| 普通话 | cmn-000 |
| 讲题 | |
| 國語 | cmn-001 | 講題 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng tí |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎngtí |
| русский | rus-000 | тема доклада |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆزلىنىدىغان تېما |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نۇتۇق تېمىسى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نۇتۇق تېمىسى، سۆزلىنىدىغان تېما |
| Uyghurche | uig-001 | nutuq témisi |
| Uyghurche | uig-001 | sözlinidighan téma |