| Deutsch | deu-000 |
| Jahrmarkt der Eitelkeit | |
| тарашкевіца | bel-001 | Кірмаш пыхлівасьці |
| čeština | ces-000 | Jarmark marnosti |
| 普通话 | cmn-000 | 名利场 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮华世界 |
| 國語 | cmn-001 | 名利場 |
| 國語 | cmn-001 | 浮華世界 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu2 hua2 shi4 jie4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ming2 li4 chang3 |
| English | eng-000 | Vanity Fair |
| français | fra-000 | La Foire aux Vanités |
| magyar | hun-000 | Hiúság vására |
| italiano | ita-000 | La fiera delle vanità |
| 日本語 | jpn-000 | 虚栄の市 |
| polski | pol-000 | Targowisko próżności |
| tiếng Việt | vie-000 | Hội chợ phù hoa |