| magyar | hun-000 |
| sorompó | |
| Afrikaans | afr-000 | belemmering |
| Afrikaans | afr-000 | versperring |
| العربية | arb-000 | حاجز |
| беларуская | bel-000 | барʼер |
| беларуская | bel-000 | шлягбаўм |
| brezhoneg | bre-000 | skoilh |
| български | bul-000 | бариера |
| български | bul-000 | пречка |
| català | cat-000 | barrera del tren |
| català | cat-000 | obstacle |
| čeština | ces-000 | bariéra |
| čeština | ces-000 | překážka |
| čeština | ces-000 | závora |
| Cymraeg | cym-000 | rhwystr |
| dansk | dan-000 | barrier |
| dansk | dan-000 | hindring |
| dansk | dan-000 | spærre |
| Deutsch | deu-000 | Bahnschranke |
| Deutsch | deu-000 | Barriere |
| Deutsch | deu-000 | Hindernis |
| Deutsch | deu-000 | Schlagbaum |
| Deutsch | deu-000 | Schranke |
| eesti | ekk-000 | takistus |
| ελληνικά | ell-000 | εμπόδιο |
| ελληνικά | ell-000 | φράγμα |
| English | eng-000 | bar |
| English | eng-000 | barricade |
| English | eng-000 | barrier |
| English | eng-000 | crossing gates |
| English | eng-000 | crossing levels |
| English | eng-000 | fence |
| English | eng-000 | gate |
| English | eng-000 | gates |
| English | eng-000 | hedge |
| English | eng-000 | level-crossing gate |
| English | eng-000 | obstacle |
| English | eng-000 | obstruction |
| English | eng-000 | post |
| English | eng-000 | railroad-crossing gate |
| English | eng-000 | traverse |
| English | eng-000 | wall |
| Esperanto | epo-000 | baraĵo |
| Esperanto | epo-000 | bariero |
| Esperanto | epo-000 | barilo |
| Esperanto | epo-000 | baro |
| Esperanto | epo-000 | malhelpo |
| Esperanto | epo-000 | obstaklo |
| euskara | eus-000 | oztopo |
| suomi | fin-000 | aita |
| suomi | fin-000 | este |
| suomi | fin-000 | puomi |
| français | fra-000 | barrage |
| français | fra-000 | barrière |
| français | fra-000 | empêchement |
| français | fra-000 | obstacle |
| Frysk | fry-000 | ôfsluting |
| Gàidhlig | gla-000 | bacadh |
| Gàidhlig | gla-000 | geata |
| Gaeilge | gle-000 | bac |
| galego | glg-000 | barreira |
| galego | glg-000 | obstáculo |
| ગુજરાતી | guj-000 | અડચણ |
| עברית | heb-000 | מכשול |
| हिन्दी | hin-000 | बाधा |
| hiMxI | hin-004 | avaroXa |
| hrvatski | hrv-000 | prepreka |
| magyar | hun-000 | akadály |
| արևելահայերեն | hye-000 | արգելք |
| Ido | ido-000 | barilo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halangangan |
| italiano | ita-000 | barriera |
| italiano | ita-000 | ostacolo |
| italiano | ita-000 | sbarra |
| 日本語 | jpn-000 | 遮断機 |
| 日本語 | jpn-000 | 障害物 |
| ქართული | kat-000 | დაბრკოლება |
| latviešu | lvs-000 | aizsargbarjera |
| latviešu | lvs-000 | šķērslis |
| मराठी | mar-000 | विघ्न |
| Malti | mlt-000 | ostaklu |
| napulitano | nap-000 | mpiéreco |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Bajere |
| Nederlands | nld-000 | afsluiting |
| Nederlands | nld-000 | barrière |
| Nederlands | nld-000 | belemmering |
| Nederlands | nld-000 | opstakel |
| Nederlands | nld-000 | opstructie |
| bokmål | nob-000 | bom |
| فارسی | pes-000 | مانع |
| lenga piemontèisa | pms-000 | antrap |
| polski | pol-000 | bariera |
| polski | pol-000 | barierka |
| polski | pol-000 | przeszkoda |
| polski | pol-000 | szlaban |
| polski | pol-000 | szlaban kolejowy |
| português | por-000 | barreira |
| português | por-000 | obstáculo |
| română | ron-000 | barieră |
| română | ron-000 | obstacol |
| русский | rus-000 | барье́р |
| русский | rus-000 | барьер |
| русский | rus-000 | перила |
| русский | rus-000 | помеха |
| русский | rus-000 | преграда |
| русский | rus-000 | препятствие |
| русский | rus-000 | шлагба́ум |
| русский | rus-000 | шлагбаум |
| lingua siciliana | scn-000 | ostaculo |
| slovenčina | slk-000 | bariéra |
| slovenčina | slk-000 | hrádza |
| slovenčina | slk-000 | prekážka |
| español | spa-000 | barrera |
| español | spa-000 | barrera del ferrocarril |
| español | spa-000 | obstrucción |
| español | spa-000 | reja |
| српски | srp-000 | препрека |
| srpski | srp-001 | prepreka |
| svenska | swe-000 | bom |
| svenska | swe-000 | hinder |
| svenska | swe-000 | järnvägsbom |
| Kiswahili | swh-000 | kizuio |
| Kiswahili | swh-000 | kizuizi |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งกีดขวาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปสรรค |
| Türkçe | tur-000 | engel |
| Türkçe | tur-000 | set |
| українська | ukr-000 | перепона |
| українська | ukr-000 | перешкода |
| łéngua vèneta | vec-000 | dificoltà |
| lingaedje walon | wln-000 | aroke |