普通话 | cmn-000 |
冷 |
Abau | aau-000 | snɒ́l |
Abé | aba-000 | ɕʋ̀ɕʋ̀ |
Abidji | abi-000 | grèlè |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахьсǝасǝа |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахьшǝашǝа |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахьшəашəа |
apʰsua bızşʷa | abk-002 | ˈa=χʸ-ʃʷaʃʷa |
бзыҧ | abk-006 | ахьсəасəа |
Bzyb | abk-011 | ˈa=χʸ-ʆʷaʆʷa |
Abanyom | abm-000 | à=lùg |
абаза бызшва | abq-000 | хьшвашва |
Abaza | abq-001 | xʸ-šʷašʷa |
Abui—Atimelang | abz-001 | palˈat-a |
Abui Takalelang | abz-003 | palˈaːt-a |
Afrikaans | afr-000 | koud |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | ruʁu-f |
Fitʼe | agx-002 | ruʁu-t |
Gequn | agx-003 | ruʁu-f |
Keren | agx-004 | ruʁu-f |
Koshan | agx-005 | mikʼ-le-r |
kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =qʼacʼ |
Mendaesde | aht-001 | =qʼac |
Central Ahtna | aht-002 | =qʼacʼ |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | ヤㇺ |
afa-n ari—IPA | aiw-001 | qaʰž-ˈi |
toskërishte | als-000 | ftohtë |
Maʼasupa | alu-001 | mamaʔuːsi |
Waiahaa | alu-002 | sisiuʔa |
አማርኛ | amh-000 | ቀዝቃዛ |
Englisce sprǣc | ang-000 | ċeald |
Aʼtong | aot-000 | ček- |
Aʼtong | aot-000 | čǝk- |
Aʼtong | aot-000 | čək- |
aršatten č’at | aqc-000 | χˤetːut |
aršatten č’at | aqc-000 | χˤˈe-tːu- |
العربية | arb-000 | بارِد |
العربية | arb-000 | برودة |
العربية | arb-000 | برْد |
العربية | arb-000 | بَارِد |
العربية | arb-000 | بُرُودة |
Mapudungun | arn-000 | fürkü |
Mapudungun | arn-000 | wütre |
Mapudungun | arn-000 | wüxe |
Swadesh 100 | art-245 | 094 |
U+ | art-254 | 51B7 |
LWT Code | art-257 | 15.86 |
Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 022 |
Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 015 |
Semantic Domains | art-292 | 8.3.4.1 |
asturianu | ast-000 | fríu |
Abipon | axb-000 | latác |
Aymara | aym-000 | ch'uch'u |
Aymara | aym-000 | thaya |
azərbaycanca | azj-000 | soyuq |
башҡорт теле | bak-000 | һыуыҡ |
boarisch | bar-000 | koid |
batsba motjiti | bbl-000 | pšel-ĩ |
Jianchuan Bai | bca-004 | kɯ₅₅ |
budad mez | bdk-000 | s=aʁa |
Будад мез | bdk-001 | сагъа |
беларуская | bel-000 | хало́дны |
বাংলা | ben-000 | জাড় |
বাংলা | ben-000 | শীত |
বাংলা | ben-000 | শৈত্য |
বাংলা | ben-000 | হৈম |
Bai | bfc-000 | kɯ₅₅ |
Bai | bfs-000 | kɯ₃₅ |
བོད་སྐད་ | bod-000 | གྲང་མོ། |
brezhoneg | bre-000 | anoued |
brezhoneg | bre-000 | riv |
brezhoneg | bre-000 | yen |
Brahui | brh-000 | pud-eːn |
Birgid | brk-000 | kízì-dì |
Burushaski | bsk-000 | ɕʰaʁˈur-um |
Yasin | bsk-001 | ɕaʁˈur-um |
Hunza | bsk-009 | ɕʰaʁˈur-um |
Huangluo Bunu | buh-000 | naŋ₅₃ |
Younuo Bunu | buh-001 | naŋ₃₅ |
български | bul-000 | студ |
български | bul-000 | студе́н |
български | bul-000 | студен |
български | bul-000 | студенина |
български | bul-000 | хладен |
Bwe | bwe-000 | ɕō |
Wunai | bwn-000 | ɲaŋ₅₅ |
Sya | bwq-000 | lùū |
Bunu | bwx-000 | θəŋ₄ |
Baonuo | bwx-003 | tθey₄ |
Numao | bwx-004 | ncɑn₆ |
Kaliʼna | car-000 | tɨsanole |
català | cat-000 | calfred |
català | cat-000 | fred |
català | cat-000 | temperatura baixa |
català | cat-000 | tremolor |
Proto-Nakh | cau-001 | *pšeː-l-i |
Proto-Nakh | cau-001 | *pšeː-l-in |
Chamicuro | ccc-000 | me'sawa |
čeština | ces-000 | chladný |
čeština | ces-000 | nízká teplota |
čeština | ces-000 | studený |
Slijuala xanuk | chd-000 | ʔa=šˈida |
нохчийн мотт | che-000 | шийла |
Noxçiyn mott | che-002 | šiyla |
Cahuilla | chl-000 | yˈuy-ma |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏴᏢ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хладьнъ |
чӑваш | chv-000 | сивӗ |
Chimariko | cid-000 | ˈeso |
普通话 | cmn-000 | 伤风 |
普通话 | cmn-000 | 低温 |
普通话 | cmn-000 | 冰冷的 |
普通话 | cmn-000 | 冰冻 |
普通话 | cmn-000 | 冰冻的 |
普通话 | cmn-000 | 冰点下 |
普通话 | cmn-000 | 冷冻 |
普通话 | cmn-000 | 冷却 |
普通话 | cmn-000 | 冷淡 |
普通话 | cmn-000 | 冷淡的 |
普通话 | cmn-000 | 冷的 |
普通话 | cmn-000 | 冷静 |
普通话 | cmn-000 | 凉 |
普通话 | cmn-000 | 凉爽 |
普通话 | cmn-000 | 凉的 |
普通话 | cmn-000 | 发冷 |
普通话 | cmn-000 | 发寒的 |
普通话 | cmn-000 | 变冷 |
普通话 | cmn-000 | 失意 |
