| 國語 | cmn-001 |
| 畢竟 | |
| العربية | arb-000 | فِي النِّهَايَة |
| català | cat-000 | en total |
| čeština | ces-000 | celkem |
| čeština | ces-000 | dohromady |
| 普通话 | cmn-000 | 到头来 |
| 普通话 | cmn-000 | 总体上说 |
| 普通话 | cmn-000 | 最终 |
| 普通话 | cmn-000 | 毕竟 |
| 普通话 | cmn-000 | 究竟 |
| 普通话 | cmn-000 | 里外里 |
| 國語 | cmn-001 | 到底 |
| 國語 | cmn-001 | 到頭來 |
| 國語 | cmn-001 | 最終 |
| 國語 | cmn-001 | 究竟 |
| 國語 | cmn-001 | 終究 |
| 國語 | cmn-001 | 總體上說 |
| 國語 | cmn-001 | 裏外裏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bì jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìjing |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐ wài li |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒng tǐ shàng shuo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | zaten |
| dansk | dan-000 | til syvende og sidst |
| Deutsch | deu-000 | allerdings |
| Deutsch | deu-000 | im Großen und Ganzen |
| Deutsch | deu-000 | immerhin |
| Deutsch | deu-000 | letzten Endes |
| Deutsch | deu-000 | schließlich |
| English | eng-000 | after all |
| English | eng-000 | all things considered |
| English | eng-000 | for the most part |
| Esperanto | epo-000 | entute |
| euskara | eus-000 | oro har |
| føroyskt | fao-000 | stórt sæð |
| suomi | fin-000 | joka tapauksessa |
| suomi | fin-000 | kaiken kaikkiaan |
| suomi | fin-000 | kokonaisuutena |
| suomi | fin-000 | kuitenkin |
| suomi | fin-000 | loppujen lopuksi |
| suomi | fin-000 | loppupeleissä |
| suomi | fin-000 | loppupelissä |
| suomi | fin-000 | lopulta |
| français | fra-000 | après tout |
| français | fra-000 | en fin de compte |
| français | fra-000 | l’un dans l’autre |
| français | fra-000 | tout compte fait |
| français | fra-000 | à tout prendre |
| Gàidhlig | gla-000 | aig a' cheann thall |
| Gàidhlig | gla-000 | air fad |
| עברית | heb-000 | סוף סוף |
| हिन्दी | hin-000 | आख़िर |
| magyar | hun-000 | egészben véve |
| magyar | hun-000 | mindössze |
| magyar | hun-000 | végsősoron |
| magyar | hun-000 | összesen |
| magyar | hun-000 | összességében |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setelah dipertimbangkan semuanya |
| íslenska | isl-000 | samtals |
| italiano | ita-000 | dopo tutto |
| italiano | ita-000 | dopotutto |
| italiano | ita-000 | in fin dei conti |
| italiano | ita-000 | in generale |
| italiano | ita-000 | in toto |
| italiano | ita-000 | per ultima cosa |
| 日本語 | jpn-000 | とどのつまり |
| 日本語 | jpn-000 | なんといっても |
| 日本語 | jpn-000 | やっぱし |
| 日本語 | jpn-000 | やっぱり |
| 日本語 | jpn-000 | やはり |
| 日本語 | jpn-000 | 何てったって |
| 日本語 | jpn-000 | 何と言っても |
| 日本語 | jpn-000 | 帰するところ |
| 日本語 | jpn-000 | 帰する所 |
| 日本語 | jpn-000 | 必竟 |
| 日本語 | jpn-000 | 所詮 |
| 日本語 | jpn-000 | 畢竟 |
| 日本語 | jpn-000 | 矢張 |
| 日本語 | jpn-000 | 矢張り |
| 日本語 | jpn-000 | 究竟 |
| 日本語 | jpn-000 | 約まるところ |
| 日本語 | jpn-000 | 約まる所 |
| 日本語 | jpn-000 | 結句 |
| 日本語 | jpn-000 | 結局 |
| 日本語 | jpn-000 | 結局のところ |
| 日本語 | jpn-000 | 詰り |
| ລາວ | lao-000 | ທັງໝົດ |
| Malti | mlt-000 | fi tmiem il-jum |
| Malti | mlt-000 | fl-aħħar tal-ġurnata |
| Malti | mlt-000 | wara kollox |
| Malti | mlt-000 | warakollox |
| Nederlands | nld-000 | al met al |
| Nederlands | nld-000 | uiteindelijk |
| bokmål | nob-000 | overhodet |
| polski | pol-000 | koniec końców |
| polski | pol-000 | nareszcie |
| polski | pol-000 | ostatecznie |
| polski | pol-000 | w ostatecznym rozrachunku |
| português | por-000 | afinal |
| português | por-000 | em suma |
| português | por-000 | na sua generalidade |
| português | por-000 | no fim das contas |
| português | por-000 | numa palavra |
| русский | rus-000 | в конце концов |
| русский | rus-000 | в конце́ концо́в |
| русский | rus-000 | в целом |
| русский | rus-000 | вообще |
| русский | rus-000 | всё же |
| русский | rus-000 | всё-таки |
| русский | rus-000 | наконец |
| slovenščina | slv-000 | konec koncev |
| español | spa-000 | al final |
| español | spa-000 | después de todo |
| svenska | swe-000 | när allt kommer omkring |
| svenska | swe-000 | på det hela taget |
| svenska | swe-000 | trots allt |
| svenska | swe-000 | överhuvudtaget |
| తెలుగు | tel-000 | మొత్తమ్మీద |
| اردو | urd-000 | آخر |