Deutsch | deu-000 |
jucken |
Afrikaans | afr-000 | krap |
агъул чӀал | agx-001 | угал |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ц̅Іине |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ц̅Іиц̅Іинери |
toskërishte | als-000 | ’kruarye |
Englisce sprǣc | ang-000 | gicce |
Englisce sprǣc | ang-000 | gicθa |
къIaваннаб мицци | ani-000 | кун̅икор |
аршаттен чIат | aqc-001 | гуккитІи |
аршаттен чIат | aqc-001 | гуккытІи |
Angaité | aqt-000 | antaokiski |
العربية | arb-000 | أَحَكَّ |
العربية | arb-000 | حِكﳲة |
Mapudungun | arn-000 | ɲay-ɲay |
Araona | aro-000 | atai |
Na’vi | art-011 | fkxake |
LWT Code | art-257 | 04.854 |
Lingwa de Planeta | art-287 | zudi |
asturianu | ast-000 | rallar |
Waorani | auc-000 | õõ-ga-te |
авар мацӀ | ava-000 | хъарси |
авар андалал | ava-001 | букари |
авар антсух | ava-002 | букари |
авар батлух | ava-003 | хъарси |
авар гид | ava-004 | сири |
авар карах | ava-005 | сороди |
авар кусур | ava-006 | бакари |
авар закатали | ava-007 | середи |
Aymara | aym-000 | xasi |
Ayoreo | ayo-000 | doʼriteʔ |
aymar aru | ayr-000 | jasiña |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝиҹишмә |
терекеме | azj-003 | йара |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ahwayowa |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ahwayowalis |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | sawa-t |
Sidtirolarisch | bar-002 | beissn |
Будад мез | bdk-001 | йукІор |
беларуская | bel-000 | сьвярбець |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кунтикар |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кунтиква |
brezhoneg | bre-000 | debron |
brezhoneg | bre-000 | debroniñ |
brezhoneg | bre-000 | drebon |
български | bul-000 | сърбеж |
bălgarski ezik | bul-001 | sərbéž |
Nivaclé | cag-000 | -sɔʔ |
Nivaclé | cag-000 | ɔfc̷exʔin |
Chácobo | cao-000 | ṣ̌oa |
Chácobo | cao-000 | ṣ̌oa-ṣ̌ɨni |
Chipaya | cap-000 | kʰixsinš |
Chimané | cas-000 | yeʼc̷ic̷i |
català | cat-000 | carriquejar |
català | cat-000 | escarbotar |
català | cat-000 | gratar |
català | cat-000 | grinyolar |
català | cat-000 | pelar |
català | cat-000 | picar |
català | cat-000 | rascar |
català | cat-000 | raspar |
català | cat-000 | raure |
català | cat-000 | sarna |
Cayapa | cbi-000 | ʼpih-ʼten-nu |
Cashibo | cbr-000 | ṣ̌oa- |
čeština | ces-000 | jeuken |
čeština | ces-000 | svrab |
čeština | ces-000 | svrbění |
čeština | ces-000 | svrbět |
čeština | ces-000 | svědět |
Muisca | chb-000 | a-βasɨn-suka |
Muisca | chb-000 | abasynsuca |
нохчийн мотт | che-000 | кІамдар |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кІомдар |
Mari | chm-001 | ʼlüɣəštəš |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼc̷ˀaḳa- |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | къакъане |
Embera | cmi-000 | ičiʼka- |
普通话 | cmn-000 | 想去抓痒 |
普通话 | cmn-000 | 抓痒 |
普通话 | cmn-000 | 搔 |
普通话 | cmn-000 | 渴望 |
普通话 | cmn-000 | 痒 |
普通话 | cmn-000 | 痒痒 |
普通话 | cmn-000 | 癢 |
普通话 | cmn-000 | 贪得 |
國語 | cmn-001 | 想去抓痒 |
國語 | cmn-001 | 抓痒 |
國語 | cmn-001 | 搔 |
國語 | cmn-001 | 渴望 |
國語 | cmn-001 | 痒 |
國語 | cmn-001 | 痒痒 |
國語 | cmn-001 | 癢 |
國語 | cmn-001 | 貪得 |
Hànyǔ | cmn-003 | ke3 wang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | sao1 |
