| 國語 | cmn-001 |
| 擱淺 | |
| asturianu | ast-000 | llancar |
| brezhoneg | bre-000 | c’hwitañ |
| 普通话 | cmn-000 | 搁浅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ge1 qian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gē qian |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēqiǎn |
| dansk | dan-000 | strande |
| Deutsch | deu-000 | Grundberührung |
| Deutsch | deu-000 | Strandung |
| Deutsch | deu-000 | aufbrummen |
| Deutsch | deu-000 | auffahren |
| Deutsch | deu-000 | aufgelaufen |
| Deutsch | deu-000 | aufgesessen |
| Deutsch | deu-000 | auflaufen |
| Deutsch | deu-000 | aufsitzen |
| Deutsch | deu-000 | festkommen |
| Deutsch | deu-000 | stranden |
| English | eng-000 | ground |
| English | eng-000 | pile up |
| English | eng-000 | run aground |
| English | eng-000 | take the ground |
| Esperanto | epo-000 | grundi |
| Esperanto | epo-000 | grundigi |
| suomi | fin-000 | ajaa karille |
| suomi | fin-000 | ajaa rantaan |
| italiano | ita-000 | incagliare |
| italiano | ita-000 | incagliarsi |
| latine | lat-000 | eicio |
| Tâi-gí | nan-003 | khò-chhián |
| Tâi-gí | nan-003 | khò-chhían |
| Nederlands | nld-000 | vastlopen |
| occitan | oci-000 | encalhar |
| русский | rus-000 | застрять |
| русский | rus-000 | садиться на мель |
| español | spa-000 | encallar |
| español | spa-000 | zabordar |
| Türkçe | tur-000 | karaya oturmak |