| 普通话 | cmn-000 |
| 家乡 | |
| aršatten č’at | aqc-000 | ulka |
| العربية | arb-000 | بَلْدَة اَلْمَسْكَن |
| العربية | arb-000 | مَسْقَط |
| العربية | arb-000 | مَسْقَط اَلرَّأْس |
| العربية | arb-000 | وَطَن الأُمّ |
| LWT Code | art-257 | 19.12 |
| asturianu | ast-000 | casa |
| беларуская | bel-000 | родны горад |
| বাংলা | ben-000 | দেশের বাড়ি |
| български | bul-000 | роден град |
| Kaliʼna | car-000 | nono |
| čeština | ces-000 | domov |
| čeština | ces-000 | rodné město |
| 普通话 | cmn-000 | 住惯的市镇 |
| 普通话 | cmn-000 | 家鄉 |
| 普通话 | cmn-000 | 故乡 |
| 普通话 | cmn-000 | 故里 |
| 普通话 | cmn-000 | 祖国 |
| 普通话 | cmn-000 | 自已出生的市镇 |
| 國語 | cmn-001 | 家鄉 |
| 國語 | cmn-001 | 故鄉 |
| 國語 | cmn-001 | 故里 |
| 國語 | cmn-001 | 祖國 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù li |
| Hànyǔ | cmn-003 | jia1 xiang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jia1xiang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā xiāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāxiāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zu3guo2 |
| seselwa | crs-000 | patri |
| dansk | dan-000 | hjemby |
| dansk | dan-000 | hjemland |
| Deutsch | deu-000 | Geburtsstadt |
| Deutsch | deu-000 | Heimat |
| Deutsch | deu-000 | Heimatort |
| Deutsch | deu-000 | Heimatstadt |
| Deutsch | deu-000 | Vaterstadt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | domownja |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wóścny kraj |
| eesti | ekk-000 | isamaa |
| eesti | ekk-000 | kodulinn |
| eesti | ekk-000 | kodumaa |
| ελληνικά | ell-000 | γενέτειρα |
| ελληνικά | ell-000 | πατρίδα |
| English | eng-000 | home |
| English | eng-000 | hometown |
| English | eng-000 | native country |
| Esperanto | epo-000 | hejmurbo |
| Esperanto | epo-000 | naskiĝ-urbo |
| Esperanto | epo-000 | naskiĝurbo |
| suomi | fin-000 | kotikaupunki |
| suomi | fin-000 | kotikylä |
| suomi | fin-000 | kotimaa |
| suomi | fin-000 | kotipaikka |
| suomi | fin-000 | kotiseutu |
| français | fra-000 | patrie |
| français | fra-000 | ville natale |
| Gàidhlig | gla-000 | dachaigh |
| yn Ghaelg | glv-000 | balley dooghys |
| diutisk | goh-000 | heimôti |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πατρίς |
| Gurindji | gue-000 | kanyjurrawurt |
| Hausa | hau-000 | gídáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | one hānau |
| Српскохрватски | hbs-000 | родни град |
| Српскохрватски | hbs-000 | родно место |
| Српскохрватски | hbs-000 | родно мјесто |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | domovina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rodni grad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rodno mesto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rodno mjesto |
| עברית | heb-000 | בית |
| हिन्दी | hin-000 | गृहनगर |
| magyar | hun-000 | szülõváros |
| magyar | hun-000 | szülőföld |
| magyar | hun-000 | szülőváros |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայրենիք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kota kediaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanah-air |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tumpah darah |
| Iraqw | irk-000 | ayarén |
| italiano | ita-000 | città di origine |
| italiano | ita-000 | paese |
| italiano | ita-000 | patria |
| 日本語 | jpn-000 | じっか |
| 日本語 | jpn-000 | 実家 |
| 日本語 | jpn-000 | 故郷 |
| 日本語 | jpn-000 | 母国 |
| 日本語 | jpn-000 | 祖国 |
| Nihongo | jpn-001 | sokoku |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪಿತೃಭೂಮಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಾತೃಭೂಮಿ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ilos ulka |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ch'och'el |
| Ket | ket-000 | ətna baˀŋ |
| 한국어 | kor-000 | 고향 |
| 한국어 | kor-000 | 고향의 도시 |
| 한국어 | kor-000 | 살아서 정든 도시 |
| 韓國語 | kor-002 | 故鄕 |
| latine | lat-000 | domus |
| latine | lat-000 | focus |
| latine | lat-000 | penates |
| latviešu | lvs-000 | tēvija |
| македонски | mkd-000 | роден град |
| македонски | mkd-000 | родина |
| македонски | mkd-000 | татковина |
| Malti | mlt-000 | pajjiż |
| reo Māori | mri-000 | ipukaea |
| Ngarinyeri | nay-000 | ngatjurtul |
| Nederlands | nld-000 | moederland |
| Nederlands | nld-000 | vaderland |
| Nederlands | nld-000 | vaderstad |
| Manang | nmm-000 | 3jul |
| bokmål | nob-000 | hjemland |
| Hñähñu | ote-000 | hai 'mui |
| Hñähñu | ote-000 | hai ya mboxita |
| فارسی | pes-000 | زادگاه |
| فارسی | pes-000 | میهن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tanindràzana |
| polski | pol-000 | macierz |
| polski | pol-000 | ojczyzna |
| polski | pol-000 | rodzinne miasto |
| português | por-000 | casa |
| português | por-000 | cidade natal |
| português | por-000 | lar |
| português | por-000 | terra |
| Impapura | qvi-000 | mama llakta |
| Selice Romani | rmc-002 | hazájo |
| lingua rumantscha | roh-000 | patria |
| română | ron-000 | patrie |
| русский | rus-000 | родина |
| русский | rus-000 | родно́й го́род |
| русский | rus-000 | родные края |
| Saxa tyla | sah-001 | töröːbüt doydu |
| Scots leid | sco-000 | hame |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ша̄ннт-е̄ммьнэ |
| slovenčina | slk-000 | rodné mesto |
| slovenščina | slv-000 | dóm |
| slovenščina | slv-000 | rojstno mesto |
| español | spa-000 | ciudad |
| español | spa-000 | patria |
| español | spa-000 | patria chica |
| español | spa-000 | procedencia |
| español | spa-000 | pueblo |
| српски | srp-000 | родно место |
| svenska | swe-000 | hemland |
| svenska | swe-000 | hemstad |
| Takia | tbc-000 | tan fu-n |
| తెలుగు | tel-000 | పూర్వీకము |
| తెలుగు | tel-000 | స్వగ్రామం |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านเกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านเกิดเมืองนอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านเกิดเมืองนอน adj |
| phasa thai | tha-001 | bâankə̀ətmʉaŋnɔɔn |
| Türkçe | tur-000 | memleket |
| Türkçe | tur-000 | vatan |
| Türkçe | tur-000 | yurt |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇرت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋەتەن |
| Uyghurche | uig-001 | weten |
| Uyghurche | uig-001 | yurt |
| українська | ukr-000 | батьківщина |
| українська | ukr-000 | домівка |
| українська | ukr-000 | рідне місто |
| اردو | urd-000 | آبائ شہر |
| اردو | urd-000 | آبائی شہر |
| tiếng Việt | vie-000 | cố hương |
| tiếng Việt | vie-000 | quê |
| tiếng Việt | vie-000 | quê hương |
| tiếng Việt | vie-000 | tổ quốc |
| 𡨸儒 | vie-001 | 故鄉 |
| Yoem Noki | yaq-000 | bwia toosa |