| 普通话 | cmn-000 |
| 同上 | |
| čeština | ces-000 | detto |
| čeština | ces-000 | opakovací znaménko |
| čeština | ces-000 | totéž |
| 國語 | cmn-001 | 同上 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tong2 shang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng shàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóngshàng |
| Deutsch | deu-000 | dergleichen |
| Deutsch | deu-000 | desgleichen |
| Deutsch | deu-000 | dito |
| English | eng-000 | C.P.Prop. |
| English | eng-000 | Engr |
| English | eng-000 | F.O.D.abs |
| English | eng-000 | F.P.A.abs |
| English | eng-000 | F.P.A.unless |
| English | eng-000 | a.a. |
| English | eng-000 | ditto |
| English | eng-000 | id. |
| English | eng-000 | idem |
| English | eng-000 | in liqn |
| English | eng-000 | mackerel gale |
| English | eng-000 | maintenance manual |
| English | eng-000 | maneuvering characteristics |
| English | eng-000 | manger plate |
| English | eng-000 | merchantman |
| English | eng-000 | merchantman commercial vessel |
| English | eng-000 | midship body |
| English | eng-000 | mooring chain |
| English | eng-000 | mud dredge |
| English | eng-000 | newly-frozen ice |
| English | eng-000 | nomograph |
| English | eng-000 | nonpowered vessel |
| English | eng-000 | nonunder control light |
| English | eng-000 | prompt loading |
| suomi | fin-000 | edelläsanottu |
| suomi | fin-000 | kopsu |
| suomi | fin-000 | lainausmerkki |
| suomi | fin-000 | toistomerkki |
| suomi | fin-000 | yllämainittu |
| suomi | fin-000 | ylläoleva |
| français | fra-000 | dito |
| français | fra-000 | idem |
| hiMxI | hin-004 | vahI |
| magyar | hun-000 | dettó |
| magyar | hun-000 | duplikátot készít |
| magyar | hun-000 | hasonló dolog |
| magyar | hun-000 | macskaköröm |
| magyar | hun-000 | másolatot készít |
| magyar | hun-000 | ugyanazt mondja |
| magyar | hun-000 | ugyanazt teszi |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերոհիշյալը |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan samadengan atas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dsa. |
| 日本語 | jpn-000 | 同上 |
| 한국어 | kor-000 | 되풀이하다 |
| 한국어 | kor-000 | 중복 부호 |
| Nederlands | nld-000 | dezelfde |
| Nederlands | nld-000 | dito |
| Nederlands | nld-000 | herhalingsteken |
| Nederlands | nld-000 | idem |
| Nederlands | nld-000 | kopietje |
| polski | pol-000 | jak wyżej |
| polski | pol-000 | to samo |
| português | por-000 | dito |
| русский | rus-000 | как выше |
| русский | rus-000 | повторять |
| русский | rus-000 | смотри выше |
| русский | rus-000 | то же самое |
| español | spa-000 | lo mismo |
| español | spa-000 | ídem |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่กล่าวมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เหมือนกัน |
| Türkçe | tur-000 | nüsha |
| Türkçe | tur-000 | suret |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇقىرىدا ئېيتىلغانغا ئوخشاش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇقىرىدىكىگە ئوخشاش |
| Uyghurche | uig-001 | yuqirida éytilghanʼgha oxshash |
| Uyghurche | uig-001 | yuqiridikige oxshash |