| 普通话 | cmn-000 |
| 耳闻目睹 | |
| العربية | arb-000 | رئي وسمع |
| 國語 | cmn-001 | 耳聞目睹 |
| Hànyǔ | cmn-003 | er3 wen2 mu4 du3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ěr wén mù dǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | ěrwénmùdǔ |
| Deutsch | deu-000 | aus persönlicher Erfahrung |
| English | eng-000 | seen and heard |
| français | fra-000 | observé et entendu |
| русский | rus-000 | по словам очевидцев и по сообщениям |
| español | spa-000 | observado y entendido |
| Uyghurche | uig-001 | öz közi bilen körmek |
| Uyghurche | uig-001 | öz közi bilen körüsh |
| Uyghurche | uig-001 | öz qoliqi bilen anglash |
| Uyghurche | uig-001 | öz quliqi bilen anglap |