| 國語 | cmn-001 |
| 卒 | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ambiht |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þeġen |
| العربية | arb-000 | خادم |
| luenga aragonesa | arg-000 | improviso |
| U+ | art-254 | 5352 |
| asturianu | ast-000 | imprevistu |
| asturianu | ast-000 | inesperáu |
| asturianu | ast-000 | sirviente |
| বাংলা | ben-000 | অপ্রত্যাশিত |
| বাংলা | ben-000 | খাদিম |
| বাংলা | ben-000 | চাকর |
| bosanski | bos-000 | sluga |
| bosanski | bos-000 | sluškinja |
| brezhoneg | bre-000 | dicʼhortoz |
| català | cat-000 | improvís |
| català | cat-000 | inesperat |
| čeština | ces-000 | nenadálý |
| čeština | ces-000 | neočekávaný |
| čeština | ces-000 | nečekaný |
| čeština | ces-000 | služebník |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | рабичищь |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | работьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | рабъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | слѹга |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | слѹжитєль |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хлапъ |
| 普通话 | cmn-000 | 仆 |
| 普通话 | cmn-000 | 仆人 |
| 普通话 | cmn-000 | 仆役 |
| 普通话 | cmn-000 | 傔 |
| 普通话 | cmn-000 | 儓 |
| 普通话 | cmn-000 | 兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 出现意外 |
| 普通话 | cmn-000 | 卒 |
| 普通话 | cmn-000 | 士 |
| 普通话 | cmn-000 | 奴仆 |
| 普通话 | cmn-000 | 家童 |
| 普通话 | cmn-000 | 想不到 |
| 普通话 | cmn-000 | 意外 |
| 普通话 | cmn-000 | 意想不到 |
| 普通话 | cmn-000 | 猝 |
| 普通话 | cmn-000 | 用人 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然 |
| 普通话 | cmn-000 | 臣仆 |
| 普通话 | cmn-000 | 青衣 |
| 普通话 | cmn-000 | 骤 |
| 國語 | cmn-001 | 人 |
| 國語 | cmn-001 | 仆 |
| 國語 | cmn-001 | 傔 |
| 國語 | cmn-001 | 僕 |
| 國語 | cmn-001 | 僕人 |
| 國語 | cmn-001 | 僕役 |
| 國語 | cmn-001 | 儓 |
| 國語 | cmn-001 | 兵 |
| 國語 | cmn-001 | 出現意外 |
| 國語 | cmn-001 | 士 |
| 國語 | cmn-001 | 奴僕 |
| 國語 | cmn-001 | 家僮 |
| 國語 | cmn-001 | 家童 |
| 國語 | cmn-001 | 想不到 |
| 國語 | cmn-001 | 意外 |
| 國語 | cmn-001 | 意想不到 |
| 國語 | cmn-001 | 猝 |
| 國語 | cmn-001 | 用人 |
| 國語 | cmn-001 | 突然 |
| 國語 | cmn-001 | 臣僕 |
| 國語 | cmn-001 | 青衣 |
| 國語 | cmn-001 | 驟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chén pu |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū xiàn yì wai |
| Hànyǔ | cmn-003 | cu |
| Hànyǔ | cmn-003 | cu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | cù |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā tong |
| Hànyǔ | cmn-003 | nú pu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pú ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | pú yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tai |
| Hànyǔ | cmn-003 | tū ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎng bu dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì wai |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì xiǎng bù dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yòng ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zú |
| Cymraeg | cym-000 | annisgwyl |
| Deutsch | deu-000 | Dienstbote |
| Deutsch | deu-000 | Dienstbotin |
| Deutsch | deu-000 | Domestik |
| Deutsch | deu-000 | Domestike |
| Deutsch | deu-000 | Helfer |
| Deutsch | deu-000 | unverhofft |
| Deutsch | deu-000 | unvermittelt |
| Deutsch | deu-000 | unvermutet |
| Deutsch | deu-000 | überraschend |
| eesti | ekk-000 | teener |
| ελληνικά | ell-000 | αναπάντεχος |
| ελληνικά | ell-000 | απροσδόκητος |
| ελληνικά | ell-000 | απρόοπτος |
| ελληνικά | ell-000 | απρόσμενος |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρέτης |
| English | eng-000 | abruptly |
| English | eng-000 | after all |
| English | eng-000 | at last |
| English | eng-000 | at long last |
| English | eng-000 | employee |
| English | eng-000 | ferly |
| English | eng-000 | finally |
| English | eng-000 | houseboy |
| English | eng-000 | hurriedly |
| English | eng-000 | lackey |
| English | eng-000 | manservant |
| English | eng-000 | obiit |
| English | eng-000 | person |
| English | eng-000 | retainer |
