| 國語 | cmn-001 |
| 平凡 | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | medeme |
| العربية | arb-000 | عَادِيّ |
| العربية | arb-000 | متوسط |
| العربية | arb-000 | مَأْلُوف |
| asturianu | ast-000 | ordinariu |
| башҡорт теле | bak-000 | ябай |
| български | bul-000 | банален |
| български | bul-000 | обикновен |
| català | cat-000 | banal |
| català | cat-000 | mediocre |
| català | cat-000 | ordinari |
| čeština | ces-000 | banální |
| čeština | ces-000 | obyčejný |
| čeština | ces-000 | otřepaný |
| čeština | ces-000 | průměrný |
| čeština | ces-000 | vyčpělý |
| 普通话 | cmn-000 | 平凡 |
| 普通话 | cmn-000 | 平常 |
| 普通话 | cmn-000 | 平平 |
| 普通话 | cmn-000 | 平庸 |
| 普通话 | cmn-000 | 庸碌 |
| 普通话 | cmn-000 | 普普通通 |
| 普通话 | cmn-000 | 普通 |
| 普通话 | cmn-000 | 陈腐 |
| 國語 | cmn-001 | 平常 |
| 國語 | cmn-001 | 平平 |
| 國語 | cmn-001 | 平庸 |
| 國語 | cmn-001 | 庸碌 |
| 國語 | cmn-001 | 普普通通 |
| 國語 | cmn-001 | 普通 |
| 國語 | cmn-001 | 陳腐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ping2 fan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | píngfán |
| Hànyǔ | cmn-003 | pǔ pǔ tōng tong |
| dansk | dan-000 | middelmådig |
| Deutsch | deu-000 | Banalität |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinplatz |
| Deutsch | deu-000 | abgedroschen |
| Deutsch | deu-000 | alltäglich |
| Deutsch | deu-000 | banal |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | mittelmäßig |
| Deutsch | deu-000 | nichtssagend |
| Deutsch | deu-000 | nüchtern |
| Deutsch | deu-000 | ordinär |
| Deutsch | deu-000 | platt |
| ελληνικά | ell-000 | κοινός |
| ελληνικά | ell-000 | κοινότοπος |
| ελληνικά | ell-000 | μέτριος |
| ελληνικά | ell-000 | παρακατιανός |
| ελληνικά | ell-000 | συνηθισμένος |
| ελληνικά | ell-000 | τετριμμένος |
| English | eng-000 | banal |
| English | eng-000 | banality |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | commonness |
| English | eng-000 | commonplace |
| English | eng-000 | mediocral |
| English | eng-000 | mediocre |
| English | eng-000 | middling |
| English | eng-000 | ordinary |
| English | eng-000 | platitude |
| English | eng-000 | prosaic |
| English | eng-000 | prosaism |
| English | eng-000 | prosiness |
| English | eng-000 | trite |
| English | eng-000 | triteness |
| English | eng-000 | triviality |
| English | eng-000 | usual |
| Esperanto | epo-000 | banala |
| Esperanto | epo-000 | duagrada |
| euskara | eus-000 | erdipurdiko |
| euskara | eus-000 | nola-halako |
| suomi | fin-000 | hääppöinen |
| suomi | fin-000 | itsestään selvä |
| suomi | fin-000 | keskimääräinen |
| suomi | fin-000 | keskinkertainen |
| suomi | fin-000 | keskiverto |
| suomi | fin-000 | kulunut |
| suomi | fin-000 | kummoinen |
| suomi | fin-000 | lattea |
| suomi | fin-000 | pliisu |
| suomi | fin-000 | tavallinen |
| français | fra-000 | banal |
| français | fra-000 | médiocre |
| français | fra-000 | ordinaire |
| français | fra-000 | trivial |
| Frysk | fry-000 | plat |
| Gaeilge | gle-000 | coitianta |
| Gaeilge | gle-000 | gnách |
| Gaeilge | gle-000 | gnáth- |
| Gaeilge | gle-000 | normálta |
| Gaeilge | gle-000 | seanchaite |
| galego | glg-000 | banal |
| galego | glg-000 | mediocre |
| galego | glg-000 | ordinario |
| yn Ghaelg | glv-000 | ceaut |
| yn Ghaelg | glv-000 | shenn-cheaut |
| עברית | heb-000 | בנלי |
| עברית | heb-000 | שטחי |
| हिन्दी | hin-000 | आम्म |
| हिन्दी | hin-000 | मामूली |
| हिन्दी | hin-000 | साधारण |
| हिन्दी | hin-000 | सामान्य |
| magyar | hun-000 | banális |
| magyar | hun-000 | elcsépelt |
| magyar | hun-000 | elkoptatott |
| magyar | hun-000 | közepes |
| magyar | hun-000 | középszerű |
| magyar | hun-000 | rendes |
| magyar | hun-000 | szokásos |
| արևելահայերեն | hye-000 | հասարակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սովորական |
| Ido | ido-000 | kustumala |