Hànyǔ | cmn-003 | tan1 de2 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiang3 qu4 zhua1 yang3 |
Hànyǔ | cmn-003 | yang3 |
Hànyǔ | cmn-003 | yang3 yang5 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhua1 yang3 |
Colorado | cof-000 | piʰʼta |
Cofán | con-000 | ʼasapaʔo |
Chorote | crt-000 | lap-lap-iʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nu tʸihĩ |
Mashco Piro | cuj-000 | hahrɨ |
Cymraeg | cym-000 | cosfa |
Cymraeg | cym-000 | cosi |
dansk | dan-000 | klø |
dansk | dan-000 | kradse |
dansk | dan-000 | skrabe |
дарган мез | dar-000 | букни |
хайдакь | dar-001 | вашбикІни |
хайдакь | dar-001 | хъарс |
гӀугъбуган | dar-002 | буккун |
муира | dar-003 | буккни |
ицIари | dar-004 | чарх букканай |
цез мец | ddo-000 | лІалІа |
сагадин | ddo-003 | лІалІа |
Deutsch | deu-000 | Interessen berühren |
Deutsch | deu-000 | Juckreiz |
Deutsch | deu-000 | angehen |
Deutsch | deu-000 | beeinflussen |
Deutsch | deu-000 | beißen |
Deutsch | deu-000 | berühren |
Deutsch | deu-000 | betreffen |
Deutsch | deu-000 | brennen |
Deutsch | deu-000 | grenzen |
Deutsch | deu-000 | hacken |
Deutsch | deu-000 | in Zusammenhang stehen mit |
Deutsch | deu-000 | kitzeln |
Deutsch | deu-000 | kratzen |
Deutsch | deu-000 | kribbeln |
Deutsch | deu-000 | lochen |
Deutsch | deu-000 | picken |
Deutsch | deu-000 | prickeln |
Deutsch | deu-000 | radieren |
Deutsch | deu-000 | raspeln |
Deutsch | deu-000 | ritzen |
Deutsch | deu-000 | schaben |
Deutsch | deu-000 | scharren |
Deutsch | deu-000 | schrapen |
Deutsch | deu-000 | stechen |
Deutsch | deu-000 | tangieren |
Deutsch | deu-000 | wirken auf |
Deutsch | deu-000 | wund reiben |
Deutsch | deu-000 | zubeißen |
Deutsch | deu-000 | ärgern |
eesti | ekk-000 | kihelus |
eesti | ekk-000 | sügelema |
eesti | ekk-000 | sügelus |
ελληνικά | ell-000 | νιώθω φαγούρα |
Ellinika | ell-003 | fa’ɣura |
English | eng-000 | burn |
English | eng-000 | hurt |
English | eng-000 | itch |
English | eng-000 | itching |
English | eng-000 | itchy |
English | eng-000 | scrape |
English | eng-000 | scratch |
English | eng-000 | scratch oneself |
English | eng-000 | smart |
English | eng-000 | squawk |
English | eng-000 | sting |
English | eng-000 | tickle |
Englisch | enm-000 | yicche |
Lengua | enx-000 | -oseka-iyi |
Esperanto | epo-000 | grati |
Esperanto | epo-000 | juki |
Esperanto | epo-000 | raspi |
Esperanto | epo-000 | skrapi |
Ese Ejja | ese-000 | ehai |
'eüṣkara | eus-002 | hac̷ |
'eüṣkara | eus-002 | hasku’diɲa |
føroyskt | fao-000 | klóra |
føroyskt | fao-000 | skava |
suomi | fin-000 | kaipaus |
suomi | fin-000 | kutina |
suomi | fin-000 | kutista |
suomi | fin-000 | kutkuttaa |
suomi | fin-000 | kynsiä |
suomi | fin-000 | raapia |
suomi | fin-000 | syyhytä |
suomi | fin-000 | süühelmæ |
suomi | fin-000 | süühü |
français | fra-000 | brûler |
français | fra-000 | démangeaison |
français | fra-000 | démanger |
français | fra-000 | effacer en grattant |
français | fra-000 | gratter |
français | fra-000 | pruriant |
français | fra-000 | prurigineux |
français | fra-000 | qui démange |
Frysk | fry-000 | jûkje |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | хъазан |
Ghulfan | ghl-000 | e:rɛri |
гьинузас мец | gin-001 | квеквеслъи |
