| 國語 | cmn-001 |
| 彎彎曲曲 | |
| català | cat-000 | zigzaguejar |
| 普通话 | cmn-000 | 弯弯曲曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 曲折前进 |
| 普通话 | cmn-000 | 萦纡 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜿蜒 |
| 國語 | cmn-001 | 不正直的 |
| 國語 | cmn-001 | 不老實的 |
| 國語 | cmn-001 | 曲折前進 |
| 國語 | cmn-001 | 縈紆 |
| 國語 | cmn-001 | 蜿蜒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan1 wan1 qu1 qu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wān wān qū qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | wānwanqūqū |
| Kernowek | cor-000 | kammdreylya |
| Cymraeg | cym-000 | disberod |
| Cymraeg | cym-000 | igamogamu |
| Deutsch | deu-000 | krümmen |
| Deutsch | deu-000 | mäandernd |
| Deutsch | deu-000 | sich dahinwindend |
| English | eng-000 | curved |
| English | eng-000 | devious |
| English | eng-000 | digressive |
| English | eng-000 | discursive |
| English | eng-000 | dishonest |
| English | eng-000 | in and out |
| English | eng-000 | meandering |
| English | eng-000 | meandrian |
| English | eng-000 | sinuous |
| English | eng-000 | stream |
| English | eng-000 | tortuous |
| English | eng-000 | twisting |
| English | eng-000 | winding |
| English | eng-000 | zigzag |
| English | eng-000 | zigzagging |
| Esperanto | epo-000 | zigzagi |
| euskara | eus-000 | bihurgunetsu |
| suomi | fin-000 | mutkitella |
| suomi | fin-000 | pujotella |
| suomi | fin-000 | säntäillä |
| français | fra-000 | qui divague |
| français | fra-000 | qui fait des méandres |
| français | fra-000 | sans plan |
| français | fra-000 | sans suite |
| français | fra-000 | zigzaguer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zavojit |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ševuljica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | завојит |
| hrvatski | hrv-000 | vijugave |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարապ-սարապ ման եկող |
| Ido | ido-000 | zigzagar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelok-kelok |
| íslenska | isl-000 | bugðóttur |
| íslenska | isl-000 | hlykkjóttur |
| íslenska | isl-000 | krókóttur |
| italiano | ita-000 | girovagante |
| italiano | ita-000 | vagante |
| 日本語 | jpn-000 | ジグザグに進む |
| 한국어 | kor-000 | 두서없는 |
| 한국어 | kor-000 | 만담 |
| 한국어 | kor-000 | 옆길로새는 |
| 한국어 | kor-000 | 헤매는 |
| Tâi-gí | nan-003 | oai-ko chhi̍h-chhoa̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | oan-oan khiau-khiau |
| Tâi-gí | nan-003 | oan-oan oat-oat |
| Tâi-gí | nan-003 | saⁿ-chat-la̍t-khiau |
| !Xóõ | nmn-000 | ǂūbe |
| português | por-000 | ziguezaguear |
| русский | rus-000 | всячески ухищряясь |
| русский | rus-000 | де́лать зигза́ги |
| русский | rus-000 | идти́ зигза́гом |
| русский | rus-000 | извиваться |
| русский | rus-000 | крайне извилистый |
| русский | rus-000 | уклончивый |
| slovenčina | slk-000 | vytáčka |
| español | spa-000 | vagaroso |
| español | spa-000 | zigzaguear |
| Türkçe | tur-000 | amaçsızca dolaşan |
| Türkçe | tur-000 | kıvırarak |