普通话 | cmn-000 | 寒 |
普通话 | cmn-000 | 寒冷 |
普通话 | cmn-000 | 寒冷的 |
普通话 | cmn-000 | 寒意的 |
普通话 | cmn-000 | 已死的 |
普通话 | cmn-000 | 恶寒 |
普通话 | cmn-000 | 感冒 |
普通话 | cmn-000 | 扫兴 |
普通话 | cmn-000 | 扫兴的 |
普通话 | cmn-000 | 气温低的 |
普通话 | cmn-000 | 沧 |
普通话 | cmn-000 | 温度不足的 |
普通话 | cmn-000 | 温度没有达到要求的 |
普通话 | cmn-000 | 轻微的 |
國語 | cmn-001 | 冰 |
國語 | cmn-001 | 冷 |
國語 | cmn-001 | 冷凍 |
國語 | cmn-001 | 凍 |
國語 | cmn-001 | 寒 |
國語 | cmn-001 | 寒冷 |
國語 | cmn-001 | 涼 |
Hànyǔ | cmn-003 | leng3 |
Hànyǔ | cmn-003 | ling2 |
Hànyǔ | cmn-003 | líng |
Hànyǔ | cmn-003 | lěng |
Hànyǔ | cmn-003 | lǐng |
Kwikapa | coc-000 | x=suːɾ |
Chuanqiandian | cqd-000 | ʒa₆ |
Qırımtatar tili | crh-000 | suvuq |
seselwa | crs-000 | fre |
Bodega | csi-000 | kˈučːi |
Central Sierra | csm-000 | tˈalːɨme- |
Cheʼ Wong | cwg-000 | sdɛc |
Cymraeg | cym-000 | oer |
dansk | dan-000 | forkølelse |
dansk | dan-000 | kold |
dansk | dan-000 | kulde |
Shiri | dar-012 | =erχː-ib |
Amuzgi | dar-013 | =erχː-ib |
Ashti | dar-014 | =eːχ-ib |
цез мец | ddo-000 | бочIйу |
Soƛʼo | ddo-001 | class=očʼ-a-w |
Proto-Tsez | ddo-002 | *=ɔčʼ-y- |
сагадин | ddo-003 | бочIав |
cezyas mec | ddo-004 | class=očʼ-y-u |
Deutsch | deu-000 | Kälte |
Deutsch | deu-000 | Leng |
Deutsch | deu-000 | kalt |
Deutsch | deu-000 | niedere Temperatur |
Andaandi | dgl-000 | orˈoːfɛ-l |
Tłįchǫ | dgr-000 | =kʼò |
Didinga | did-000 | kʌ̀=lʌ́lì |
Tipai | dih-002 | šuː=kˈat |
Dilling | dil-001 | oroːke-l |
Zazaki | diq-000 | serd |
Dalmatian | dlm-000 | gheluat |
dolnoserbska reč | dsb-000 | zymny |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཁོད་སི་སི། |
Ekajuk | eka-000 | à=lɔ̀g |
eesti | ekk-000 | külm |
ελληνικά | ell-000 | κρύο |
ελληνικά | ell-000 | κρύος |
ελληνικά | ell-000 | χαμηλή θερμοκρασία |
ελληνικά | ell-000 | ψυχρός |
ελληνικά | ell-000 | ψύχος |
English | eng-000 | algor |
English | eng-000 | chill |
English | eng-000 | cold |
English | eng-000 | cold in manner |
English | eng-000 | coldness |
English | eng-000 | cool |
English | eng-000 | coolness |
English | eng-000 | cry- |
English | eng-000 | frigid |
English | eng-000 | frigidity |
English | eng-000 | frigidness |
English | eng-000 | leftover |
English | eng-000 | lonely |
English | eng-000 | low temperature |
English | eng-000 | off-season |
English | eng-000 | shivering |
English | eng-000 | shot from hiding |
Esperanto | epo-000 | frida |
Esperanto | epo-000 | frosta |
Esperanto | epo-000 | malvarma |
Ejagham | etu-000 | è=yǜg |
euskara | eus-000 | dardara |
euskara | eus-000 | hotz |
euskara | eus-000 | hotza |
euskara | eus-000 | hoztasun |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | иңинипчу |
Eyak | eya-000 | =ƛʼe |
føroyskt | fao-000 | kaldur |
føroyskt | fao-000 | kølin |
Mahas | fia-000 | ór-kí |
vosa Vakaviti | fij-000 | batabata |
suomi | fin-000 | alhainen lämpötila |
suomi | fin-000 | hytinä |
suomi | fin-000 | jäähtynyt |
suomi | fin-000 | kylmyys |
suomi | fin-000 | kylmä |
suomi | fin-000 | viileys |
suomi | fin-000 | vilunväreet |
français | fra-000 | avoir froid |
français | fra-000 | basse température |
français | fra-000 | faire froid |
français | fra-000 | frisquet |
français | fra-000 | froid |
français | fra-000 | froideur |
français | fra-000 | hiver |
français | fra-000 | rhume |
français | fra-000 | sort |
Frysk | fry-000 | ferkâldzjen |
Frysk | fry-000 | kjeld |
Frysk | fry-000 | kâld |
lenghe furlane | fur-000 | frêd |
lenghe furlane | fur-000 | frêt |
Galice | gce-000 | =kʼeʔ |
Hinukh | gin-000 | class=očʼː-u |
гьинузас мец | gin-001 | бочIчIу |
Gàidhlig | gla-000 | fuar |
Gaeilge | gle-000 | dearóil |
Gaeilge | gle-000 | fuar |
galego | glg-000 | frío |
||Gana | gnk-000 | qáì |
diutisk | goh-000 | kalt |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 |
Krimgotisch | got-001 | kal-d-s |
Gutiska razda | got-002 | kal-d-s |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ψυχρός |
Hellēnikḗ | grc-001 | psüːkʰ-r-ó-s |
Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | ψυχρός |
Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | psüːkʰ-r-ó- |
Gurindji | gue-000 | makurru |
avañeʼẽ | gug-000 | ro'y |
ગુજરાતી | guj-000 | ઠંડું |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šalal |
G/wi | gwj-000 | !qʰāī |
客家話 | hak-000 | 冷 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | lang1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | lang3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | len1 |
客家话 | hak-006 | 冷 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | frèt |
Hausa | hau-000 | mài sányíi |
Hausa | hau-000 | mài ɗáaríi |
Hausa | hau-000 | sansanya |
Hausa | hau-000 | sanyī |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | anu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | anuanu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huʻihuʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koʻekoʻe |
X̱aayda kil | hax-000 | tʰat |
Српскохрватски | hbs-000 | сту̀ден |
Српскохрватски | hbs-000 | хла́дан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hládan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | stùden |
X̲aat Kíl | hdn-000 | tʰat-a |
Qiandong | hea-000 | sei₄ |
עברית | heb-000 | קר |
עִברִית | heb-003 | צוֹנֵן |
עִברִית | heb-003 | קַר |
हिन्दी | hin-000 | अल्प तापमान |
हिन्दी | hin-000 | ठंड |
हिन्दी | hin-000 | ठंडा |
हिन्दी | hin-000 | शीत |
G//abake | hio-000 | haiː |
Tsua | hio-001 | hùrú |
Hiechware | hio-005 | haiː |
Diandongbei Miao | hmd-000 | ɕie₄ |
||Ani | hnh-000 | ǀxónó |
|Ganda | hnh-001 | ǀxònú |
Hmoob | hnj-000 | ca₆ |
hrvatski | hrv-000 | hladan |
hrvatski | hrv-000 | hladnoća |
hrvatski | hrv-000 | studen |
hornjoserbšćina | hsb-000 | chłódny |
hornjoserbšćina | hsb-000 | zymny |
Hadza | hts-000 | ǁ̃àƛʼˈá-nè-yà |
Hadza | hts-000 | ɳǀǀàƛʼˈá-nè-yà |
‡Hua | huc-000 | ǀaba |
magyar | hun-000 | alacsony hőmérséklet |
magyar | hun-000 | hideg |
Hupa | hup-000 | =qʼacʼ |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | χayƛ |
Halqʼeméylem | hur-003 | xéytl |
Halqʼeméylem | hur-003 | xí:tlʼ |
Hunzib | huz-000 | class=ɑčʼː-u |
гьонкьос мыц | huz-001 | ба̇чIчIу |
արևելահայերեն | hye-000 | պաղ |
արևելահայերեն | hye-000 | սառը |
Akunnu | ibe-000 | é=yɔ́ṹ |
Ido | ido-000 | kolda |
ꆇꉙ | iii-000 | ꀉꈠ |
ꆇꉙ | iii-000 | ꀊꈻ |
ꆇꉙ | iii-000 | ꈜꈼ |
ꆇꉙ | iii-000 | ꈠꏿ |
ꆇꉙ | iii-000 | ꈻ |
Nuo su | iii-001 | a mgo |
Nuo su | iii-001 | ax gguo |
Nuo su | iii-001 | gga mgop |
Nuo su | iii-001 | gguo qip |
Nuo su | iii-001 | mgo |
Inuktitut | iku-001 | nillertoq |
Interlingue | ile-000 | frigid |
Iloko | ilo-000 | ék |
interlingua | ina-000 | frigide |
interlingua | ina-000 | frigor |
bahasa Indonesia | ind-000 | dingin |
bahasa Indonesia | ind-000 | kedinginan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesejukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggigil |
bahasa Indonesia | ind-000 | sejuk |
Proto-Indo-European | ine-000 | gel |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | шийла |
Ğalğaj mott | inh-001 | šiyla |
Iraqw | irk-000 | tsa' |
nkim | isi-000 | à=lùg |
Nkumm | isi-001 | à=lòg |
íslenska | isl-000 | kaldur |
Istriot | ist-000 | frido |
italiano | ita-000 | bassa temperatura |
italiano | ita-000 | brivido |
italiano | ita-000 | freddo |
italiano | ita-000 | fremito |
italiano | ita-000 | gelato |
italiano | ita-000 | gelido |
italiano | ita-000 | gelo |
la lojban. | jbo-000 | lenku |
Jicaque | jic-000 | cʰohˈose |
日本語 | jpn-000 | お寒い |
日本語 | jpn-000 | さむい |
日本語 | jpn-000 | コールド |
日本語 | jpn-000 | 低温 |
日本語 | jpn-000 | 冷 |
日本語 | jpn-000 | 冷え |
日本語 | jpn-000 | 冷え冷え |
日本語 | jpn-000 | 冷たい |
日本語 | jpn-000 | 冷たさ |
日本語 | jpn-000 | 冷ややかさ |
日本語 | jpn-000 | 冷寒 |
日本語 | jpn-000 | 冷温 |
日本語 | jpn-000 | 凍 |
日本語 | jpn-000 | 凍み |
日本語 | jpn-000 | 凛 |
日本語 | jpn-000 | 寒い |
日本語 | jpn-000 | 寒さ |
日本語 | jpn-000 | 寒冷 |
日本語 | jpn-000 | 寒気 |
日本語 | jpn-000 | 御寒い |
日本語 | jpn-000 | 悪寒 |
Nihongo | jpn-001 | hieru |
Nihongo | jpn-001 | rei |
Nihongo | jpn-001 | sameru |
Nihongo | jpn-001 | samui |
Nihongo | jpn-001 | tsumetai |
にほんご | jpn-002 | サムイ |
Jupda | jup-000 | mʼǽ |
