國語 | cmn-001 |
振作 |
български | bul-000 | раздвижвам се |
български | bul-000 | размърдвам се |
čeština | ces-000 | naplnit radostí |
čeština | ces-000 | pookřát |
čeština | ces-000 | povznést |
čeština | ces-000 | rozkývat |
čeština | ces-000 | vzmužit se |
普通话 | cmn-000 | 唤醒 |
普通话 | cmn-000 | 惊醒 |
普通话 | cmn-000 | 振作 |
國語 | cmn-001 | 喚醒 |
國語 | cmn-001 | 驚醒 |
Hànyǔ | cmn-003 | huàn xing |
Hànyǔ | cmn-003 | jīng xing |
Hànyǔ | cmn-003 | zhen4 zuo4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhèn zuo |
Hànyǔ | cmn-003 | zhènzuò |
Deutsch | deu-000 | begeistern |
Deutsch | deu-000 | beschwingen |
Deutsch | deu-000 | sich aufraffen |
Deutsch | deu-000 | sich rühren |
ελληνικά | ell-000 | κινώ |
English | eng-000 | bestir |
English | eng-000 | cheer up |
English | eng-000 | exert oneself |
English | eng-000 | perk |
English | eng-000 | pluck up |
English | eng-000 | re-collect |
English | eng-000 | rebound |
English | eng-000 | screw up |
English | eng-000 | shake-up |
English | eng-000 | stimulate |
English | eng-000 | stir oneself |
English | eng-000 | summon up |
Esperanto | epo-000 | ebriigi |
Esperanto | epo-000 | ekzalti |
Esperanto | epo-000 | toksi |
suomi | fin-000 | ilahtua |
suomi | fin-000 | piristyä |
français | fra-000 | enivrer |
français | fra-000 | exalter |
français | fra-000 | intoxiquer |
hiMxI | hin-004 | jAga |
hiMxI | hin-004 | praPulliwa kara |
hrvatski | hrv-000 | činiti napor |
magyar | hun-000 | büszkévé tesz |
magyar | hun-000 | felajz |
magyar | hun-000 | felbuzdul |
magyar | hun-000 | felhangol |
magyar | hun-000 | fellelkesít |
magyar | hun-000 | fellelkesült |
magyar | hun-000 | felriad |
magyar | hun-000 | kellemes izgalomba hoz |
magyar | hun-000 | lelkesültté tesz |
արևելահայերեն | hye-000 | գըրգըռել |
արևելահայերեն | hye-000 | ջանք գործադրել |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertindak |
bahasa Indonesia | ind-000 | membangunkan/bangkit |
italiano | ita-000 | animare |
italiano | ita-000 | intossicare |
italiano | ita-000 | scovare |
日本語 | jpn-000 | 勇み立つ |
日本語 | jpn-000 | 勇む |
한국어 | kor-000 | 기운을북돋우다 |
한국어 | kor-000 | 분기시키다 |
한국어 | kor-000 | 의기양양하게만들다 |
한국어 | kor-000 | 흥분시키다 |
Tâi-gí | nan-003 | chín-chok |
occitan | oci-000 | ahiscar |
português | por-000 | animar-se |
português | por-000 | intoxicar |
română | ron-000 | chercheli |
русский | rus-000 | возбуждать |
русский | rus-000 | воодушеви́ться |
русский | rus-000 | воодушевить |
русский | rus-000 | воодушевление |
русский | rus-000 | воодушевля́ться |
русский | rus-000 | воодушевляться |
русский | rus-000 | встряхнутьcя |
русский | rus-000 | испытывать подъём |
русский | rus-000 | поднять |
русский | rus-000 | подъём |
русский | rus-000 | развесели́ться |
русский | rus-000 | уте́шиться |
русский | rus-000 | утеша́ться |
русский | rus-000 | энергично |
slovenčina | slk-000 | rozhýbať |
slovenčina | slk-000 | rozkývať |
español | spa-000 | achispar |
español | spa-000 | animar |
español | spa-000 | animarse |
español | spa-000 | regocijar |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ปีติยินดี |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีความสุขมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มุมานะ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ร่าเริง adj |
Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
Türkçe | tur-000 | coşturmak |
Türkçe | tur-000 | gururlandırmak |
Türkçe | tur-000 | neşelendirmek |
Türkçe | tur-000 | yuvasından çıkarmak |
українська | ukr-000 | збуджувати |
українська | ukr-000 | підбадьорте |
українська | ukr-000 | розпалити |
українська | ukr-000 | струснутися |
українська | ukr-000 | стріпоніться |