| 國語 | cmn-001 |
| 誤差 | |
| Afrikaans | afr-000 | abuis |
| Afrikaans | afr-000 | fout |
| toskërishte | als-000 | gambim |
| العربية | arb-000 | إِنْحِرَاف |
| asturianu | ast-000 | error |
| brezhoneg | bre-000 | fazi |
| brezhoneg | bre-000 | gwall |
| български | bul-000 | грешка |
| български | bul-000 | отклонение |
| català | cat-000 | error |
| català | cat-000 | inexactitud |
| čeština | ces-000 | chyba |
| čeština | ces-000 | nepřesnost |
| čeština | ces-000 | omyl |
| 普通话 | cmn-000 | 偏差 |
| 普通话 | cmn-000 | 误差 |
| 國語 | cmn-001 | 偏差 |
| 國語 | cmn-001 | 誤り |
| 國語 | cmn-001 | 間違い |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu4 cha1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wù cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | wùchā |
| dansk | dan-000 | afvigelse |
| dansk | dan-000 | fejl |
| Deutsch | deu-000 | Abweichung |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Irrtum |
| Deutsch | deu-000 | Messfehler |
| Deutsch | deu-000 | Ungenauigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unwarheit |
| Deutsch | deu-000 | Verfehlung |
| Deutsch | deu-000 | Versehen |
| eesti | ekk-000 | viga |
| ελληνικά | ell-000 | ανακρίβεια |
| ελληνικά | ell-000 | λάθος |
| ελληνικά | ell-000 | σφάλμα |
| English | eng-000 | deviation |
| English | eng-000 | error |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | mistake |
| Esperanto | epo-000 | eraro |
| Esperanto | epo-000 | neekzakteco |
| Esperanto | epo-000 | neprecizeco |
| Esperanto | epo-000 | netrafeco |
| Esperanto | epo-000 | neĝusteco |
| euskara | eus-000 | hutsegite |
| euskara | eus-000 | oker |
| føroyskt | fao-000 | mistak |
| suomi | fin-000 | poikkeaminen |
| suomi | fin-000 | puute |
| suomi | fin-000 | vika |
| suomi | fin-000 | virhe |
| français | fra-000 | déviation |
| français | fra-000 | erreur |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | inacuratesse |
| français | fra-000 | inexactitude |
| Frysk | fry-000 | fersin |
| Frysk | fry-000 | flater |
| Gaeilge | gle-000 | dearmad |
| עברית | heb-000 | טעות |
| עברית | heb-000 | סטייה |
| עברית | heb-000 | שגיאה |
| hiMxI | hin-004 | aSuxXi |
| hrvatski | hrv-000 | pogreška |
| magyar | hun-000 | hiba |
| արևելահայերեն | hye-000 | անճշտություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեքում |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոտորում |
| արևելահայերեն | hye-000 | շեղում |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekeliruan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keliru |
| íslenska | isl-000 | mistök |
| íslenska | isl-000 | skekkja |
| italiano | ita-000 | errore |
| italiano | ita-000 | inesattezza |
| italiano | ita-000 | infedeltà |
| 日本語 | jpn-000 | エラー |
| 日本語 | jpn-000 | 偏差 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤差 |
| ქართული | kat-000 | გადახვევა |
| ქართული | kat-000 | დევიაცია |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការងាកចេញ |
| كورمانجى | kmr-002 | ههڵه |
| 한국어 | kor-000 | 잘못 |
| 한국어 | kor-000 | 정밀하지 않음 |
| 한국어 | kor-000 | 틀림 |
| lietuvių | lit-000 | klaida |
| lietuvių | lit-000 | paklaida |
| lietuvių | lit-000 | suklysti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Feeler |
| latviešu | lvs-000 | kļūda |
| latviešu | lvs-000 | novirze |
| Tâi-gí | nan-003 | gō·-chha |
| Nederlands | nld-000 | afwijken |
| Nederlands | nld-000 | afwijking |
| Nederlands | nld-000 | fout |
| Nederlands | nld-000 | onjuistheid |
| Nederlands | nld-000 | onnauwkeurigheid |
| Nederlands | nld-000 | vergissing |
| bokmål | nob-000 | feil |
| bokmål | nob-000 | mistak |
| bokmål | nob-000 | unøyaktighet |
| occitan | oci-000 | error |
| polski | pol-000 | błąd |
| polski | pol-000 | błąd pomiaru |
| polski | pol-000 | niedokładność |
| polski | pol-000 | pomyłka |
| português | por-000 | defeito |
| português | por-000 | desvio |
| português | por-000 | erro |
| română | ron-000 | eroare |
| română | ron-000 | greșeală |
| русский | rus-000 | oшибкa |
| русский | rus-000 | неточность |
| русский | rus-000 | отклоне́ние |
| русский | rus-000 | ошибка |
| русский | rus-000 | погре́шность |
| русский | rus-000 | погрешность |
| slovenčina | slk-000 | chyba |
| slovenčina | slk-000 | nepresnosť |
| slovenčina | slk-000 | nesprávnosť |
| slovenščina | slv-000 | napaka |
| español | spa-000 | desviación |
| español | spa-000 | error |
| español | spa-000 | falta |
| español | spa-000 | inexactitud |
| español | spa-000 | yerro |
| Sardu logudoresu | src-000 | errori |
| српски | srp-000 | грешка |
| svenska | swe-000 | avvikelse |
| svenska | swe-000 | fel |
| svenska | swe-000 | misstag |
| Kiswahili | swh-000 | kosa |
| Tagalog | tgl-000 | kamalián |
| Tagalog | tgl-000 | malî |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ละเอียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เที่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่แน่นอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่แม่นยำ |
| Türkçe | tur-000 | hata |
| Türkçe | tur-000 | yanlışlık |
| українська | ukr-000 | неточність |
| українська | ukr-000 | помилка |
| isiXhosa | xho-000 | isiphosiso |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ralat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah |