| 國語 | cmn-001 |
| 淚水 | |
| العربية | arb-000 | دمع |
| العربية | arb-000 | دَمْعَة |
| Mapudungun | arn-000 | kvjeñu |
| مصري | arz-000 | دمعة |
| bosanski | bos-000 | suza |
| català | cat-000 | llàgrima |
| čeština | ces-000 | slza |
| 普通话 | cmn-000 | 一泪 |
| 普通话 | cmn-000 | 泪水 |
| 普通话 | cmn-000 | 泪滴 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼泪 |
| 國語 | cmn-001 | 一淚 |
| 國語 | cmn-001 | 淚滴 |
| 國語 | cmn-001 | 眼淚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lei4 shui3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lèi shui |
| Hànyǔ | cmn-003 | lèishuǐ |
| dansk | dan-000 | tåre |
| Deutsch | deu-000 | Träne |
| Deutsch | deu-000 | Tränentropfen |
| Deutsch | deu-000 | reißt |
| Deutsch | deu-000 | zerreißt |
| ελληνικά | ell-000 | δάκρυ |
| English | eng-000 | tear |
| English | eng-000 | teardrop |
| Esperanto | epo-000 | larmo |
| suomi | fin-000 | kyynel |
| français | fra-000 | larme |
| Gàidhlig | gla-000 | deur |
| Gaeilge | gle-000 | deor |
| ગુજરાતી | guj-000 | આંસૂં |
| हिन्दी | hin-000 | आँसू |
| hrvatski | hrv-000 | suza |
| magyar | hun-000 | könny |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air mata |
| íslenska | isl-000 | tár |
| italiano | ita-000 | lacrima |
| italiano | ita-000 | luccicone |
| 日本語 | jpn-000 | 涙 |
| 日本語 | jpn-000 | 涙の雫 |
| ქართული | kat-000 | ცრემლი |
| 한국어 | kor-000 | 눈물 |
| latine | lat-000 | lacrima |
| lietuvių | lit-000 | ašara |
| reo Māori | mri-000 | roimata |
| dorerin Naoero | nau-000 | erenime |
| Nederlands | nld-000 | traan |
| Papiamentu | pap-000 | lágrima |
| فارسی | pes-000 | اشک |
| polski | pol-000 | łza |
| português | por-000 | lágrima |
| lingua rumantscha | roh-000 | larma |
| română | ron-000 | lacrimă |
| limba armãneascã | rup-000 | lacãrmã |
| русский | rus-000 | слеза |
| русский | rus-000 | слеза́ |
| русский | rus-000 | слези́нка |
| русский | rus-000 | слёзы |
| slovenčina | slk-000 | slza |
| slovenščina | slv-000 | solza |
| español | spa-000 | lágrima |
| shqip | sqi-000 | lot |
| svenska | swe-000 | tår |
| Kiswahili | swh-000 | machozi |
| తెలుగు | tel-000 | కన్నీటి బొట్టు |
| Türkçe | tur-000 | gözyaşı |
| اردو | urd-000 | آنسو |
| tiếng Việt | vie-000 | giọt lệ |
| tiếng Việt | vie-000 | giọt nước mắt |