
| čeština | ces-000 | pomstít |
| 普通话 | cmn-000 | 复仇 |
| 普通话 | cmn-000 | 报仇 |
| 普通话 | cmn-000 | 报复 |
| 國語 | cmn-001 | 報冤 |
| 國語 | cmn-001 | 報冤仇 |
| 國語 | cmn-001 | 報復 |
| 國語 | cmn-001 | 復仇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bao4 chou2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào chou |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàochóu |
| Cymraeg | cym-000 | dialedd |
| Cymraeg | cym-000 | ymddial |
| dansk | dan-000 | hævn |
| dansk | dan-000 | hævne |
| Deutsch | deu-000 | Rache |
| Deutsch | deu-000 | Rache nehmen |
| Deutsch | deu-000 | Rache üben |
| Deutsch | deu-000 | Vergeltung |
| Deutsch | deu-000 | ahnden |
| Deutsch | deu-000 | rächen |
| Deutsch | deu-000 | strafen |
| eesti | ekk-000 | kättemaks |
| ελληνικά | ell-000 | εκδίκηση |
| ελληνικά | ell-000 | εκδικούμαι |
| English | eng-000 | avenge |
| English | eng-000 | avenge oneself |
| English | eng-000 | retaliate |
| English | eng-000 | revenge |
| English | eng-000 | take revenge |
| English | eng-000 | take vengeance |
| English | eng-000 | vengeance |
| Esperanto | epo-000 | venĝi |
| Esperanto | epo-000 | venĝo |
| euskara | eus-000 | mendekatu |
| euskara | eus-000 | mendeku |
| føroyskt | fao-000 | hevnd |
| suomi | fin-000 | kostaa |
| suomi | fin-000 | kosto |
| suomi | fin-000 | vastata samalla mitalla |
| français | fra-000 | se venger |
| français | fra-000 | vengeance |
| français | fra-000 | venger |
| Romant | fro-000 | justise |
| Romant | fro-000 | venjance |
| lenghe furlane | fur-000 | svindicâ |
| Gàidhlig | gla-000 | dìoghaltas |
| Gàidhlig | gla-000 | dìol |
| Gaeilge | gle-000 | díoltas |
| galego | glg-000 | vinganza |
| galego | glg-000 | vingar |
| Српскохрватски | hbs-000 | одмазда |
| Српскохрватски | hbs-000 | освета |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osvetiti se |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | òdmazda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ȍsveta |
| עברית | heb-000 | נקמה |
| हिन्दी | hin-000 | बदला |
| magyar | hun-000 | bosszú |
| magyar | hun-000 | elégtételt vesz |
| magyar | hun-000 | megbosszul |
| magyar | hun-000 | visszafizeti a kölcsönt |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոխ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրեժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրեժ առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրեժ լուծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրեժխնդիր լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balas dendam |
| íslenska | isl-000 | gjalda líku líkt |
| íslenska | isl-000 | hefna |
| íslenska | isl-000 | hefna sín |
| íslenska | isl-000 | hefnd |
| íslenska | isl-000 | svara í sömu mynt |
| italiano | ita-000 | ritorsione |
| italiano | ita-000 | rivalersi |
| italiano | ita-000 | rivalsa |
| italiano | ita-000 | rivincita |
| italiano | ita-000 | vendetta |
| italiano | ita-000 | vendicare |
| italiano | ita-000 | vendicarsi |
| 日本語 | jpn-000 | あだを討つ |
| 日本語 | jpn-000 | かたきを討つ |
| 日本語 | jpn-000 | リベンジ |
| 日本語 | jpn-000 | 報復 |
| 日本語 | jpn-000 | 復讐 |
| ქართული | kat-000 | შურის ძიება |
| ქართული | kat-000 | შურისგება |
| ქართული | kat-000 | შურისძიება |
| қазақ | kaz-000 | кек |
| қазақ | kaz-000 | өш |
| монгол | khk-000 | өс авах |
| кыргыз | kir-000 | кек |
| 한국어 | kor-000 | 대응하다 |
| 한국어 | kor-000 | 복수 |
| 한국어 | kor-000 | 복수하다 |
| 한국어 | kor-000 | 원수를갑다 |
| 韓國語 | kor-002 | 復讐 |
| latine | lat-000 | persequor |
| latine | lat-000 | punio |
| latine | lat-000 | pūniō |
| latine | lat-000 | ulcīscor |
| latine | lat-000 | ultio |
| latine | lat-000 | vindicta |
| latine | lat-000 | vindicō |
| lietuvių | lit-000 | kerštas |
| lietuvių | lit-000 | keršyti |
| latviešu | lvs-000 | atriebe |
| latviešu | lvs-000 | atriebt |
| latviešu | lvs-000 | atriebība |
| македонски | mkd-000 | одмазда |
| македонски | mkd-000 | одмаздува |
| reo Māori | mri-000 | ngaki |
| reo Māori | mri-000 | ngakinga |
| reo Māori | mri-000 | rangaranga |
| reo Māori | mri-000 | rānaki |
| reo Māori | mri-000 | uto |
| Tâi-gí | nan-003 | ho̍k-sĭu |
| Tâi-gí | nan-003 | pò oan-sĭu |
| Tâi-gí | nan-003 | pò-ho̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | pò-oan |
| Tâi-gí | nan-003 | pò-oan-sĭu |
| Tâi-gí | nan-003 | pò-sĭu |
| Nederlands | nld-000 | wraak |
| Nederlands | nld-000 | wraak nemen |
| Nederlands | nld-000 | wreken |
| bokmål | nob-000 | gjengjelde |
| bokmål | nob-000 | hevn |
| bokmål | nob-000 | hevne |
| bokmål | nob-000 | revansjere |
| occitan | oci-000 | revenja |
| occitan | oci-000 | venjar |
| فارسی | pes-000 | انتقام |
| polski | pol-000 | pomścić |
| polski | pol-000 | zemsta |
| português | por-000 | desforrar |
| português | por-000 | vingança |
| português | por-000 | vingar |
| português | por-000 | vingar-se |
| română | ron-000 | răzbuna |
| română | ron-000 | răzbunare |
| русский | rus-000 | воздая́ние |
| русский | rus-000 | возмездие |
| русский | rus-000 | месть |
| русский | rus-000 | мсти́ть |
| русский | rus-000 | мстить |
| русский | rus-000 | мще́ние |
| русский | rus-000 | мщение |
| русский | rus-000 | отмще́ние |
| русский | rus-000 | отомсти́ть |
| русский | rus-000 | отомстить |
| русский | rus-000 | отомщать |
| русский | rus-000 | рева́нш |
| lingua siciliana | scn-000 | minnicari |
| lingua siciliana | scn-000 | vinnicari |
| slovenčina | slk-000 | pomsta |
| slovenčina | slk-000 | pomstiť |
| slovenščina | slv-000 | maščevanje |
| slovenščina | slv-000 | maščevati |
| español | spa-000 | desquitarse |
| español | spa-000 | reivindicar |
| español | spa-000 | reivindicarse |
| español | spa-000 | venganza |
| español | spa-000 | vengar |
| español | spa-000 | vengarse |
| español | spa-000 | vindicar |
| shqip | sqi-000 | gjakmarrje |
| shqip | sqi-000 | hakmarrje |
| svenska | swe-000 | hämna |
| svenska | swe-000 | hämnas |
| svenska | swe-000 | hämnas på |
| svenska | swe-000 | hämnd |
| svenska | swe-000 | ta hämnd för |
| Kiswahili | swh-000 | kisasi |
| татарча | tat-001 | үч |
| тоҷикӣ | tgk-000 | интиқом |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอาฆาต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้างแค้นให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้แค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้แค้นให้ |
| Türkçe | tur-000 | acısını çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | aynı şekilde karşılık verilmek |
| Türkçe | tur-000 | aynını yapmak |
| Türkçe | tur-000 | hıncını almak |
| Türkçe | tur-000 | intikam |
| Türkçe | tur-000 | intikamını almak |
| Türkçe | tur-000 | öcünü almak |
| Türkçe | tur-000 | öç |
| Türkçe | tur-000 | öç almak |
| українська | ukr-000 | мстити |
| українська | ukr-000 | мститися |
| українська | ukr-000 | мстіть |
| українська | ukr-000 | по́мста |
| українська | ukr-000 | помщатися |
| łéngua vèneta | vec-000 | vendegar |
| łéngua vèneta | vec-000 | vendicar |
| tiếng Việt | vie-000 | trả thù |
| lingaedje walon | wln-000 | rivindje |
| 溫州話 | wuu-006 | 報仇 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | pɛ˦˧ dzɦeu˨˦˨ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dendam |