| magyar | hun-000 |
| sorakozik | |
| български | bul-000 | строявам се |
| čeština | ces-000 | sekat dobrotu |
| Deutsch | deu-000 | sich einfügen |
| Deutsch | deu-000 | sich nach einer Linie richten |
| Deutsch | deu-000 | spuren |
| English | eng-000 | fall in |
| English | eng-000 | fall in line |
| English | eng-000 | fall into line |
| English | eng-000 | fall into line with |
| English | eng-000 | fall into rank |
| English | eng-000 | form line |
| English | eng-000 | line |
| English | eng-000 | line up |
| English | eng-000 | re-form |
| English | eng-000 | toe the line |
| English | eng-000 | toe the mark |
| suomi | fin-000 | asettua jonoon |
| français | fra-000 | forrner des rangs |
| français | fra-000 | se ranger |
| français | fra-000 | s’aligner |
| magyar | hun-000 | alkalmazkodik |
| magyar | hun-000 | felsorakozik |
| magyar | hun-000 | kötélnek áll |
| magyar | hun-000 | követi a pártvonalat |
| magyar | hun-000 | starthoz áll |
| magyar | hun-000 | uszályába kerül vkinek |
| македонски | mkd-000 | се постро́јува |
| Nederlands | nld-000 | opstellen |
| português | por-000 | alinhar-se |
| русский | rus-000 | вы́строить |
| русский | rus-000 | вы́строиться |
| русский | rus-000 | выстра́ивать |
| русский | rus-000 | выстра́иваться |
| svenska | swe-000 | bilda |
| svenska | swe-000 | linje |
| Kiswahili | swh-000 | mstari |