| 普通话 | cmn-000 |
| 叹气 | |
| aršatten č’at | aqc-000 | zagar abas |
| العربية | arb-000 | تحسر على |
| العربية | arb-000 | تنفس الصعداء |
| العربية | arb-000 | تنهد |
| العربية | arb-000 | تنهّد |
| العربية | arb-000 | تَنَهَّدَ |
| Mapudungun | arn-000 | etüngün |
| LWT Code | art-257 | 16.39 |
| asturianu | ast-000 | sospirar |
| български | bul-000 | въздишам |
| български | bul-000 | въздъхна |
| Kaliʼna | car-000 | okonpa |
| català | cat-000 | sospirar |
| čeština | ces-000 | vzdychat |
| čeština | ces-000 | vzdychnout |
| 普通话 | cmn-000 | 叹息 |
| 普通话 | cmn-000 | 唉 |
| 普通话 | cmn-000 | 喟 |
| 普通话 | cmn-000 | 感叹 |
| 國語 | cmn-001 | 唉 |
| 國語 | cmn-001 | 喟 |
| 國語 | cmn-001 | 嗐 |
| 國語 | cmn-001 | 嘆息 |
| 國語 | cmn-001 | 嘆氣 |
| 國語 | cmn-001 | 感嘆 |
| 國語 | cmn-001 | 歎氣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ai |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎn tan |
| Hànyǔ | cmn-003 | kui |
| Hànyǔ | cmn-003 | tan4 qi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tan4qi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tàn qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tàn qì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tànqì |
| seselwa | crs-000 | balbise |
| seselwa | crs-000 | gronnyen |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | hĩʔ |
| Cymraeg | cym-000 | ochneidio |
| dansk | dan-000 | sukke |
| Deutsch | deu-000 | Seufzen |
| Deutsch | deu-000 | Seufzer |
| Deutsch | deu-000 | Säuseln |
| Deutsch | deu-000 | seufzen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | stukaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wajmerowaś |
| English | eng-000 | groan |
| English | eng-000 | sigh |
| English | eng-000 | suspire |
| Esperanto | epo-000 | ekĝemi |
| Esperanto | epo-000 | elspiri |
| Esperanto | epo-000 | sopirĝemi |
| Esperanto | epo-000 | suspiri |
| Esperanto | epo-000 | vespiri |
| euskara | eus-000 | hasperen egin |
| euskara | eus-000 | zizpurutu |
| suomi | fin-000 | huoata |
| suomi | fin-000 | huokailla |
| suomi | fin-000 | huokaista |
| français | fra-000 | couver des yeux |
| français | fra-000 | pousser un soupir |
| français | fra-000 | soupir |
| français | fra-000 | soupirer |
| Romant | fro-000 | souspirer |
| lenghe furlane | fur-000 | suspirâ |
| lenghe furlane | fur-000 | sustâ |
| galego | glg-000 | suspirar |
| diutisk | goh-000 | sûftôn |
| Gurindji | gue-000 | ngarlarrip ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔooy |
| Hausa | hau-000 | yí gùnàagúníi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nū |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uzdahnuti |
| hrvatski | hrv-000 | uzdahnuti |
| hrvatski | hrv-000 | uzdisati |
| magyar | hun-000 | sóhajt |
| magyar | hun-000 | sóhajtozva elmond |
| magyar | hun-000 | sóhajtozva elpanaszol |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանր հառաչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարոտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հառաչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգոց հանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շնչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շունչ առել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkeluh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merintih |
| Iraqw | irk-000 | /iif |
| íslenska | isl-000 | dæsa |
| italiano | ita-000 | sospirare |
| 日本語 | jpn-000 | ため息 |
| 日本語 | jpn-000 | 吐息する |
| 日本語 | jpn-000 | 呻く |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆く |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆息 |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆息する |
| 日本語 | jpn-000 | 大息する |
| 日本語 | jpn-000 | 太息する |
| 日本語 | jpn-000 | 息づく |
| 日本語 | jpn-000 | 息衝く |
| 日本語 | jpn-000 | 歎く |
| 日本語 | jpn-000 | 歎息する |
| Nihongo | jpn-001 | umeku |
| Jupda | jup-000 | papad- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | okda- |
| ქართული | kat-000 | ამოოხვრა |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tz'uyink |
| Ket | ket-000 | iltet |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاخ ههڵکێشان |
| Kanuri | knc-000 | ndə́rtə́ |
| 한국어 | kor-000 | 그리워하다 |
| 한국어 | kor-000 | 살랑거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 한숨을 쉬다 |
| latine | lat-000 | suspiro |
| reo Māori | mri-000 | pūhoto |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ntsaj |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tʼonlhi |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yʼip |
| Nederlands | nld-000 | dwepen |
| Nederlands | nld-000 | kreunen |
| Nederlands | nld-000 | zuchten |
| nynorsk | nno-000 | sukke |
| bokmål | nob-000 | sukke |
| Orochon | orh-000 | mo:ro- |
| Hñähñu | ote-000 | gäts'i |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitrèrona |
| polski | pol-000 | wzdychać |
| português | por-000 | suspirar |
| Impapura | qvi-000 | wakarina |
| Selice Romani | rmc-002 | jajgatinen |
| lingua rumantscha | roh-000 | suspirar |
| lingua rumantscha | roh-000 | suspirer |
| lingua rumantscha | roh-000 | suspürar |
| română | ron-000 | geamăt |
| română | ron-000 | ofta |
| română | ron-000 | suspina |
| limba armãneascã | rup-000 | suschir |
| русский | rus-000 | вздохну́ть |
| русский | rus-000 | вздохнуть |
| русский | rus-000 | вздыха́ть |
| русский | rus-000 | вздыхать |
| русский | rus-000 | охать |
| русский | rus-000 | охнуть |
| Saxa tyla | sah-001 | ɨnčɨktaː |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вуаһкэ |
| slovenčina | slk-000 | vzdychať |
| slovenščina | slv-000 | vzdihovati |
| español | spa-000 | suspirar |
| Saamáka | srm-000 | djëmë́ |
| Saamáka | srm-000 | giitá |
| svenska | swe-000 | sucka |
| Kiswahili | swh-000 | -gumia |
| Kiswahili | swh-000 | kite |
| Takia | tbc-000 | -sasai |
| తెలుగు | tel-000 | నిట్టూర్చు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คราง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอนหายใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอนหายใจยาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอดถอนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพรียกร้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใฝ่ฝัน |
| phasa thai | tha-001 | khraaŋ |
| Türkçe | tur-000 | ah etmek |
| Türkçe | tur-000 | ahlamak |
| Türkçe | tur-000 | iç çekmek |
| Türkçe | tur-000 | nefes almak |
| Türkçe | tur-000 | of çekmek |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7akanah |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاھ ئۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇھ تارتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خورسىنماق |
| Uyghurche | uig-001 | ah urmaq |
| Uyghurche | uig-001 | uh tartmaq |
| Uyghurche | uig-001 | xorsinmaq |
| українська | ukr-000 | зітхніть |
| łéngua vèneta | vec-000 | sospirar |
| tiếng Việt | vie-000 | rên |
| Volapük | vol-000 | seifön |
| Yoem Noki | yaq-000 | bwaana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeluh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluh-kesah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluh |