| 普通话 | cmn-000 |
| 讲述 | |
| toskërishte | als-000 | kallëzoj |
| toskërishte | als-000 | rrëfej |
| toskërishte | als-000 | shpall |
| toskërishte | als-000 | them |
| toskërishte | als-000 | tregoj |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gereccan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | reccan |
| aršatten č’at | aqc-000 | bos |
| العربية | arb-000 | أخبر |
| العربية | arb-000 | أخْبر |
| العربية | arb-000 | أعلن |
| العربية | arb-000 | ألقى خطابا |
| العربية | arb-000 | أوْرد |
| العربية | arb-000 | اعترف |
| العربية | arb-000 | اعتقد |
| العربية | arb-000 | بسط |
| العربية | arb-000 | تكلم |
| العربية | arb-000 | حكى |
| العربية | arb-000 | حَكَى |
| العربية | arb-000 | حِكَايَة |
| العربية | arb-000 | روى |
| العربية | arb-000 | رَوَى |
| العربية | arb-000 | زعم |
| العربية | arb-000 | صاغ |
| العربية | arb-000 | صرح |
| العربية | arb-000 | صرّح |
| العربية | arb-000 | عرض |
| العربية | arb-000 | عين |
| العربية | arb-000 | قال |
| العربية | arb-000 | قرر |
| العربية | arb-000 | قص |
| العربية | arb-000 | قَصَّ |
| العربية | arb-000 | لفظ |
| العربية | arb-000 | نطق |
| العربية | arb-000 | وضح |
| Mapudungun | arn-000 | epewtun |
| Mapudungun | arn-000 | nvxamyen |
| Mapudungun | arn-000 | nütramtun |
| LWT Code | art-257 | 18.221 |
| مصري | arz-000 | يحكي |
| български | bul-000 | кажа |
| български | bul-000 | казвам |
| български | bul-000 | разкажа |
| български | bul-000 | разказвам |
| Kaliʼna | car-000 | ekalitɨ |
| català | cat-000 | afirmar |
| català | cat-000 | contar |
| català | cat-000 | dir |
| català | cat-000 | explicar |
| català | cat-000 | manifestar |
| català | cat-000 | narrar |
| català | cat-000 | narrar, |
| čeština | ces-000 | vypravovat |
| čeština | ces-000 | vyprávět |
| 普通话 | cmn-000 | 云 |
| 普通话 | cmn-000 | 先不妨就这么说 |
| 普通话 | cmn-000 | 发言 |
| 普通话 | cmn-000 | 发言权 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙说 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙述 |
| 普通话 | cmn-000 | 告诉 |
| 普通话 | cmn-000 | 咏诵 |
| 普通话 | cmn-000 | 备注 |
| 普通话 | cmn-000 | 宣称 |
| 普通话 | cmn-000 | 意见 |
| 普通话 | cmn-000 | 批评 |
| 普通话 | cmn-000 | 格言 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 注目 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察 |
| 普通话 | cmn-000 | 講 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲 |
| 普通话 | cmn-000 | 评注 |
| 普通话 | cmn-000 | 诉说 |
| 普通话 | cmn-000 | 诉述 |
| 普通话 | cmn-000 | 该说的话 |
| 普通话 | cmn-000 | 详述 |
| 普通话 | cmn-000 | 说 |
| 普通话 | cmn-000 | 述 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新评分 |
| 普通话 | cmn-000 | 陈述 |
| 普通话 | cmn-000 | 默念 |
| 國語 | cmn-001 | 打 |
| 國語 | cmn-001 | 敘 |
| 國語 | cmn-001 | 敘說 |
| 國語 | cmn-001 | 曰 |
| 國語 | cmn-001 | 表示 |
| 國語 | cmn-001 | 表達 |
| 國語 | cmn-001 | 訴說 |
| 國語 | cmn-001 | 訴述 |
| 國語 | cmn-001 | 說出 |
| 國語 | cmn-001 | 講 |
| 國語 | cmn-001 | 講述 |
| 國語 | cmn-001 | 述 |
| 國語 | cmn-001 | 陳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang3 shu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang3shu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng shù |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎngshù |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | sù shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu |
| seselwa | crs-000 | akonte |
| seselwa | crs-000 | rakonte |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | citərə |
| Cymraeg | cym-000 | dweud |
| Cymraeg | cym-000 | dywedyd |
| dansk | dan-000 | fortælle |
| dansk | dan-000 | sige |
| Deutsch | deu-000 | Erzählung |
| Deutsch | deu-000 | erzählen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wulicowaś |
| ελληνικά | ell-000 | αφηγούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | διηγούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | εξιστορώ |
| ελληνικά | ell-000 | λέω |
| English | eng-000 | narrate |
| English | eng-000 | narration |
| English | eng-000 | recite |
| English | eng-000 | recount |
| English | eng-000 | rede |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | say |
| English | eng-000 | state |
| English | eng-000 | tell |
| English | eng-000 | tell of |
| English | eng-000 | telling |
| Esperanto | epo-000 | rakonti |
| euskara | eus-000 | erran |
| euskara | eus-000 | esan |
| euskara | eus-000 | kontatu |
| suomi | fin-000 | kertoa |
| suomi | fin-000 | kertomus |
| suomi | fin-000 | kuvaus |
| suomi | fin-000 | lausua |
| suomi | fin-000 | selostaa |
| français | fra-000 | affirmer |
| français | fra-000 | conter |
| français | fra-000 | dire |
| français | fra-000 | déclarer |
| français | fra-000 | narration |
| français | fra-000 | narrer |
| français | fra-000 | raconter |
| français | fra-000 | rapporter |
| Gàidhlig | gla-000 | aithris |
| Gaeilge | gle-000 | inis |
| Gaeilge | gle-000 | ríomh |
| diutisk | goh-000 | zellen |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐍉𐌽 |
| Gurindji | gue-000 | piyarrp ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | haaš |
| Hausa | hau-000 | gáyàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovijédānje |
| עברית | heb-000 | סיפר |
| עִברִית | heb-003 | אָמַר |
| עִברִית | heb-003 | הִגִּיד |
| עִברִית | heb-003 | סִפֵּר |
| हिन्दी | hin-000 | सुनाना |
| hiMxI | hin-004 | bayAna kara |
| hrvatski | hrv-000 | iskazati |
| hrvatski | hrv-000 | iskazivati |
| hrvatski | hrv-000 | ispripovijedati |
| hrvatski | hrv-000 | ispripovjediti |
| hrvatski | hrv-000 | ispričati |
| hrvatski | hrv-000 | izjasniti se |
| hrvatski | hrv-000 | izjaviti |
| hrvatski | hrv-000 | izjavljivati |
| hrvatski | hrv-000 | izjašnjavati se |
| hrvatski | hrv-000 | iznijeti |
| hrvatski | hrv-000 | iznositi |
| hrvatski | hrv-000 | izreći |
| hrvatski | hrv-000 | izricati |
| hrvatski | hrv-000 | kazati |
| hrvatski | hrv-000 | kazivati |
| hrvatski | hrv-000 | nabrajati |
| hrvatski | hrv-000 | navesti |
| hrvatski | hrv-000 | navoditi |
| hrvatski | hrv-000 | prepričati |
| hrvatski | hrv-000 | prepričavati |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijedati |
| hrvatski | hrv-000 | pričati |
| hrvatski | hrv-000 | referirati |
| hrvatski | hrv-000 | reći |
| magyar | hun-000 | elbeszél |
| magyar | hun-000 | elmond |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմել |
| interlingua | ina-000 | contar |
| interlingua | ina-000 | narrar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersabda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berucap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berujar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cakap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaklumkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menceritakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menerangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengabarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengisahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengucapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengungkapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengutarakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunjukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuturkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyabdakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyatakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merawikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meriwayatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemerian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ucap |
| Iraqw | irk-000 | alkii/ |
| italiano | ita-000 | affermare |
| italiano | ita-000 | contare |
| italiano | ita-000 | dichiarare |
| italiano | ita-000 | dire |
| italiano | ita-000 | enunciare |
| italiano | ita-000 | enunziare |
| italiano | ita-000 | narrare |
| italiano | ita-000 | raccontare |
| italiano | ita-000 | ricontare |
| 日本語 | jpn-000 | いう |
| 日本語 | jpn-000 | おっしゃる |
| 日本語 | jpn-000 | もうし上げる |
| 日本語 | jpn-000 | もの申す |
| 日本語 | jpn-000 | ナレーション |
| 日本語 | jpn-000 | 云う |
| 日本語 | jpn-000 | 仰しゃる |
| 日本語 | jpn-000 | 仰せられる |
| 日本語 | jpn-000 | 仰っしゃる |
| 日本語 | jpn-000 | 仰る |
| 日本語 | jpn-000 | 仰有る |
| 日本語 | jpn-000 | 叙述 |
| 日本語 | jpn-000 | 口外する |
| 日本語 | jpn-000 | 口述する |
| 日本語 | jpn-000 | 啓する |
| 日本語 | jpn-000 | 啓上する |
| 日本語 | jpn-000 | 喋る |
| 日本語 | jpn-000 | 宣う |
| 日本語 | jpn-000 | 教える |
| 日本語 | jpn-000 | 曰う |
| 日本語 | jpn-000 | 物申す |
| 日本語 | jpn-000 | 物語る |
| 日本語 | jpn-000 | 申しあげる |
| 日本語 | jpn-000 | 申し上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 申し述べる |
| 日本語 | jpn-000 | 申す |
| 日本語 | jpn-000 | 申上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 申述べる |
| 日本語 | jpn-000 | 発する |
| 日本語 | jpn-000 | 発言する |
| 日本語 | jpn-000 | 発語する |
| 日本語 | jpn-000 | 言い表す |
| 日本語 | jpn-000 | 言い表わす |
| 日本語 | jpn-000 | 言う |
| 日本語 | jpn-000 | 言上する |
| 日本語 | jpn-000 | 言表す |
| 日本語 | jpn-000 | 話す |
| 日本語 | jpn-000 | 話をする |
| 日本語 | jpn-000 | 語る |
| 日本語 | jpn-000 | 謂う |
| 日本語 | jpn-000 | 述べる |
| 日本語 | jpn-000 | 陳じる |
| 日本語 | jpn-000 | 陳ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 陳べる |
| 日本語 | jpn-000 | 陳述する |
| Nihongo | jpn-001 | kataru |
| Jupda | jup-000 | pɨnɨŋ- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -ẽye- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | saaraq'ik |
| Ket | ket-000 | kìj |
| Kanuri | knc-000 | gùltə́ |
| 한국어 | kor-000 | 나레이타가 되다 |
| 한국어 | kor-000 | 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기하다 |
| ລາວ | lao-000 | ເລົ່າ |
| latine | lat-000 | nuntio |
| latviešu | lvs-000 | stāstījums |
| latviešu | lvs-000 | stāstīšana |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qhia |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yomey |
| napulitano | nap-000 | cuntà |
| Nederlands | nld-000 | rapporteren |
| Nederlands | nld-000 | verhalen |
| Nederlands | nld-000 | vertellen |
| Manang | nmm-000 | 3pi |
| nynorsk | nno-000 | fortelje |
| nynorsk | nno-000 | seie |
| bokmål | nob-000 | fortelle |
| bokmål | nob-000 | si |
| Orochon | orh-000 | nɪmŋakan- |
| Hñähñu | ote-000 | mä nthogi |
| Hñähñu | ote-000 | pede nthogi |
| فارسی | pes-000 | بازگفتن |
| فارسی | pes-000 | برشمردن |
| فارسی | pes-000 | تعریف کردن |
| فارسی | pes-000 | نقالی کردن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitantàra |
| polski | pol-000 | opowiadać |
| polski | pol-000 | opowiedzieć |
| português | por-000 | contar |
| português | por-000 | dizer |
| português | por-000 | falar |
| português | por-000 | narrar |
| português | por-000 | narração |
| português | por-000 | recontar |
| Impapura | qvi-000 | yupana |
| Rapanui | rap-000 | ha'aki |
| Riff | rif-000 | ʕawəđ |
| Selice Romani | rmc-002 | vakeren |
| română | ron-000 | a povesti |
| русский | rus-000 | излагать |
| русский | rus-000 | изложе́ние |
| русский | rus-000 | изложение |
| русский | rus-000 | повествова́ние |
| русский | rus-000 | повествовать |
| русский | rus-000 | расска́з |
| русский | rus-000 | расска́зывать |
| русский | rus-000 | рассказ |
| русский | rus-000 | рассказа́ть |
| русский | rus-000 | рассказать |
| русский | rus-000 | рассказывать |
| русский | rus-000 | речь |
| Saxa tyla | sah-001 | kepseː |
| Saxa tyla | sah-001 | sehergeː |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | моайнсэ |
| slovenčina | slk-000 | naratívna |
| slovenčina | slk-000 | naratívne |
| slovenčina | slk-000 | naratívny |
| slovenčina | slk-000 | rozprávať |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | dejati |
| slovenščina | slv-000 | govoriti |
| slovenščina | slv-000 | izjaviti |
| slovenščina | slv-000 | navesti |
| slovenščina | slv-000 | povedati |
| slovenščina | slv-000 | praviti |
| slovenščina | slv-000 | pripovedovati |
| slovenščina | slv-000 | reči |
| davvisámegiella | sme-000 | muitalit |
| davvisámegiella | sme-000 | muitalus |
| davvisámegiella | sme-000 | máinnastit |
| español | spa-000 | contar |
| español | spa-000 | decir |
| español | spa-000 | explicar |
| español | spa-000 | manifestar |
| español | spa-000 | narración |
| español | spa-000 | narrar |
| Saamáka | srm-000 | kondá |
| Shimaore | swb-000 | toa |
| Shimaore | swb-000 | tolea |
| svenska | swe-000 | berätta |
| svenska | swe-000 | säga |
| Kiswahili | swh-000 | -simulia |
| Takia | tbc-000 | -pas |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่าเรื่อง |
| phasa thai | tha-001 | lâo |
| Türkçe | tur-000 | anlatmak |
| Türkçe | tur-000 | öykülemek |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7al |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7ut |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېيتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بايان قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بايان قىلماق، سۆزلىمەك، ئېيتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆزلىمەك |
| Uyghurche | uig-001 | bayan qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | sözlimek |
| Uyghurche | uig-001 | éytmaq |
| українська | ukr-000 | розкажіть |
| українська | ukr-000 | розказати |
| українська | ukr-000 | розказувати |
| українська | ukr-000 | розповідати |
| українська | ukr-000 | розповісти |
| tiếng Việt | vie-000 | cho biết |
| tiếng Việt | vie-000 | kể lại |
| tiếng Việt | vie-000 | thuật lại |
| Yoem Noki | yaq-000 | teuwa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersabda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berucap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | katakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaklumkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceritakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengisahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengucapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengungkapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengutarakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuturkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merawikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meriwayatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ucap |