| 國語 | cmn-001 |
| 手勢 | |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | FlatB@InsideChesthigh-FlatB@InsideChesthigh CirclesMidline-CirclesMidline |
| asturianu | ast-000 | mímica |
| български | bul-000 | жест |
| català | cat-000 | gest |
| català | cat-000 | gesticulació |
| català | cat-000 | mímica |
| čeština | ces-000 | gesto |
| čeština | ces-000 | pokyn |
| čeština | ces-000 | znamení |
| 普通话 | cmn-000 | 姿势 |
| 普通话 | cmn-000 | 手势 |
| 普通话 | cmn-000 | 比画 |
| 國語 | cmn-001 | 姿勢 |
| 國語 | cmn-001 | 態度 |
| 國語 | cmn-001 | 比畫 |
| 國語 | cmn-001 | 表情 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐ hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | shou3 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒushi |
| Cymraeg | cym-000 | ystum |
| Deutsch | deu-000 | Attitüde |
| Deutsch | deu-000 | Gebärde |
| Deutsch | deu-000 | Geste |
| Deutsch | deu-000 | Gestik |
| Deutsch | deu-000 | Zeichen |
| ελληνικά | ell-000 | σήμα |
| English | eng-000 | affect display |
| English | eng-000 | body language |
| English | eng-000 | dumb show |
| English | eng-000 | gesticulation |
| English | eng-000 | gesture |
| English | eng-000 | hand signals |
| English | eng-000 | motion |
| English | eng-000 | pantomime |
| English | eng-000 | phase diagram |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | sign language |
| English | eng-000 | sign manual |
| English | eng-000 | signal |
| Esperanto | epo-000 | gestado |
| Esperanto | epo-000 | gesto |
| Esperanto | epo-000 | mimiko |
| Esperanto | epo-000 | signo |
| euskara | eus-000 | keinu |
| suomi | fin-000 | ele |
| suomi | fin-000 | liike |
| suomi | fin-000 | merkki |
| français | fra-000 | diagramme de phase |
| français | fra-000 | geste |
| français | fra-000 | gesticulation |
| français | fra-000 | signe |
| Gàidhlig | gla-000 | gluasad |
| galego | glg-000 | moción |
| galego | glg-000 | xesto |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | mosyon |
| עברית | heb-000 | מחווה |
| hrvatski | hrv-000 | gesta |
| hrvatski | hrv-000 | gesta lica |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժեստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշան |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարժում |
| italiano | ita-000 | gesto |
| italiano | ita-000 | segnale |
| italiano | ita-000 | segno |
| 日本語 | jpn-000 | 合図 |
| ქართული | kat-000 | ჟესტი |
| lietuvių | lit-000 | gestas |
| latviešu | lvs-000 | žests |
| македонски | mkd-000 | знак |
| македонски | mkd-000 | и́шарет |
| Tâi-gí | nan-003 | chhíu-sè |
| Tâi-gí | nan-003 | chu-sè |
| Tâi-gí | nan-003 | piáu-chĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | thài-tō· |
| Nederlands | nld-000 | gebaar |
| Nederlands | nld-000 | teken |
| nynorsk | nno-000 | teikn |
| bokmål | nob-000 | gest |
| bokmål | nob-000 | tegn |
| occitan | oci-000 | senhagol |
| فارسی | pes-000 | ژست |
| polski | pol-000 | gest |
| polski | pol-000 | gestykulacja |
| português | por-000 | gesto |
| português | por-000 | sinal |
| română | ron-000 | gest |
| română | ron-000 | mimică |
| română | ron-000 | semn |
| русский | rus-000 | движение рукой |
| русский | rus-000 | жест |
| русский | rus-000 | знак |
| русский | rus-000 | мановение |
| русский | rus-000 | телодвиже́ние |
| slovenčina | slk-000 | gesto |
| español | spa-000 | ademán |
| español | spa-000 | gesticulación |
| español | spa-000 | gesto |
| español | spa-000 | seña |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:abomamuwub |
| svenska | swe-000 | gest |
| svenska | swe-000 | tecken |
| Türkçe | tur-000 | baş hareketi |
| Türkçe | tur-000 | el hareketi |
| Türkçe | tur-000 | el kol hareketi |
| Türkçe | tur-000 | gesture |
| Türkçe | tur-000 | işaret |
| Türkçe | tur-000 | jest |
| Türkçe | tur-000 | kol hareketi |
| Գրաբար | xcl-000 | շարժումն |