Jupda | jup-000 | tút |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಣ್ಣನೆಯ |
бежкьа миц | kap-000 | йаьчIчIоь |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -äčʼčʼö |
bežƛʼalas mic | kap-001 | class=äčʼː-ö |
Khoshar-Khota | kap-003 | äčʼ-iy-o |
Tiyadal | kap-004 | =äčʼː-ö |
ქართული | kat-000 | ცივი |
қазақ | kaz-000 | салқын |
қазақ | kaz-000 | суық |
Vakh | kca-001 | etyə˘ɣ |
Verkhne-Kalymsk | kca-002 | etyə˘ɣ |
Vasjugan | kca-003 | etyə˘ɣ |
Malyj Jugan | kca-006 | ɬiːɬ |
Tremjugan | kca-007 | yäɣɬiː |
Jugan | kca-008 | yäɣɬiː |
Upper Demjanka | kca-009 | etyə˘k |
Konda Khanty | kca-010 | etyə˘k |
Nizjam | kca-011 | isykə˘ |
Sherkaly | kca-012 | isykə˘ |
Synja | kca-014 | isykiː |
Obdorsk | kca-015 | isykiː |
Kazym | kca-018 | isykiː |
Kanga | kcp-000 | lèʔmɛ́ |
Kadaru | kdu-000 | wor-ugʋ |
Keiga | kec-000 | t̪ìɲʓùl |
Q’eqchi’ | kek-000 | ke |
Ket | ket-000 | qaqtɯm |
Ket | ket-000 | taʔy |
Ket | ket-000 | таʼй |
Остыганна ӄа’ | ket-004 | таʼй |
Krongo | kgo-000 | à=límì |
Proto-North Khoisan | khi-003 | *ǂàʔū |
монгол | khk-000 | хүйтэн |
монгол | khk-000 | хөндий |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រងា |
Khvarshi | khv-000 | class=uycʼ-a |
Khvarshi Inxokvari | khv-001 | class=ucʼː-u |
хварши | khv-002 | луйцIа |
инховари | khv-003 | луцIцIу |
Rere | kib-000 | =ðì |
ikinyarwanda | kin-000 | imbeho |
ikinyarwanda | kin-000 | ubukonje |
кыргыз | kir-000 | муздак |
кыргыз | kir-000 | салкын |
кыргыз | kir-000 | суук |
Khinalug | kjj-000 | qiː |
каьтш мицI | kjj-001 | къи |
Kʼahšá:ya | kju-000 | ʔihyuːm- |
Karko | kko-000 | ú-gɛ̀ |
Kurmancî | kmr-000 | sar |
كورمانجى | kmr-002 | سارد |
Kanuri | knc-000 | kákkù |
Kanuri | knc-000 | ámùsú |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | ‼àò |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | ‼àʔō |
Bale | koe-000 | á=lːàl-ɛ́ |
한국어 | kor-000 | 냉 |
한국어 | kor-000 | 랭 |
한국어 | kor-000 | 차다 |
한국어 | kor-000 | 찬 |
한국어 | kor-000 | 춥다 |
Hangungmal | kor-001 | layng |
韓國語 | kor-002 | 冷 |
Korana | kqz-000 | !xai |
Kurukh | kru-000 | kiːr-naː |
Kryts | kry-000 | s=aʁa-y |
Alyk | kry-001 | qːa-y |
Kölsch | ksh-000 | kahl |
Kölsch | ksh-000 | kald |
Kato | ktw-000 | =tʰǝn |
Kato | ktw-000 | =tʰən |
Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ǂàʔú |
!Kung | ktz-001 | ǂaö́ |
!Kung | ktz-001 | ǂáo |
Grootfontein !Kung | ktz-002 | ǂxŋ̄ː |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂxiː |
Karenbyu | kvq-000 | ə̄=sòʔ |
Karuk | kyh-000 | áθiːk |
Klon Bring | kyo-001 | kəbuk |
Klon Bring | kyo-001 | məhiŋ |
Ladino | lad-001 | frëit |
ລາວ | lao-000 | ອຸນຫະພູມຕ່ໍາ |
ລາວ | lao-000 | ໜາວ |
latine | lat-000 | algidus |
latine | lat-000 | frigidus |
latine | lat-000 | frigus |
Proto-Lezghian | lez-003 | *meƛʼä- |
Güne | lez-005 | qːa-yˈi |
lengua lígure | lij-000 | fréidu |
lengua lígure | lij-000 | frêdu |
lingála | lin-000 | malili |
lietuvių | lit-000 | šalta |
lietuvių | lit-000 | šaltas |
fascian | lld-002 | frẹit |
Gherdëina | lld-003 | frëit |
Lake | lmw-000 | t̪ˈip-muti |
Narim | loh-000 | ʌ̀=lʌ̀lːì |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 冷 |
Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | lǎ˞iŋ |
dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | læ̌ng |
Ndembu | lun-000 | mashik |
latviešu | lvs-000 | auksts |
latviešu | lvs-000 | salts |
文言 | lzh-000 | 寒 |
മലയാളം | mal-000 | ഇളം ചാരനിറമുളള |
മലയാളം | mal-000 | കഠിനമായ |
മലയാളം | mal-000 | തണുത്ത |
മലയാളം | mal-000 | ബോധമില്ലാത്ത |
മലയാളം | mal-000 | ശീതളമായ |
മലയാളം | mal-000 | സന്തോഷമില്ലാത്ത |
मराठी | mar-000 | थंड |
ɔl Maa | mas-000 | enkiropij |
Meidob | mei-000 | tùssé |
Merarit | mgb-000 | ʓì=ʓùwá |
Merarit | mgb-000 | ʓí=ʓúwì |
Abuu Shaarib | mgb-001 | ʓu=ʓu-ɛi |
Manda | mha-000 | peni |
Manda | mha-000 | pini |
Mócheno | mhn-000 | khòlt |
Konʼ-kau | mjd-001 | ʔˈiːtɨkʼ-ɨ |
Malto | mjt-000 | kiːwe |
македонски | mkd-000 | ла́ден |
македонски | mkd-000 | сту́ден |
Dihovo | mkd-003 | stud-en |
Malti | mlt-000 | kiesaħ |
Xiangxi | mmr-000 | cɛ̃₄ |
