| 普通话 | cmn-000 |
| 面面相觑 | |
| 國語 | cmn-001 | 面面相覷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mian4 mian4 xiang1 qu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | miàn miàn xiāng qù |
| Hànyǔ | cmn-003 | miànmiànxiāngqù |
| Deutsch | deu-000 | einander ratlos ansehen |
| Deutsch | deu-000 | sich bestürzt anblicken |
| Deutsch | deu-000 | sich fragend anblicken |
| русский | rus-000 | обмениваться растерянными взглядами |
| русский | rus-000 | смущённо переглядываться |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر-بىرىگە قارىشىپ تۇرۇپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھاڭ-تاڭ بولۇپ قارشىپ قالماق |
| Uyghurche | uig-001 | bir-birige qariship turup qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | hang-tang bolup qarship qalmaq |