| Ido | ido-000 | triviala |
| interlingua | ina-000 | banal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Biasa Saja |
| íslenska | isl-000 | meðallags |
| íslenska | isl-000 | miðlungs |
| íslenska | isl-000 | miður |
| italiano | ita-000 | banale |
| italiano | ita-000 | mediocre |
| italiano | ita-000 | ordinaria |
| italiano | ita-000 | ordinario |
| 日本語 | jpn-000 | ありふれた |
| 日本語 | jpn-000 | 凡庸 |
| 日本語 | jpn-000 | 平凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 普通 |
| 日本語 | jpn-000 | 通常 |
| 日本語 | jpn-000 | 陳腐 |
| ქართული | kat-000 | ბანალური |
| ქართული | kat-000 | უბრალო |
| ქართული | kat-000 | ჩვეულებრივი |
| ქართული | kat-000 | ჩვეული |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធម្មតា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សាមញ្ញ |
| кыргыз | kir-000 | тамтыгы чыккан |
| 한국어 | kor-000 | 별것이 아닌 |
| 한국어 | kor-000 | 보통 |
| 한국어 | kor-000 | 정규 |
| 한국어 | kor-000 | 평범한 |
| latine | lat-000 | mediocris |
| lietuvių | lit-000 | banalus |
| latviešu | lvs-000 | parasts |
| македонски | mkd-000 | обичен |
| македонски | mkd-000 | просечен |
| македонски | mkd-000 | среден |
| Tâi-gí | nan-003 | chin phó·-thong |
| Tâi-gí | nan-003 | pĕng-hŏan |
| Nederlands | nld-000 | afgezaagd |
| Nederlands | nld-000 | banaal |
| Nederlands | nld-000 | gewoon |
| Nederlands | nld-000 | middelmatig |
| Nederlands | nld-000 | versleten |
| bokmål | nob-000 | banal |
| bokmål | nob-000 | banalt |
| bokmål | nob-000 | middelmådig |
| فارسی | pes-000 | عادی |
| polski | pol-000 | banalny |
| polski | pol-000 | mierny |
| polski | pol-000 | nieszczególny |
| polski | pol-000 | zwykły |
| polski | pol-000 | średni |
| português | por-000 | banal |
| português | por-000 | gasto |
| português | por-000 | medíocre |
| português | por-000 | normal |
| português | por-000 | ordinário |
| română | ron-000 | mediocru |
| română | ron-000 | mediocră |
| română | ron-000 | normal |
| română | ron-000 | ordinar |
| română | ron-000 | uzual |
| русский | rus-000 | бана́льный |
| русский | rus-000 | банальный |
| русский | rus-000 | зата́сканный |
| русский | rus-000 | зауря́дный |
| русский | rus-000 | заурядный |
| русский | rus-000 | изби́тый |
| русский | rus-000 | обы́чный |
| русский | rus-000 | обыденный |
| русский | rus-000 | обыкнове́нный |
| русский | rus-000 | обыкновенный |
| русский | rus-000 | посре́дственный |
| русский | rus-000 | простой |
| русский | rus-000 | сре́дний |
| русский | rus-000 | шабло́нный |
| संस्कृतम् | san-000 | साधारण |
| संस्कृतम् | san-000 | सामान्य |
| slovenščina | slv-000 | navaden |
| slovenščina | slv-000 | običajen |
| español | spa-000 | banal |
| español | spa-000 | cliché |
| español | spa-000 | lugar común |
| español | spa-000 | manido |
| español | spa-000 | mediocre |
| español | spa-000 | ordinario |
| español | spa-000 | trillado |
| español | spa-000 | trivial |
| español | spa-000 | tópico |
| shqip | sqi-000 | banal |
| svenska | swe-000 | banal |
| svenska | swe-000 | medelmåttig |
| svenska | swe-000 | medioker |
| svenska | swe-000 | ordinär |
| svenska | swe-000 | sliten |
| svenska | swe-000 | trivial |
| svenska | swe-000 | utnött |
| svenska | swe-000 | utsliten |
| svenska | swe-000 | vanlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับคุณภาพปานกลาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ดีไม่เลว |
| Tok Pisin | tpi-000 | nating |
| Türkçe | tur-000 | olağan |
| Türkçe | tur-000 | sıradan |
| Türkçe | tur-000 | vasat |
| اردو | urd-000 | سادھارن |
| اردو | urd-000 | عام |
| اردو | urd-000 | معمولی |
| tiếng Việt | vie-000 | tồi |
| 溫州話 | wuu-006 | 平凡 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | bɦeŋ˨˩ ʋɔ˩˨ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | banal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | basi |