建甌方言 | mnp-002 | 凊 |
Jianʼou fangyan | mnp-003 | cʰeiŋ₃ |
Sosva | mns-001 | asʸerə˘m |
Sosva | mns-001 | asʸə˘rmä |
Mid-Lozva | mns-002 | äsʸerə˘m |
Mid-Lozva | mns-002 | äsʸə˘rmä |
Lower-Lozva | mns-003 | äsʸerə˘m |
Lower-Lozva | mns-003 | äːsʸə˘rə˘m |
Pelymka | mns-004 | äsʸə˘rə˘m |
Konda | mns-005 | asʸə˘rmä |
Konda | mns-005 | asʸə˘rə˘m |
Konda | mns-005 | äːsʸə˘rə˘m |
Tavda | mns-006 | isʸˈirə˘m |
Tavda | mns-006 | ičˈirə˘m |
Tavda | mns-006 | iːsʸˈirem |
Mohave | mov-000 | ha=čuːr-k |
reo Māori | mri-000 | anu |
reo Māori | mri-000 | hōtoke |
reo Māori | mri-000 | kōpeke |
reo Māori | mri-000 | makariri |
reo Māori | mri-000 | māeke |
reo Māori | mri-000 | mātao |
Murle | mur-000 | á=làl |
Mursi | muz-000 | làl-ìnì |
Mattole | mvb-000 | =kʼac |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | friu |
Hmoob Dawb | mww-000 | ci̯a₅ |
Hmoob Dawb | mww-000 | no |
Hmoob Dawb | mww-000 | txias |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ချမ်း |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အေး |
Meʼen | mym-000 | tùlùʔ-ì |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nitechojche |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nitechojhi |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nitechojlhi |
海南话 | nan-017 | 寒 |
Hǎinán huà | nan-018 | ku̯a₂ |
napulitano | nap-000 | friddo |
Nàmá | naq-000 | !khai |
Diné bizaad | nav-000 | hakʼaz |
Diné bizaad | nav-000 | sikʼaz |
Balep | nbb-001 | ǹ=nùg |
Ekparabong | nbb-002 | è=lùg |
Nnam | nbp-000 | ɛ̀k=kǝ̀ɔ̀gɔ̀ |
Nnam | nbp-000 | ɛ̀k=kə̀ɔ̀gɔ̀ |
Nde | ndd-000 | à=nɔ̀g |
Nsele | ndd-001 | à=nɔ̀g |
Nta | ndd-002 | à=nòg |
N/nuki | ngh-000 | ǀʼʰu |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀʼʰuː |
N|u | ngh-005 | ǀʼʰũː |
ǂkhomani | ngh-007 | ǀʼʰu |
Nharo | nhr-000 | !xàī |
#Haba | nhr-001 | kʰáì |
Nilamba | nim-000 | kù=pʸɔ́là |
Nkoya | nka-000 | kù=kòmbòɾà |
Nederlands | nld-000 | fris |
Nederlands | nld-000 | koel |
Nederlands | nld-000 | koud |
Manang | nmm-000 | 2kʰʌŋ |
!Xóõ | nmn-000 | ǀǀã̂ʔũ |
!Xóõ | nmn-000 | ǁã̂ʔũ |
|Nu||en | nmn-001 | ǀǀkʼãũ |
|Nu||en | nmn-001 | ǁkʼãũ |
Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀǀkxweː |
Masarwa Kakia | nmn-004 | ǁkxweː |
nynorsk | nno-000 | kulde |
bokmål | nob-000 | kald |
bokmål | nob-000 | kulde |
norskr | non-000 | kal-d-r |
नेपाली | npi-000 | चिसो |
नेपाली | npi-000 | ठण्डा |
Nera | nrb-000 | kəlli |
Old Nara | nrb-001 | nese |
nsb-000 | ǀǀʼoɽa | |
nsb-000 | ǁʼoɽa | |
tamý•l- | nsq-000 | taːlɨme- |
chiCheŵa | nya-000 | zizira |
上古汉语 | och-000 | 寒 |
shànggǔ hànyǔ | och-001 | gaːn |
Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 寒 |
古文 | och-003 | 寒 |
Early Zhou Chinese | och-004 | gaːn |
occitan | oci-000 | fred |
occitan | oci-000 | freg |
occitan | oci-000 | freid |
Efutop | ofu-000 | ǹ=luɔ̀g |
Old Hittite | oht-000 | eg-u-na- |
Orochon | orh-000 | iŋin |
Oriya | ori-000 | ଥଣ୍ଡା |
Oriya | ori-000 | ଶୀତଳ |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уазал |
дыгуронау | oss-001 | уазал |
digoron | oss-002 | wazal |
Iron ævzag | oss-003 | wažal |
Hñähñu | ote-000 | xi ntse̲ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਠਂਡਾ |
پښتو ژبه | pbu-000 | سوړ |
Bahtssal | peb-000 | qaːcʰˈil |
Northeastern Pomo | pef-000 | šˈoʔt̪ʼon |
Pengo | peg-000 | ʓila |
Northern Pomo | pej-000 | mˈadoː |
Gallinoméro | peq-000 | moʔdotʼ |
فارسی | pes-000 | دماي پايين |
فارسی | pes-000 | سرد |
فارسی | pes-000 | سرما |
فارسی | pes-000 | چایمان |
Gundong Pa Hng | pha-000 | ɲaŋ₅₅ |
Pa-hng | pha-001 | ɲɔ̃₅₅ |
Pitjantjatjara | pjt-000 | wari |
fiteny Malagasy | plt-000 | mangatsìaka |
lenga piemontèisa | pms-000 | frèid |
Lanzo torinese | pms-003 | frèid |
Barbania | pms-004 | frèid |
Carmagnola | pms-005 | frèid |
Vercellese | pms-006 | fröč |
Plains Miwok | pmw-000 | təl-ːəli- |
Longhua Jiongnai | pnu-000 | naŋ₃₅ |
Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | naŋ₂₂ |
polski | pol-000 | chłód |
polski | pol-000 | niska temperatura |
polski | pol-000 | zimno |
polski | pol-000 | zimny |
