| français | fra-000 |
| en bouillie | |
| Najamba | dbu-000 | sèlè |
| Najamba | dbu-000 | sèlê: |
| Najamba | dbu-000 | sèlô: |
| Najamba | dbu-000 | sél |
| Najamba | dbu-000 | sélè |
| tombo so | dbu-001 | sélé |
| Walo | dbw-000 | sèré |
| Walo | dbw-000 | séré |
| jàmsǎy | djm-000 | sere |
| jàmsǎy | djm-000 | sèré |
| jàmsǎy | djm-000 | séré |
| Tabi | djm-002 | sèré |
| Tabi | djm-002 | séró |
| Tabi | djm-002 | sérú |
| Beni | djm-003 | sèré |
| Beni | djm-003 | séré |
| Perge Tegu | djm-004 | sèré |
| Perge Tegu | djm-004 | séré |
| Mombo | dmb-001 | púlɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | púlɛ́ kání |
| Togo-Kan | dtk-002 | sèré |
| Togo-Kan | dtk-002 | séré |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sèré |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | séró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sérú |
| yàndà-dòm | dym-000 | sèrè |
| yàndà-dòm | dym-000 | séré |
| English | eng-000 | be mushy |
| English | eng-000 | gloppy |
| English | eng-000 | mushy |
| English | eng-000 | semi-liquid |
| English | eng-000 | watery |
| Esperanto | epo-000 | pulpeca |
| Esperanto | epo-000 | sentimentaleca |
| français | fra-000 | aqueux |
| français | fra-000 | boueux |
| français | fra-000 | être boueux |
| hiMxI | hin-004 | gUxexAra |
| 한국어 | kor-000 | 걸쭉한 |
| 한국어 | kor-000 | 죽 모양의 |
| 한국어 | kor-000 | 푸념 많은 |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sèré |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | séré |
| español | spa-000 | sensiblero |
| svenska | swe-000 | grötig |
| svenska | swe-000 | mosig |
| svenska | swe-000 | sörjig |
| Türkçe | tur-000 | yamyassı |
| tiếng Việt | vie-000 | nhèo |
| tiếng Việt | vie-000 | nát |