| 國語 | cmn-001 |
| 樂觀 | |
| Afrikaans | afr-000 | hoopvol |
| العربية | arb-000 | متفائل |
| العربية | arb-000 | مُتَفَائِل |
| asturianu | ast-000 | optimista |
| বাংলা | ben-000 | আশাবাদী |
| български | bul-000 | надежден |
| català | cat-000 | esperançador |
| català | cat-000 | optimista |
| čeština | ces-000 | nadějný |
| čeština | ces-000 | optimistický |
| čeština | ces-000 | slibný |
| 普通话 | cmn-000 | 乐观 |
| 普通话 | cmn-000 | 开朗 |
| 普通话 | cmn-000 | 有希望 |
| 普通话 | cmn-000 | 有望 |
| 普通话 | cmn-000 | 豁达 |
| 國語 | cmn-001 | 不知憂愁 |
| 國語 | cmn-001 | 有希望 |
| 國語 | cmn-001 | 有望 |
| 國語 | cmn-001 | 樂觀主義的 |
| 國語 | cmn-001 | 樂觀的 |
| 國語 | cmn-001 | 豁達 |
| 國語 | cmn-001 | 開朗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huò da |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi lang |
| Hànyǔ | cmn-003 | le4 guan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lè guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | lèguān |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu wang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu xī wang |
| Deutsch | deu-000 | hoffnungsvoll |
| Deutsch | deu-000 | optimistisch |
| Deutsch | deu-000 | zuversichtlich |
| ελληνικά | ell-000 | αισιοδοξώ |
| English | eng-000 | hopeful |
| English | eng-000 | optimism |
| English | eng-000 | optimistic |
| English | eng-000 | optimize |
| English | eng-000 | undismayed |
| English | eng-000 | voluntary contribution |
| Esperanto | epo-000 | esperdona |
| Esperanto | epo-000 | esperebla |
| Esperanto | epo-000 | esperema |
| Esperanto | epo-000 | esperiga |
| Esperanto | epo-000 | optimisma |
| euskara | eus-000 | baikor |
| euskara | eus-000 | optimista |
| suomi | fin-000 | optimistinen |
| suomi | fin-000 | toiveikas |
| français | fra-000 | optimiste |
| français | fra-000 | plein d’espoir |
| français | fra-000 | prometteur |
| Gàidhlig | gla-000 | dòchasach |
| Gàidhlig | gla-000 | gealltanach |
| galego | glg-000 | esperanzador |
| galego | glg-000 | optimista |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hauʻoli |
| Српскохрватски | hbs-000 | оптимистичан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | optimističan |
| hiMxI | hin-004 | ASApUrNa |
| hrvatski | hrv-000 | nadobudan |
| hrvatski | hrv-000 | optimističan |
| hrvatski | hrv-000 | optimìstičan |
| magyar | hun-000 | optimista |
| արևելահայերեն | hye-000 | լավատես |
| արևելահայերեն | hye-000 | լավատեսական |
| íslenska | isl-000 | bjartsýnn |
| italiano | ita-000 | ottimista |
| italiano | ita-000 | ottimistico |
| italiano | ita-000 | speranzoso |
| 日本語 | jpn-000 | 楽観的 |
| 日本語 | jpn-000 | 楽観的な |
| Kurmancî | kmr-000 | bihêvî |
| Kurmancî | kmr-000 | hêvîdar |
| Kurmancî | kmr-000 | umêdewar |
| 한국어 | kor-000 | 낙천주의의 |
| 한국어 | kor-000 | 밝다 |
| lietuvių | lit-000 | optimistiškas |
| latviešu | lvs-000 | optimistisks |
| Tâi-gí | nan-003 | lio̍k-thiòng |
| Tâi-gí | nan-003 | lo̍k-koan |
| Tâi-gí | nan-003 | lo̍k-koan ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | lo̍k-thiòng |
| Nederlands | nld-000 | hoopgevend |
| Nederlands | nld-000 | optimistisch |
| bokmål | nob-000 | forventningsfull |
| bokmål | nob-000 | optimistisk |
| occitan | oci-000 | optimista |
| فارسی | pes-000 | خوش بين |
| فارسی | pes-000 | خوش بينانه |
| polski | pol-000 | optymistyczny |
| português | por-000 | optimista |
| português | por-000 | otimista |
| română | ron-000 | optimist |
| русский | rus-000 | быть оптимистом |
| русский | rus-000 | многообещающий |
| русский | rus-000 | оптимисти́ческий |
| русский | rus-000 | оптимисти́чный |
| русский | rus-000 | оптимистический |
| русский | rus-000 | оптимистичный |
| slovenčina | slk-000 | optimistický |
| español | spa-000 | esperanzado |
| español | spa-000 | esperanzador |
| español | spa-000 | optimista |
| svenska | swe-000 | optimistisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมองโลกในแง่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมองในแง่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับลัทธิเบิกบานใจ |
| Türkçe | tur-000 | geleceği parlak |
| Türkçe | tur-000 | iyimser |
| Türkçe | tur-000 | umutlu |
| Türkçe | tur-000 | ümit verici |
| Türkçe | tur-000 | ümitli |
| українська | ukr-000 | багатообіцяючий |
| українська | ukr-000 | оптимістичний |
| Volapük | vol-000 | fredimik |