Southeastern Pomo | pom-000 | qsˈil-i-t̪ |
Kulanapan | poo-000 | kʼiw |
português | por-000 | arrepio |
português | por-000 | frio |
português | por-000 | frígido |
português | por-000 | gelado |
português | por-000 | temperatura baixa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasa |
Impapura | qvi-000 | chiri |
Rapanui | rap-000 | takeo |
Riff | rif-000 | asəmmađʼ |
Selice Romani | rmc-002 | šilálo |
Selice Romani | rmc-002 | šudro |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | shilalo |
lingua rumantscha | roh-000 | fraid |
Sursilvan | roh-001 | freid |
Vallader | roh-002 | fraid |
Surmiran | roh-004 | freid |
română | ron-000 | frig |
română | ron-000 | rece |
limba istroromånă | ruo-000 | råče |
limba armãneascã | rup-000 | aratse |
limba armãneascã | rup-000 | aratsi |
limba armãneascã | rup-000 | aráţe |
limba meglenoromană | ruq-000 | rátsi |
русский | rus-000 | Лэн |
русский | rus-000 | безучастный |
русский | rus-000 | вдруг |
русский | rus-000 | внезапно |
русский | rus-000 | внезапный |
русский | rus-000 | забытый |
русский | rus-000 | зябнуть |
русский | rus-000 | малоупотребительный |
русский | rus-000 | морозный |
русский | rus-000 | мёрзнуть |
русский | rus-000 | не ходовой |
русский | rus-000 | незаинтересованный |
русский | rus-000 | неожиданный |
русский | rus-000 | никому не нужный |
русский | rus-000 | одинокий |
русский | rus-000 | остывать |
русский | rus-000 | остывший |
русский | rus-000 | остыть |
русский | rus-000 | охлаждать |
русский | rus-000 | покинутый |
русский | rus-000 | потерять интерес |
русский | rus-000 | пустой |
русский | rus-000 | равнодушный |
русский | rus-000 | разочароваться |
русский | rus-000 | студить |
русский | rus-000 | студёный |
русский | rus-000 | успокаивать |
русский | rus-000 | утешить |
русский | rus-000 | утихомирить |
русский | rus-000 | холо́дный |
русский | rus-000 | холод |
русский | rus-000 | холодеть |
русский | rus-000 | холодный |
myxʼabišdy čʼel | rut-000 | muqʼ-dɨ |
myxʼabišdy čʼel | rut-000 | mɨqʼ-dɨ |
мыхIабишды чIел | rut-001 | мыкьды |
Luchek | rut-002 | mɨqʼ-dɨ |
ихрек | rut-003 | мыкьды |
Ixrek | rut-004 | mɨqʼ-dɨ |
ウチナーグチ | ryu-004 | ふぃじゅるさん |
ウチナーグチ | ryu-004 | ふぃーさん |
Sandawe | sad-000 | tiŋka |
Saxa tyla | sah-001 | tɨmnɨː |
संस्कृतम् | san-000 | शीत |
ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱥᱤᱛᱳᱞ |
lingua siciliana | scn-000 | friddu |
Scots leid | sco-000 | cauld |
Unyææshæötká' | see-000 | ʔo=nˈɔ̃ʔnoː-h |
cmiique | sei-000 | k=aːpɬ |
|Xaise | shg-000 | kárá |
Cara | shg-001 | xáí |
Deti | shg-002 | kárá |
Danisi | shg-003 | ǀxónó |
Tsixa | shg-004 | ǀxúnù |
Shasta | sht-000 | ʔisːíkʼ |
සිංහල | sin-000 | සීතල |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | кэлмас |
Sungor | sjg-000 | ɲaːɲiŋ-ɛ |
Me-Wuk | skd-000 | hit̪ɨːp- |
slovenčina | slk-000 | chlad |
slovenčina | slk-000 | chladný |
slovenčina | slk-000 | nízka teplota |
slovenčina | slk-000 | studený |
slovenščina | slv-000 | drgetanje |
slovenščina | slv-000 | hlad |
slovenščina | slv-000 | hladen |
slovenščina | slv-000 | hladnost |
slovenščina | slv-000 | mraz |
slovenščina | slv-000 | mrzel |
slovenščina | slv-000 | nizke temperature |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | maalili |
Soomaaliga | som-000 | qabow |
español | spa-000 | frio |
español | spa-000 | fría |
español | spa-000 | frío |
español | spa-000 | helado |
español | spa-000 | temperatura baja |
español | spa-000 | tener frío |
shqip | sqi-000 | ftohtë |
Saamáka | srm-000 | kö́tö |
Campidanesu | sro-000 | fridu |
српски | srp-000 | хладан |
basa Sunda | sun-000 | tiis |
Chai | suq-001 | làl-è-ndò |
svenska | swe-000 | frossa |
svenska | swe-000 | frusen |
svenska | swe-000 | kall |
svenska | swe-000 | kyla |
Kiswahili | swh-000 | baridi |
Khanag | tab-001 | aqˤ-lˈi |
tabasaran čʼal | tab-003 | ʁ=ˈaʁu |
eteg | tab-023 | ʁ=ˈaʁu |
தமிழ் | tam-000 | குளுழு |
தமிழ் | tam-000 | பணி |
татарча | tat-001 | салкын |
Dineh Kʼèh | tau-000 | =kʼat |
Takia | tbc-000 | bbarum |
