| 普通话 | cmn-000 |
| 韦编三绝 | |
| 國語 | cmn-001 | 韋編三絕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei2 bian1 san1 jue2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi biān sān jué |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéibiānsànjué |
| Deutsch | deu-000 | fleißig studieren |
| русский | rus-000 | бамбуковые дощечки |
| русский | rus-000 | связанные ремешком |
| русский | rus-000 | трижды рассыпались |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تولا ئوقۇپ كىتابنى ئۇپرىتىۋەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىرىشىپ كىتاب ئوقۇماق |
| Uyghurche | uig-001 | tiriship kitab oqumaq |
| Uyghurche | uig-001 | tola oqup kitabni upritiwetmek |