Gaeilge | gle-000 | tochas |
galego | glg-000 | rañar |
diutsch | gmh-000 | jucken |
diutisk | goh-000 | jucchido |
Hellēnikḗ | grc-001 | kni’smos |
Hellēnikḗ | grc-001 | knē’smos |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’knēsis |
Südbadisch | gsw-003 | biese |
Südbadisch | gsw-003 | bisse |
Südbadisch | gsw-003 | jucke |
wayuunaiki | guc-000 | sutu-u |
avañeʼẽ | gug-000 | t-eʼmõi |
Chiriguano | gui-000 | -h-ẽmi |
Chiriguano | gui-000 | -r-ẽmi |
Aché | guq-000 | emo |
Hausa | hau-000 | kˀaikˀayi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maneʔo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svrab |
X̲aat Kíl | hdn-000 | kˀučˀíikaa |
hrvatski | hrv-000 | grepsti |
magyar | hun-000 | viszket |
magyar | hun-000 | viszketés |
гьонкьос мыц | huz-001 | хəсд̅алъи |
արևելահայերեն | hye-000 | քոր գալ |
arevelahayeren | hye-002 | kʰor |
arevelahayeren | hye-002 | marmaǰ |
hyw-001 | kervduk | |
hyw-001 | marmač | |
Ido | ido-000 | gratar |
Ido | ido-000 | skrapar |
interlingua | ina-000 | prurir |
italiano | ita-000 | ardere |
italiano | ita-000 | bruciare |
italiano | ita-000 | causare dolore ardente |
italiano | ita-000 | causare prurito |
italiano | ita-000 | formicare |
italiano | ita-000 | grattare |
italiano | ita-000 | pizzicare |
italiano | ita-000 | prudere |
italiano | ita-000 | prurito |
italiano | ita-000 | raschiare |
italiano | ita-000 | scrostare |
italiano | ita-000 | sentire dolore ardente |
italiano | ita-000 | sentire formicolio |
italiano | ita-000 | sentire prurito |
Patwa | jam-000 | ɩč |
日本語 | jpn-000 | かゆみを生じる |
日本語 | jpn-000 | 痒い |
бежкьа миц | kap-000 | хосдāлъи |
ქართული | kat-000 | გაფხაჭნა |
ქართული | kat-000 | გაფხეკა |
Catuquina | kav-000 | šoa- |
Khanty | kca-017 | kunšopsa |
Kaingáng | kgp-000 | krɨkrɨ |
хварши | khv-002 | хьириса |
инховари | khv-003 | кукону |
инховари | khv-003 | купону |
каьтш мицI | kjj-001 | изаьккубал |
Kurmancî | kmr-000 | xurîn |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | куᴴдукар |
токитин | kpt-003 | куᴴдукури |
Komi | kpv-001 | ludan visʸöm |
Komi | kpv-001 | ludöm |
къумукъ тил | kum-000 | къычытыв |
Kunza | kuz-000 | tcheck-tcheck-na-tur |
багвалинский язык | kva-001 | жужар |
багвалинский язык | kva-001 | с̅Іинар |
Karuk | kyh-000 | -kunukúnuha |
latine | lat-000 | prurio |
latine | lat-000 | prurire |
latine | lat-000 | prūrīgō |
latine | lat-000 | scabere |
latine | lat-000 | scabiēs |
latine | lat-000 | scabo |
лакку маз | lbe-000 | зув |
лакку маз | lbe-000 | ччуччаву |
лезги чӀал | lez-000 | квал |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | квал |
куба | lez-004 | квал |
lietuvių | lit-000 | niežulỹs |
lietuvių | lit-000 | niežé̇jimas |
latviešu | lvs-000 | nieze |
latviešu | lvs-000 | niezēt |
latviešu | lvs-000 | niezēšana |
Proto Polynesian | map-001 | *fune |
Proto Polynesian | map-001 | *maqene |
Proto Polynesian | map-001 | *maŋeo |
Proto Polynesian | map-001 | *maʔene |
Macushi | mbc-000 | kaʔnare |
Maca | mca-000 | -xuc̷ˀi |
Mansi | mns-007 | losʸɣʸil-kalʸɣʸil |
Mocoví | moc-000 | re-šiki |
Barí | mot-000 | alošīni |
reo Māori | mri-000 | ngaoko |
reo Māori | mri-000 | ngāokooko |
reo Māori | mri-000 | reka-reka |
