| 普通话 | cmn-000 |
| 为丛驱雀 | |
| 普通话 | cmn-000 | 为渊驱鱼 |
| 國語 | cmn-001 | 為叢驅雀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèicóngqūqiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi cóng qū què |
| русский | rus-000 | отпугивать воробьёв к чаще |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خەقنىڭ تۈگمىنىگە سۇ قۇيماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زالىملىق خەلقنى ئۆزىدىن يىراقلاشتۇرىدۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇشقاچنى توقايغا قوغلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياتلارنىڭ تۈگمىنىگە سۇ قۇيماق |
| Uyghurche | uig-001 | béliqni chongqurgha qoghlaptu |
| Uyghurche | uig-001 | qushqachni toqaygha qoghlimaq |
| Uyghurche | uig-001 | qushqachni toqayliqqa |
| Uyghurche | uig-001 | xeqning tügminige su quymaq |
| Uyghurche | uig-001 | yatlarning tügminige su quymaq |
| Uyghurche | uig-001 | zalimliq xelqni özidin yiraqlashturidu |