| magyar | hun-000 |
| román nyelv | |
| Afrikaans | afr-000 | Roemeens |
| toskërishte | als-000 | gjuha rumune |
| toskërishte | als-000 | gjuhë rumune |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Rumǣnisc sprǣc |
| العربية | arb-000 | الرومانسية - أخرى |
| العربية | arb-000 | لغة رومانية |
| العربية | arb-000 | لُغه رومانيه |
| luenga aragonesa | arg-000 | idioma rumán |
| ISO 639 | art-005 | roa |
| ISO 639 | art-005 | ron |
| asturianu | ast-000 | rumanu |
| azərbaycanca | azj-000 | Rumın dili |
| Bikol | bcl-000 | Rumano |
| বাংলা | ben-000 | রোমান ভাষা |
| български | bul-000 | романски |
| български | bul-000 | румънски език |
| català | cat-000 | llengua romànica |
| català | cat-000 | romanès |
| čeština | ces-000 | rumunština |
| 普通话 | cmn-000 | 其他拉丁语系 |
| 國語 | cmn-001 | 其他羅曼文 |
| 國語 | cmn-001 | 羅馬尼亞語 |
| Kernowek | cor-000 | roumanek |
| lingua corsa | cos-000 | lingua rumena |
| Qırımtatar tili | crh-000 | roman tili |
| Cymraeg | cym-000 | Rwmaneg |
| dansk | dan-000 | romansk sprog |
| dansk | dan-000 | rumænsk |
| dansk | dan-000 | rumænsk sprog |
| Deutsch | deu-000 | Romanische Sprache |
| Deutsch | deu-000 | rumänische Sprache |
| eesti | ekk-000 | muu romaani |
| eesti | ekk-000 | rumeenia keel |
| ελληνικά | ell-000 | ρουμανική γλώσσα |
| English | eng-000 | Romance Language |
| English | eng-000 | Romanian language |
| English | eng-000 | romance |
| Esperanto | epo-000 | rumana lingvo |
| euskara | eus-000 | errumaniera |
| suomi | fin-000 | romaaninen kieli |
| suomi | fin-000 | romanian kieli |
| français | fra-000 | langue romane |
| français | fra-000 | langue roumaine |
| français | fra-000 | roumain |
| lenga arpitana | frp-000 | roumen |
| lenghe furlane | fur-000 | lenghe romanze |
| Gaeilge | gle-000 | Rómáinis |
| galego | glg-000 | Lingua románica |
| galego | glg-000 | lingua romanesa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rumunski jezik |
| עברית | heb-000 | רומנית |
| עברית | heb-000 | שפה רומנית |
| hrvatski | hrv-000 | romanski (ostali) |
| hrvatski | hrv-000 | rumunjski jezik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | rumunšćina |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ռումիներեն |
| Ido | ido-000 | rumaniana linguo |
| interlingua | ina-000 | Romaniano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Romance Lain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa rumania |
| íslenska | isl-000 | rómönsk mál |
| íslenska | isl-000 | rúmenska |
| italiano | ita-000 | lingua romanza |
| italiano | ita-000 | lingua rumena |
| 日本語 | jpn-000 | ルーマニア語 |
| 日本語 | jpn-000 | ロマンス諸語 |
| ქართული | kat-000 | რუმინული ენა |
| 한국어 | kor-000 | 로망스어 (기타) |
| 한국어 | kor-000 | 루마니아어 |
| latine | lat-000 | Lingua Dacoromanica |
| lengua lígure | lij-000 | lengua romenn-a |
| Limburgs | lim-000 | Roemeens |
| lietuvių | lit-000 | rumunų kalba |
| latviešu | lvs-000 | romāņu valoda |
| latviešu | lvs-000 | rumāņu valoda |
| മലയാളം | mal-000 | റോമന്സ് ഭാഷ |
| македонски | mkd-000 | романски јазик |
| Malti | mlt-000 | Romanz |
| Plattdüütsch | nds-000 | Rumäänsche Spraak |
| Nederlands | nld-000 | Roemeens |
| Nederlands | nld-000 | Romaanse taal |
| nynorsk | nno-000 | romansk språk |
| nynorsk | nno-000 | rumensk språk |
| bokmål | nob-000 | romansk språk |
| bokmål | nob-000 | rumensk |
| occitan | oci-000 | Romanés |
| فارسی | pes-000 | زبان رومانیایی |
| فارسی | pes-000 | زبان رومیایی |
| polski | pol-000 | język rumuński |
| polski | pol-000 | romański |
| português | por-000 | Idioma romântico |
| português | por-000 | idioma românico |
| português | por-000 | língua romena |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Rumunikani chhib |
| lingua rumantscha | roh-000 | lingua rumena |
| română | ron-000 | limba română |
| română | ron-000 | limbă romanică |
| русский | rus-000 | романский язык |
| русский | rus-000 | румынский язык |
| lingua siciliana | scn-000 | lingua rumena |
| slovenčina | slk-000 | rumunčina |
| davvisámegiella | sme-000 | románalaš gielat |
| español | spa-000 | idioma rumano |
| español | spa-000 | lengua romance |
| español | spa-000 | lengua rumana |
| Sardu logudoresu | src-000 | Limba romuna |
| српски | srp-000 | румунски језик |
| svenska | swe-000 | romanskt språk |
| svenska | swe-000 | rumänska |
| svenska | swe-000 | rumänska språket |
| Kiswahili | swh-000 | Kiromania |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาโรมานซ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาโรมาเนีย |
| chiTumbuka | tum-000 | Rumence |
| Türkçe | tur-000 | Roman Dilleri |
| Türkçe | tur-000 | Rumence |
| українська | ukr-000 | романські мови |
| українська | ukr-000 | румунська мова |
| łéngua vèneta | vec-000 | łéngoa rumena |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Romana |
| lingaedje walon | wln-000 | Roumin |
| Nourmaund | xno-000 | Roumain |
| ייִדיש | ydd-000 | רומעניש |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa romania |