reo Māori | mri-000 | ŋaoko |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | epa |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | meneo |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | pihanahana |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | pueva |
Wichí | mtp-000 | hʷiloh |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ယား |
erzänj kelj | myv-001 | kinʸevtʸema |
Movima | mzp-000 | čukul-ni |
Diné bizaad | nav-000 | yihę́ę́s |
Nederlands | nld-000 | jeuk |
Nederlands | nld-000 | jeuken |
Nederlands | nld-000 | klauwen |
Nederlands | nld-000 | krabben |
Nederlands | nld-000 | krassen |
Nederlands | nld-000 | krauwen |
Nederlands | nld-000 | kriebelen |
Nederlands | nld-000 | krieuwelen |
Nederlands | nld-000 | schrabben |
Nederlands | nld-000 | schrapen |
Nederlands | nld-000 | schrappen |
Nederlands | nld-000 | wriemelen |
bokmål | nob-000 | klø |
ногай тили | nog-000 | кышув |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | poˑmał- |
Arāmît | oar-000 | garbā |
Selknam | ona-000 | ʔòčel |
Wayampi | oym-000 | mɔ̃ |
Papiamentu | pap-000 | grawatá |
Papiamentu | pap-000 | huña |
Papiamentu | pap-000 | kishikí |
Páez | pbb-000 | yuuseʔh-ni |
Panare | pbh-000 | sɨhsɨh-pe |
Farsi | pes-002 | xɑreš |
Pilagá | plg-000 | di-siki |
Polci | plj-000 | kaptə |
polski | pol-000 | drapać |
polski | pol-000 | drapnąć |
polski | pol-000 | podrapać |
polski | pol-000 | swędzenie |
polski | pol-000 | swędzieć |
polski | pol-000 | swędzić |
polski | pol-000 | zaswędzieć |
polski | pol-000 | zaswędzić |
polski | pol-000 | zaświerzbieć |
polski | pol-000 | zaświerzbić |
polski | pol-000 | świerzb |
polski | pol-000 | świerzbieć |
polski | pol-000 | świerzbić |
português | por-000 | arranhar |
português | por-000 | causar comição |
português | por-000 | coceira |
português | por-000 | comichar |
português | por-000 | comichão |
português | por-000 | coçar |
português | por-000 | dar coceira |
português | por-000 | formigar |
português | por-000 | pruir |
português | por-000 | prurido |
português | por-000 | prurir |
português | por-000 | rapar |
português | por-000 | rascar |
português | por-000 | raspar |
Gününa Küne | pue-000 | yɨlxɨy |
Puinave | pui-000 | -ʼha-koi-yu |
Wanuku rimay | qub-000 | shegshi-n |
Wanuku rimay | qub-000 | shiqshiy |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | shigshina |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | shiqshiy |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼaray |
Urin Buliwya | quh-000 | sejsiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | karay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | sheqshiy |
Chanka rimay | quy-000 | karay |
Chanka rimay | quy-000 | siqsiy |
Chanka rimay | quy-000 | suqsiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | seqsey |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | seqsiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sihsiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siqsiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sixsiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suqsiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | sheqshiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | shiqshiy |
