| 普通话 | cmn-000 |
| 得过且过 | |
| 國語 | cmn-001 | 得过且過 |
| 國語 | cmn-001 | 得過且過 |
| Hànyǔ | cmn-003 | de2 guo4 qie3 guo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dé guò qiě guò |
| Hànyǔ | cmn-003 | déguòqiěguò |
| Deutsch | deu-000 | in den Tag hinein Leben |
| English | eng-000 | drift along |
| English | eng-000 | muddle along |
| русский | rus-000 | живи |
| русский | rus-000 | и ладно |
| русский | rus-000 | как живётся |
| русский | rus-000 | прожил день |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەپلەپ-سەپلەپ كۈن ئۆتكۈزمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بولسا بولار |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈن ئۆتكۈزۈشنىڭلا كويىدا بولماق |
| Uyghurche | uig-001 | bolmisa iz puli bolar |
| Uyghurche | uig-001 | bolsa bolar |
| Uyghurche | uig-001 | eplep-seplep kün ötküzmek |
| Uyghurche | uig-001 | kün ötküzüshningla koyida bolmaq |