Tumtum | tbr-000 | ŋádɛ́ːɽì |
Tatsʼáltęy | tcb-000 | n=éː=kʼètθ |
తెలుగు | tel-000 | చల్లని |
తెలుగు | tel-000 | శీతల |
lia-tetun | tet-000 | malirin |
Tennet | tex-000 | lʌ̀lì-ð |
Tulishi | tey-000 | è=límɛ̀ |
Inland Tanaina | tfn-002 | ǝ=ži |
Inland Tanaina | tfn-002 | ə=ži |
тоҷикӣ | tgk-000 | сард |
Tagalog | tgl-000 | lamig |
ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกหนาวสะท้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | ความหนาวเย็น |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเย็น |
ภาษาไทย | tha-000 | หนาว |
ภาษาไทย | tha-000 | อุณหภูมิต่ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | อุณหภูมิต่ํา |
ภาษาไทย | tha-000 | เซ็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เย็น |
phasa thai | tha-001 | nǎaw |
phasa thai | tha-001 | seŋ |
Qixin | tji-001 | sa₂₁ |
Duogu | tji-002 | sa₅₃ |
Dianfang | tji-003 | sa₅₅ |
Luxi | tjs-001 | si₂₁-ʒa₂₁ |
Tanxi | tjs-002 | si₂₁-ʒa₁₃ |
Tsakhur | tkr-000 | mɨkʼa-n |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | мыкIан |
Mikik | tkr-002 | mɨkʼa-n |
Gelmets | tkr-003 | mɨkʼa-nʸ |
Lingít | tli-000 | ʔaːtʼ |
Tama | tma-000 | ɲaŋne |
Miisiirii | tma-001 | ʓawu-t |
Erenga | tma-002 | sudi |
lea fakatonga | ton-000 | mokomoko |
Setswana | tsn-000 | tsididi |
türkmençe | tuk-000 | sowuk |
Türkçe | tur-000 | soğuk |
Northern Tiwa | twf-000 | ro'y |
mji nja̱ | txg-000 | dźio̱w |
mji nja̱ | txg-000 | dźjij |
mji nja̱ | txg-000 | dạ |
mji nja̱ | txg-000 | kjiwr |
mji nja̱ | txg-000 | kjɨ̣ |
mji nja̱ | txg-000 | kjụ |
mji nja̱ | txg-000 | kwie |
mji nja̱ | txg-000 | mji̱j |
mji nja̱ | txg-000 | rjɨj |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗀐 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗉉 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗊷 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗎉 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗎌 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗎎 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗎏 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗎒 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗎓 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗎔 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗎗 |
mi na | txg-002 | da |
mi na | txg-002 | je |
mi na | txg-002 | jon |
mi na | txg-002 | kewr |
mi na | txg-002 | ku |
mi na | txg-002 | kwi |
mi na | txg-002 | ky |
mi na | txg-002 | me |
mi na | txg-002 | ren |
Kua | tyu-000 | ǀxónù |
тыва дыл | tyv-000 | соок |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | sik |
udin muz | udi-000 | čaχ |
удин муз | udi-001 | чах |
варташен | udi-002 | чах |
Vartašen | udi-003 | čaχ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئادىمى شالاڭ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاز كۆرۈلىدىغان |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاقمايدىغان |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاقمايدىغان، ئاز كۆرۈلىدىغان |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويلىمىغان يەردىن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بازىرى يوق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بازىرى يوق، كاسات |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توساتتىن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توساتتىن، ئويلىمىغان يەردىن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توڭ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توڭ، مۇزلىماق، توڭلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توڭلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇيۇقسىز كەلگەن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | جىمجىت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | جىمجىت، قىزىق ئەمەس |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | خام |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | خام، ناتونۇش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | رەھىمسىز |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | رەھىمسىز، شەپقەتسىز |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سوغۇق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سوغۇق مۇئامىلە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سوغۇق مۇئامىلە قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سوۋۇماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | شەپقەتسىز |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاقاس |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاينىمىغان |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاينىمىغان، خام |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىزىق ئەمەس |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كاسات |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆزىگە ئىلماسلىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆزىگە ئىلماسلىق، مەنسىتمەسلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | لېڭ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇزلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇزلىماق، توڭلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەنسىتمەسلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ناتونۇش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوشۇرۇن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوشۇرۇن، تۇيۇقسىز كەلگەن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۆل |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۆل، قاقاس، ئادىمى شالاڭ |
Uyghurche | uig-001 | adimi shalang |
Uyghurche | uig-001 | aqmaydighan |
Uyghurche | uig-001 | az körülidighan |
Uyghurche | uig-001 | baziri yoq |
Uyghurche | uig-001 | chöl |
Uyghurche | uig-001 | jimjit |
Uyghurche | uig-001 | kasat |
Uyghurche | uig-001 | közige ilmasliq |
Uyghurche | uig-001 | léng |
Uyghurche | uig-001 | mensitmeslik |
Uyghurche | uig-001 | muzlimaq |
Uyghurche | uig-001 | natonush |
Uyghurche | uig-001 | oylimighan yerdin |
Uyghurche | uig-001 | qaqas |
Uyghurche | uig-001 | qaynimighan |
Uyghurche | uig-001 | qiziq emes |
Uyghurche | uig-001 | rehimsiz |
Uyghurche | uig-001 | shepqetsiz |
Uyghurche | uig-001 | soghuq |
Uyghurche | uig-001 | soghuq muamile |
Uyghurche | uig-001 | soghuq muamile qilmaq |
Uyghurche | uig-001 | sowumaq |
Uyghurche | uig-001 | tong |
Uyghurche | uig-001 | tonglimaq |
Uyghurche | uig-001 | tosattin |
Uyghurche | uig-001 | tuyuqsiz kelgen |
Uyghurche | uig-001 | xam |
Uyghurche | uig-001 | yoshurun |
українська | ukr-000 | холо́дний |
اردو | urd-000 | ٹھنڈا |
oʻzbek | uzn-000 | sovuq |
ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀkxáú |
łéngua vèneta | vec-000 | fredo |
łéngua vèneta | vec-000 | fret |
łéngua vèneta | vec-000 | ispio |
tiếng Việt | vie-000 | lạnh |
tiếng Việt | vie-000 | lạnh lẽo |
tiếng Việt | vie-000 | nguội |
𡨸儒 | vie-001 | 冷 |
Vlaams | vls-000 | koud |
Volapük | vol-000 | koldik |
Washo | was-000 | mˈetuʔ |
Waioli | wli-000 | ór-kō |
Wali | wll-000 | worr-uŋ |
lingaedje walon | wln-000 | freûd |
lingaedje walon | wln-000 | frud |
|Xam | xam-000 | kxa̰o |
|Xam | xam-000 | kxáo |
||Xekwi | xeg-000 | ǀkeʔe |
isiXhosa | xho-000 | =band-a |
isiXhosa | xho-000 | bandayo |
Pumpokol | xpm-000 | kiːč-idin |
Pumpokol | xpm-000 | kɨč-idin |
Arin | xrn-000 | sˈoloŋa |
Katcha-Tolibi | xtc-000 | éː=ʓálɔ̀ |
Kadugli-Talla | xtc-001 | íː=ʓàllɔ̀ |
Kadugli-Miri | xtc-002 | à=ʓʓálɔ̀ |
Sangali-Tumma | xtc-003 | à=llɩ̀mmá |
Xû | xuu-000 | ǀkxává |
Kwegu | xwg-000 | čìrátà |
Yoem Noki | yaq-000 | sebe |
ייִדיש | ydd-000 | קאַלט |
èdè Yorùbá | yor-000 | tutù |
廣東話 | yue-000 | 冷 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | laang1 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | laang5 |
广东话 | yue-004 | 冷 |
Yavapai | yuf-002 | mˈún-i |
Dʼuk | yug-000 | taʔy |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -a ɓariɗi |
Kott | zko-000 | čal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dingin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kedinginan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesejukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggigil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | seram sejuk |
isiZulu | zul-000 | ilifiriji |