| English | eng-000 | servant |
| English | eng-000 | server program |
| English | eng-000 | serving |
| English | eng-000 | soldier |
| English | eng-000 | suddenly |
| English | eng-000 | underling |
| English | eng-000 | unexpected |
| English | eng-000 | unthought-of |
| English | eng-000 | varlet |
| Esperanto | epo-000 | lakeo |
| Esperanto | epo-000 | neantaŭvidebla |
| Esperanto | epo-000 | neatendebla |
| Esperanto | epo-000 | neatendita |
| Esperanto | epo-000 | senatenda |
| Esperanto | epo-000 | servanto |
| Esperanto | epo-000 | servisto |
| euskara | eus-000 | ustekabeko |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dɔla |
| suomi | fin-000 | aavistamaton |
| suomi | fin-000 | odottamaton |
| français | fra-000 | domestique |
| français | fra-000 | imprévu |
| français | fra-000 | inattendu |
| français | fra-000 | inattendue |
| français | fra-000 | serviteur |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-coimhideachd |
| Gàidhlig | gla-000 | searbhanta |
| Gàidhlig | gla-000 | òglach |
| Gaeilge | gle-000 | searbhónta |
| Gaeilge | gle-000 | seirbhíseach |
| galego | glg-000 | criado |
| galego | glg-000 | inesperado |
| diutisk | goh-000 | deo |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌸𐌹𐌿𐍃 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θεράπων |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπροσδόκητος |
| 客家話 | hak-000 | 卒 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cut7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zut7 |
| 客家话 | hak-006 | 卒 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nenadan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sluga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | služavka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | služitelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ненадан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | слуга |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | служавка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | служитељ |
| Hiligaynon | hil-000 | diginapaabut |
| हिन्दी | hin-000 | चाकर |
| हिन्दी | hin-000 | नौकर |
| हिन्दी | hin-000 | नौकरानी |
| hiMxI | hin-004 | anapekRiwa |
| hiMxI | hin-004 | nOkara |
| hrvatski | hrv-000 | nepredviđen |
| hrvatski | hrv-000 | sluga |
| hrvatski | hrv-000 | sluškinja |
| hrvatski | hrv-000 | slùžāvka |
| hrvatski | hrv-000 | slúga |
| magyar | hun-000 | cseléd |
| magyar | hun-000 | segéd |
| magyar | hun-000 | váratlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսպասելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաշտօնյա |
| íslenska | isl-000 | óvæntur |
| íslenska | isl-000 | þjónn |
| italiano | ita-000 | domèstica |
| italiano | ita-000 | famiglio |
| italiano | ita-000 | impensata |
| italiano | ita-000 | impensato |
| italiano | ita-000 | impreveduto |
| italiano | ita-000 | improvviso |
| italiano | ita-000 | inaspettate |
| italiano | ita-000 | inattese |
| italiano | ita-000 | inopinato |
| italiano | ita-000 | insperato |
| italiano | ita-000 | serva |
| italiano | ita-000 | servitore |
| italiano | ita-000 | servo |
| 日本語 | jpn-000 | igai na |
| 日本語 | jpn-000 | tomo |
| 日本語 | jpn-000 | いがいな |
| 日本語 | jpn-000 | にわか |
| 日本語 | jpn-000 | 下僕 |
| 日本語 | jpn-000 | 卒 |
| 日本語 | jpn-000 | 召使い |
| 日本語 | jpn-000 | 家来 |
| 日本語 | jpn-000 | 意外な |
| Nihongo | jpn-001 | niwaka |
| Nihongo | jpn-001 | owaru |
| Nihongo | jpn-001 | sotsu |
| Nihongo | jpn-001 | tsuini |
| كورمانجى | kmr-002 | بهردهست |
| كورمانجى | kmr-002 | خزمهتکار |
| كورمانجى | kmr-002 | نۆکهر |
| 한국어 | kor-000 | 意外 |
| 한국어 | kor-000 | 뜻밖의 |
| 한국어 | kor-000 | 뜻하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 봉사자 |
| 한국어 | kor-000 | 졸 |
| 한국어 | kor-000 | 하인 |
| Hangungmal | kor-001 | col |
| 韓國語 | kor-002 | 卒 |
| latine | lat-000 | ambactus |
| latine | lat-000 | subitus |
| lietuvių | lit-000 | nelauktas |
| lietuvių | lit-000 | tarnaitė |