Impapura | qvi-000 | shikshina |
Waylla Wanka | qvw-000 | shuqshiy |
Rapanui | rap-000 | ma-ŋero-ŋero |
Rapanui | rap-000 | maŋeo-ŋeo |
Rapanui | rap-000 | maŋéo-ŋéo |
Rapanui | rap-000 | áma |
Rapanui | rap-000 | ʔau-ʔau |
Romani čhib | rom-000 | xandž |
română | ron-000 | scărpina |
Rotuman | rtm-000 | mamala |
русский | rus-000 | выскабливать |
русский | rus-000 | выскоблить |
русский | rus-000 | драть |
русский | rus-000 | зачесаться |
русский | rus-000 | зуд |
русский | rus-000 | зуде́ть |
русский | rus-000 | зудеть |
русский | rus-000 | скоблить |
русский | rus-000 | чеса́ться |
русский | rus-000 | чесаться |
мыхIабишды чIел | rut-001 | чахъун |
saṃskṛtam | san-001 | kaṇḍū- |
saṃskṛtam | san-001 | kharju- |
cmiique | sei-000 | -simta |
Shirishana | shb-000 | šuti |
Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌oa |
Epena | sja-000 | iʼsia |
slovenčina | slk-000 | svrbenie |
slovenčina | slk-000 | svrbieť |
davvisámegiella | sme-000 | sɑŋaš |
Siona | snn-000 | wãki-hi |
español | spa-000 | apetecer |
español | spa-000 | arder |
español | spa-000 | ardor |
español | spa-000 | atraer |
español | spa-000 | causar prurito |
español | spa-000 | comezón |
español | spa-000 | dar comezón |
español | spa-000 | dar picazón |
español | spa-000 | escocer |
español | spa-000 | hormiguear |
español | spa-000 | interesar |
español | spa-000 | legrar |
español | spa-000 | picar |
español | spa-000 | producirse la comezón |
español | spa-000 | raer |
español | spa-000 | rascar |
español | spa-000 | raspar |
Enlhet | spn-000 | akmawsayˀ |
Enlhet | spn-000 | altakɬama eŋyempehek |
Sranantongo | srn-000 | krasi |
Fräiske Sproake | stq-000 | juukje |
Fräiske Sproake | stq-000 | jûkje |
Fräiske Sproake | stq-000 | kribbelje |
Fräiske Sproake | stq-000 | prikkelje |
svenska | swe-000 | klia |
svenska | swe-000 | kläda |
svenska | swe-000 | klå |
svenska | swe-000 | klösa |
svenska | swe-000 | krafsa |
svenska | swe-000 | riva |
Schwäbisch | swg-000 | beissa |
Schwäbisch | swg-000 | jucka |
табасаран чӀал | tab-000 | угал |
ханаг | tab-002 | угрушин |
Tehuelche | teh-000 | ʼpoltˀel- |
ภาษาไทย | tha-000 | คัน |
идараб мицци | tin-001 | ц̄иц̄инар |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | эсмимии |
Lingít | tli-000 | ka-li-xʷeitl |
Toba | tmf-001 | de-šiki |
Tacana | tna-000 | ď̶ia-ď̶ia- |
lea fakatonga | ton-000 | veli |
Trumai | tpy-000 | xunxun |
Trinitario | trn-000 | -uhaʔo |
тати | ttt-000 | хоре |
Tuyuca | tue-000 | wãkĩ-ʼre |
Türkçe | tur-000 | kaşındırmak |
Türkçe | tur-000 | kaşınmak |
kuśiññe | txb-000 | saiwe |
удин муз | udi-001 | кьотур |
udmurt kyl | udm-001 | lɩdon |
українська | ukr-000 | скребти |
اردو | urd-000 | کهجلی |
Wapishana | wap-000 | ˀdawɨ-n |
Waurá | wau-000 | weye |
Wai Wai | waw-000 | o-skɨ-skɨ-m-e-sɨ |
Yanomámi | wca-000 | šihiti |
Wik-Mungkan | wim-000 | šmiyn |
lingaedje walon | wln-000 | schôpyî |
Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌oa-kĩ |
Yagua | yad-000 | hũwara |
Yagua | yad-000 | mukatu |
Yaruro | yae-000 | tʊka |
Yuwana | yau-000 | ʰluwiye |
yidish | ydd-001 | ʼbajseniš |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yakdey |
Maaya Tʼaan | yua-000 | laʼachik |
Shiwiʼma | zun-000 | kˀossa- |