國語 | cmn-001 |
下台 |
العربية | arb-000 | أخرج |
العربية | arb-000 | استسلم |
العربية | arb-000 | استقال |
العربية | arb-000 | اعتزل |
العربية | arb-000 | اِسْتقال |
العربية | arb-000 | اِعْتزل |
العربية | arb-000 | تخلى |
العربية | arb-000 | تخلّى عن |
العربية | arb-000 | ترك |
العربية | arb-000 | توقف |
العربية | arb-000 | سلم |
العربية | arb-000 | عهد ب |
العربية | arb-000 | غادر |
العربية | arb-000 | هجر |
العربية | arb-000 | يتبخر في شكل هواء رفيع |
বাংলা | ben-000 | পদত্যাগ কর |
български | bul-000 | излизам от играта |
български | bul-000 | подавам оставка |
български | bul-000 | подам оставка |
普通话 | cmn-000 | 下台 |
普通话 | cmn-000 | 卸任 |
普通话 | cmn-000 | 去职 |
普通话 | cmn-000 | 离任 |
普通话 | cmn-000 | 离职 |
普通话 | cmn-000 | 踏破 |
普通话 | cmn-000 | 辞去 |
普通话 | cmn-000 | 辞职 |
普通话 | cmn-000 | 退休 |
國語 | cmn-001 | 下臺 |
國語 | cmn-001 | 卸任 |
國語 | cmn-001 | 去職 |
國語 | cmn-001 | 踏破 |
國語 | cmn-001 | 辭去 |
國語 | cmn-001 | 辭職 |
國語 | cmn-001 | 離任 |
國語 | cmn-001 | 離職 |
Hànyǔ | cmn-003 | lí ren |
Hànyǔ | cmn-003 | lí zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | qù zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | tà po |
Hànyǔ | cmn-003 | xia4 tai2 |
Hànyǔ | cmn-003 | xià tai |
Hànyǔ | cmn-003 | xiàtái |
Hànyǔ | cmn-003 | xiè ren |
dansk | dan-000 | afgå |
dansk | dan-000 | gå ’af |
Deutsch | deu-000 | austreten |
Deutsch | deu-000 | heruntersteigen |
Deutsch | deu-000 | hinunterschreiten |
Deutsch | deu-000 | kündigen |
Deutsch | deu-000 | resignieren |
Deutsch | deu-000 | sein Amt niederlegen |
Deutsch | deu-000 | zurücktreten |
eesti | ekk-000 | lahkuma |
ελληνικά | ell-000 | παραιτούμαι |
English | eng-000 | allot |
English | eng-000 | cede |
English | eng-000 | convey |
English | eng-000 | deliver up |
English | eng-000 | leave |
English | eng-000 | leave office |
English | eng-000 | make ones exit |
English | eng-000 | make ones last exit |
English | eng-000 | make one’s exit |
English | eng-000 | make one’s last exit |
English | eng-000 | quit |
English | eng-000 | relinquish |
English | eng-000 | resign |
English | eng-000 | step down |
English | eng-000 | vanish into thin air |
Esperanto | epo-000 | transdoni |
euskara | eus-000 | utzi |
suomi | fin-000 | erota |
suomi | fin-000 | irtisanoutua |
suomi | fin-000 | lopettaa |
suomi | fin-000 | poistua näyttämöltä |
français | fra-000 | abandonner |
français | fra-000 | donner |
français | fra-000 | démissionner |
français | fra-000 | partir |
français | fra-000 | quitter |
français | fra-000 | résigner |
galego | glg-000 | deixar |
galego | glg-000 | dimitir |
hrvatski | hrv-000 | dati ostavku |
hrvatski | hrv-000 | dati otkaz |
hrvatski | hrv-000 | davati ostavku |
hrvatski | hrv-000 | davati otkaz |
hrvatski | hrv-000 | napustiti dužnost |
hrvatski | hrv-000 | napuštati dužnost |
hrvatski | hrv-000 | odlaziti |
hrvatski | hrv-000 | odstupati |
hrvatski | hrv-000 | odstupiti |
hrvatski | hrv-000 | otići |
magyar | hun-000 | elutazik |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhenti |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberhentikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik diri |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengundurkan |
italiano | ita-000 | dimettersi |
日本語 | jpn-000 | 下りる |
日本語 | jpn-000 | 罷める |
日本語 | jpn-000 | 辞す |
日本語 | jpn-000 | 辞する |
日本語 | jpn-000 | 辞める |
日本語 | jpn-000 | 辞任する |
日本語 | jpn-000 | 辞職する |
日本語 | jpn-000 | 退く |
日本語 | jpn-000 | 退陣する |
日本語 | jpn-000 | 降りる |
ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
한국어 | kor-000 | 사임하다 |
latviešu | lvs-000 | aiziet |
Tâi-gí | nan-003 | hā-tăi |
Nederlands | nld-000 | heengaan |
Nederlands | nld-000 | ontslag nemen |
bokmål | nob-000 | avstå |
bokmål | nob-000 | dra |
bokmål | nob-000 | fratre |
bokmål | nob-000 | gå av |
bokmål | nob-000 | overdra |
فارسی | pes-000 | استعفا دادن |
lenga piemontèisa | pms-000 | abdiché |
polski | pol-000 | odjeżdżać |
polski | pol-000 | wycofać się |
polski | pol-000 | zejść ze sceny |
português | por-000 | demitir-se |
português | por-000 | renunciar |
português | por-000 | resignar |
português | por-000 | sair de cena |
română | ron-000 | pleca |
русский | rus-000 | Нижняя терраса |
русский | rus-000 | бросить работу |
русский | rus-000 | выйти из положения |
русский | rus-000 | от должности |
русский | rus-000 | сойти |
русский | rus-000 | сойти с политической арены |
русский | rus-000 | стаптывать |
русский | rus-000 | убраться |
русский | rus-000 | уйти в отставку |
русский | rus-000 | уходить в отставку |
slovenčina | slk-000 | odísť |
slovenščina | slv-000 | oditi |
slovenščina | slv-000 | odpovedati se |
slovenščina | slv-000 | odreči se |
slovenščina | slv-000 | zapustiti |
español | spa-000 | dejar |
español | spa-000 | dimitir |
español | spa-000 | entregar |
español | spa-000 | renunciar |
español | spa-000 | resignar |
español | spa-000 | transferir |
svenska | swe-000 | avgå |
ภาษาไทย | tha-000 | พอ |
ภาษาไทย | tha-000 | วางมือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกจากงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกจากตำแหน่ง |
Türkçe | tur-000 | ayrılmak |
Türkçe | tur-000 | istifa etmek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhenti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletak jawatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletakkan jawatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberhentikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundurkan diri |