| 國語 | cmn-001 |
| 狗熊 | |
| Afrikaans | afr-000 | papbroek |
| български | bul-000 | страхливец |
| català | cat-000 | ós del Tibet |
| Chamicuro | ccc-000 | s̈hamleʼc̈homa |
| čeština | ces-000 | zbabělec |
| 普通话 | cmn-000 | 孬种 |
| 普通话 | cmn-000 | 孱 |
| 普通话 | cmn-000 | 懦夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 狗熊 |
| 普通话 | cmn-000 | 胆小鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑熊 |
| 國語 | cmn-001 | 孬種 |
| 國語 | cmn-001 | 孱 |
| 國語 | cmn-001 | 懦夫 |
| 國語 | cmn-001 | 膽小鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 黑熊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chan |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎn xiǎo gui |
| Hànyǔ | cmn-003 | gou3 xiong2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǒu xiong |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǒuxióng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēi xiong |
| Hànyǔ | cmn-003 | nuò fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | nāo zhong |
| dansk | dan-000 | bangebuks |
| dansk | dan-000 | kryster |
| Deutsch | deu-000 | Feigling |
| Deutsch | deu-000 | Jammerlappen |
| Deutsch | deu-000 | Memme |
| Deutsch | deu-000 | Schisserin |
| eesti | ekk-000 | argpüks |
| ελληνικά | ell-000 | άνανδρος |
| English | eng-000 | black bear |
| English | eng-000 | coward |
| English | eng-000 | craven |
| English | eng-000 | quakebuttock |
| English | eng-000 | sook |
| Esperanto | epo-000 | Azia nigra urso |
| Esperanto | epo-000 | malkuraĝulo |
| Esperanto | epo-000 | timulo |
| suomi | fin-000 | mammanpoika |
| suomi | fin-000 | pelkuri |
| français | fra-000 | ours noir d’Asie |
| français | fra-000 | ours à collier du Tibet |
| Frysk | fry-000 | fiich |
| Frysk | fry-000 | leffert |
| Gàidhlig | gla-000 | cladhaire |
| Gàidhlig | gla-000 | gealtaire |
| yn Ghaelg | glv-000 | aggleydagh |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kapon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kukavica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кукавица |
| עברית | heb-000 | פחדן |
| עברית | heb-000 | פחדנית |
| hiMxI | hin-004 | kAyara |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախկոտ |
| íslenska | isl-000 | bleyða |
| íslenska | isl-000 | gunga |
| íslenska | isl-000 | heigull |
| íslenska | isl-000 | hugleysingi |
| íslenska | isl-000 | raggeit |
| íslenska | isl-000 | skræfa |
| italiano | ita-000 | cagasotto |
| italiano | ita-000 | codardo |
| italiano | ita-000 | orso dal collare |
| italiano | ita-000 | orso tibetano |
| italiano | ita-000 | vigliacca |
| Khasi | kha-000 | khawpud |
| Kurmancî | kmr-000 | bêcesaret |
| Kurmancî | kmr-000 | bêkulek |
| Kurmancî | kmr-000 | newêrek |
| Kurmancî | kmr-000 | tirsok |
| Kurmancî | kmr-000 | tirsoke |
| Kurmancî | kmr-000 | tirsonek |
| 한국어 | kor-000 | 겁쟁이 |
| 한국어 | kor-000 | 반달가슴곰 |
| 한국어 | kor-000 | 비겁한 사람 |
| lietuvių | lit-000 | bailys |
| Diné bizaad | nav-000 | shash biteelgaígíí |
| Nederlands | nld-000 | mietje |
| Nederlands | nld-000 | watje |
| bokmål | nob-000 | feiging |
| polski | pol-000 | tchórz |
| português | por-000 | medricas |
| português | por-000 | urso-lua |
| português | por-000 | urso-negro-asiático |
| português | por-000 | urso-negro-himalaio |
| português | por-000 | urso-negro-tibetano |
| русский | rus-000 | робкий |
| русский | rus-000 | трус |
| русский | rus-000 | трусливый |
| русский | rus-000 | чёрный медведь |
| slovenčina | slk-000 | zbabelec |
| español | spa-000 | ahuitón |
| español | spa-000 | maricón |
| español | spa-000 | oso del Himalaya |
| español | spa-000 | oso negro asiático |
| español | spa-000 | oso tibetano |
| español | spa-000 | pendejo |
| svenska | swe-000 | fegis |
| svenska | swe-000 | kruka |
| svenska | swe-000 | kujon |
| svenska | swe-000 | pultron |
| svenska | swe-000 | stackare |
| svenska | swe-000 | ynkrygg |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้ขลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมีควาย |
| українська | ukr-000 | боягуз |
| українська | ukr-000 | трус |
| 原中国 | zho-000 | 懦夫 |