| 國語 | cmn-001 |
| 修理 | |
| العربية | arb-000 | أَصْلَحَ |
| العربية | arb-000 | صَلَّحَ |
| asturianu | ast-000 | iguar |
| català | cat-000 | arreglar |
| čeština | ces-000 | opravit |
| čeština | ces-000 | opravář |
| čeština | ces-000 | spravit |
| 普通话 | cmn-000 | 修改 |
| 普通话 | cmn-000 | 修理 |
| 普通话 | cmn-000 | 修补 |
| 普通话 | cmn-000 | 检修 |
| 國語 | cmn-001 | 修改 |
| 國語 | cmn-001 | 修整 |
| 國語 | cmn-001 | 修補 |
| 國語 | cmn-001 | 整理 |
| 國語 | cmn-001 | 檢修 |
| 國語 | cmn-001 | 補 |
| 國語 | cmn-001 | 革新 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn xiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu1 li3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū li |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiūlǐ |
| Cymraeg | cym-000 | trwsio |
| dansk | dan-000 | fikse |
| dansk | dan-000 | reparere |
| Deutsch | deu-000 | flicken |
| Deutsch | deu-000 | reparieren |
| eesti | ekk-000 | taastama |
| ελληνικά | ell-000 | διορθώνω |
| ελληνικά | ell-000 | επιδιορθώνω |
| ελληνικά | ell-000 | επισκευάζω |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | mend |
| English | eng-000 | renovate |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | restore |
| English | eng-000 | revamp |
| Esperanto | epo-000 | modernigi |
| Esperanto | epo-000 | repasi |
| Esperanto | epo-000 | revizii |
| Esperanto | epo-000 | ripari |
| suomi | fin-000 | kohentaa |
| suomi | fin-000 | korjaaja |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | kunnostaa |
| suomi | fin-000 | parantaa |
| suomi | fin-000 | remontoida |
| français | fra-000 | examiner en détail |
| français | fra-000 | remettre en état |
| français | fra-000 | réparateur |
| français | fra-000 | réparer |
| Gàidhlig | gla-000 | càirich |
| Gaeilge | gle-000 | ceartaigh |
| Gaeilge | gle-000 | cuir caoi ar |
| Gaeilge | gle-000 | deisigh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἰάομαι |
| עברית | heb-000 | תיקן |
| हिन्दी | hin-000 | ठीक करना |
| magyar | hun-000 | alaposan kijavít |
| magyar | hun-000 | alaposan átvizsgál |
| magyar | hun-000 | generáloz |
| magyar | hun-000 | megjavít |
| magyar | hun-000 | megjavíta |
| magyar | hun-000 | nagyjavítást végez |
| magyar | hun-000 | utolér |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորոգող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang memperbaiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang reparasi |
| italiano | ita-000 | accomodatore |
| italiano | ita-000 | aggiustare |
| italiano | ita-000 | modernizzare |
| italiano | ita-000 | riparare |
| italiano | ita-000 | riparatore |
| 日本語 | jpn-000 | 修理 |
| 日本語 | jpn-000 | 修理する |
| 日本語 | jpn-000 | 治す |
| 日本語 | jpn-000 | 直す |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជួសជុល |
| كورمانجى | kmr-002 | چاککردن |
| 한국어 | kor-000 | 고치다 |
| 한국어 | kor-000 | 분해 검사하다 |
| 한국어 | kor-000 | 수리 |
| 한국어 | kor-000 | 수리자 |
| 한국어 | kor-000 | 수리하다 |
| 한국어 | kor-000 | 수선인 |
| latine | lat-000 | reconcinno |
| latine | lat-000 | reficio |
| latine | lat-000 | restituo |
| latine | lat-000 | sarcio |
| reo Māori | mri-000 | tapi |
| reo Māori | mri-000 | whakapai |
| Tâi-gí | nan-003 | chéng-lí |
| Tâi-gí | nan-003 | kek-sin |
| Tâi-gí | nan-003 | pó· |
| Tâi-gí | nan-003 | pó·-kìu |
| Tâi-gí | nan-003 | siu-chéng |
| Tâi-gí | nan-003 | siu-kái |
| Tâi-gí | nan-003 | siu-lí |
| Tâi-gí | nan-003 | siu-pó· |
| Nederlands | nld-000 | herstellen |
| Nederlands | nld-000 | moderniseren |
| Nederlands | nld-000 | repareren |
| nynorsk | nno-000 | bøta |
| nynorsk | nno-000 | bøte |
| nynorsk | nno-000 | fiksa |
| nynorsk | nno-000 | fikse |
| nynorsk | nno-000 | reparera |
| nynorsk | nno-000 | reparere |
| nynorsk | nno-000 | vøla |
| nynorsk | nno-000 | vøle |
| bokmål | nob-000 | bøte |
| bokmål | nob-000 | fikse |
| bokmål | nob-000 | overhale |
| bokmål | nob-000 | reparatør |
| bokmål | nob-000 | reparere |
| bokmål | nob-000 | vøle |
| فارسی | pes-000 | تعمیر کردن |
| فارسی | pes-000 | درست کردن |
| polski | pol-000 | naprawiać |
| polski | pol-000 | remontować |
| português | por-000 | arrumar |
| português | por-000 | consertar |
| português | por-000 | reparar |
| português | por-000 | revisar |
| română | ron-000 | drege |
| română | ron-000 | repara |
| русский | rus-000 | испра́вить |
| русский | rus-000 | исправля́ть |
| русский | rus-000 | латает |
| русский | rus-000 | модернизировать |
| русский | rus-000 | отремонти́ровать |
| русский | rus-000 | подрезать |
| русский | rus-000 | подстригать |
| русский | rus-000 | поправлять |
| русский | rus-000 | почини́ть |
| русский | rus-000 | починка |
| русский | rus-000 | приводить в порядок |
| русский | rus-000 | реконструировать |
| русский | rus-000 | ремонти́ровать |
| русский | rus-000 | ремонтировать |
| русский | rus-000 | ремонтник |
| русский | rus-000 | реставрация |
| русский | rus-000 | чини́ть |
| русский | rus-000 | чинит |
| русский | rus-000 | чинить |
| русский | rus-000 | штопает |
| Sassaresu | sdc-000 | aggiustà |
| Gadduresu | sdn-000 | accuncià |
| español | spa-000 | arreglar |
| español | spa-000 | componer |
| español | spa-000 | remendar |
| español | spa-000 | reparar |
| shqip | sqi-000 | arnoj |
| sardu | srd-000 | acconciai |
| sardu | srd-000 | accontzare |
| sardu | srd-000 | arrangiai |
| svenska | swe-000 | fixa |
| svenska | swe-000 | laga |
| svenska | swe-000 | reparatör |
| svenska | swe-000 | reparera |
| svenska | swe-000 | åtgärda |
| Kiswahili | swh-000 | rekebisha |
| Türkçe | tur-000 | onarmak |
| Türkçe | tur-000 | tamir etmek |
| Türkçe | tur-000 | yenilemek |
| українська | ukr-000 | латає |
| українська | ukr-000 | ремонтник |
| українська | ukr-000 | штопає |
| اردو | urd-000 | ٹھیک کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | chửa |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa chữa |
| 溫州話 | wuu-006 | 修理 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | seu˦˧ lei˦˥ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | lekeza |