| lietuvių | lit-000 | tarnas |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 卒 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | tsuət |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | tzuit |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | tzuət |
| македонски | mkd-000 | измеќар |
| македонски | mkd-000 | измеќарка |
| македонски | mkd-000 | момок |
| македонски | mkd-000 | слуга |
| македонски | mkd-000 | слугинка |
| Malti | mlt-000 | qaddej |
| Malti | mlt-000 | qaddeja |
| Malti | mlt-000 | rufjan |
| Malti | mlt-000 | rufjana |
| Malti | mlt-000 | seftur |
| Malti | mlt-000 | seftura |
| Malti | mlt-000 | servjent |
| Malti | mlt-000 | servjenta |
| reo Māori | mri-000 | häwini |
| reo Māori | mri-000 | mökai |
| reo Māori | mri-000 | pononga |
| Tâi-gí | nan-003 | chut |
| Tâi-gí | nan-003 | peng |
| Nederlands | nld-000 | huishoudhulp |
| Nederlands | nld-000 | hulp |
| Nederlands | nld-000 | onverhoopt |
| Nederlands | nld-000 | onverwacht |
| nynorsk | nno-000 | tenar |
| bokmål | nob-000 | tjener |
| bokmål | nob-000 | uventet |
| occitan | oci-000 | imprevist |
| occitan | oci-000 | inesperat |
| فارسی | pes-000 | بنده |
| فارسی | pes-000 | نوکر |
| polski | pol-000 | nadspodziewany |
| polski | pol-000 | nieoczekiwany |
| polski | pol-000 | niespodziewany |
| polski | pol-000 | służący |
| polski | pol-000 | łobuz |
| português | por-000 | imprevisto |
| português | por-000 | inesperado |
| português | por-000 | servidor |
| română | ron-000 | neașteptat |
| română | ron-000 | nebănuit |
| română | ron-000 | servitor |
| română | ron-000 | slugă |
| русский | rus-000 | вдруг |
| русский | rus-000 | ей внезапно |
| русский | rus-000 | завершать |
| русский | rus-000 | заканчивать |
| русский | rus-000 | заключительный |
| русский | rus-000 | заполонить |
| русский | rus-000 | заселить |
| русский | rus-000 | и тогда |
| русский | rus-000 | конечный |
| русский | rus-000 | кончиться |
| русский | rus-000 | наконец |
| русский | rus-000 | неожиданно |
| русский | rus-000 | непредвиденный |
| русский | rus-000 | оборваться |
| русский | rus-000 | прекратиться |
| русский | rus-000 | преставиться |
| русский | rus-000 | скончаться |
| русский | rus-000 | слуга |
| русский | rus-000 | служащий |
| русский | rus-000 | совершенно |
| русский | rus-000 | сразу |
| русский | rus-000 | умереть |
| slovenčina | slk-000 | nepredvídaný |
| slovenčina | slk-000 | nečakaný |
| español | spa-000 | imprevista |
| español | spa-000 | improviso |
| español | spa-000 | inesperada |
| español | spa-000 | inesperado |
| español | spa-000 | servidor |
| español | spa-000 | sirviente |
| shqip | sqi-000 | shërbëtor |
| српски | srp-000 | слушкиња |
| srpski | srp-001 | sluškinja |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ym.ozpa |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒀴 |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒀵 |
| svenska | swe-000 | oförmodad |
| svenska | swe-000 | oförutsedd |
| svenska | swe-000 | oväntad |
| Kiswahili | swh-000 | mtumishi |
| Kiswahili | swh-000 | utumishi |
| తెలుగు | tel-000 | సేవకుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนบริการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนปรนนิบัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นึกไม่ถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประหลาดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้คาดคิดมาก่อน |
| Türkçe | tur-000 | beklenmedik |
| Türkçe | tur-000 | hizmetçi |
| Türkçe | tur-000 | uşak |
| mji nja̱ | txg-000 | mjijr |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘛢 |
| mi na | txg-002 | mer |
| українська | ukr-000 | обслуга |
| اردو | urd-000 | نوکر |
| اردو | urd-000 | نوکرانی |
| اردو | urd-000 | چاکر |
| tiếng Việt | vie-000 | tôi |
| tiếng Việt | vie-000 | tốt |
| 𡨸儒 | vie-001 | 卒 |
| 廣東話 | yue-000 | 卒 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cyut3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeot1 |
| 广东话 | yue-004 | 卒 |
| 原中国 | zho-000 | 仆人 |
| 原中国 | zho-000 | 僕人 |