普通话 | cmn-000 |
捆 |
toskërishte | als-000 | lidh |
aršatten č’at | aqc-000 | etʼmus |
العربية | arb-000 | أوثق |
العربية | arb-000 | إِبَالَة |
العربية | arb-000 | تعهد |
العربية | arb-000 | حزم |
العربية | arb-000 | حزمة |
العربية | arb-000 | حُزْمَة |
العربية | arb-000 | ربط |
العربية | arb-000 | رَبَطَ |
العربية | arb-000 | عاق عن الحركة |
العربية | arb-000 | عصب |
العربية | arb-000 | قيد |
العربية | arb-000 | قيّد |
العربية | arb-000 | كبل |
Mapudungun | arn-000 | trarin |
U+ | art-254 | 6346 |
LWT Code | art-257 | 09.16 |
Swadesh 200 | art-260 | 181 |
Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 171 |
مصري | arz-000 | ربط |
مصري | arz-000 | وصل |
беларуская | bel-000 | вяза́ць |
беларуская | bel-000 | паке́т |
беларуская | bel-000 | цюк |
български | bul-000 | бала |
български | bul-000 | връзвам |
български | bul-000 | вържа |
български | bul-000 | вързоп |
български | bul-000 | денк |
български | bul-000 | обличам топло |
български | bul-000 | свързвам |
Kaliʼna | car-000 | mɨ |
català | cat-000 | amarrar |
català | cat-000 | enfardellar |
català | cat-000 | feix |
català | cat-000 | lligar |
català | cat-000 | subjectar |
català | cat-000 | trossa |
čeština | ces-000 | sbalit |
čeština | ces-000 | vázat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вѧсти |
普通话 | cmn-000 | 一副 |
普通话 | cmn-000 | 一群 |
普通话 | cmn-000 | 一队猎犬 |
普通话 | cmn-000 | 乱仍进 |
普通话 | cmn-000 | 係 |
普通话 | cmn-000 | 前锋 |
普通话 | cmn-000 | 勒 |
普通话 | cmn-000 | 勒紧具 |
普通话 | cmn-000 | 包 |
普通话 | cmn-000 | 包扎 |
普通话 | cmn-000 | 包紮 |
普通话 | cmn-000 | 包装 |
普通话 | cmn-000 | 包装货物 |
普通话 | cmn-000 | 包裹 |
普通话 | cmn-000 | 匆匆收拾行李 |
普通话 | cmn-000 | 匆匆遣进 |
普通话 | cmn-000 | 卷巴 |
普通话 | cmn-000 | 发膏 |
普通话 | cmn-000 | 多量 |
普通话 | cmn-000 | 扎 |
普通话 | cmn-000 | 打包 |
普通话 | cmn-000 | 把 |
普通话 | cmn-000 | 拘束 |
普通话 | cmn-000 | 拴 |
普通话 | cmn-000 | 捆包 |
普通话 | cmn-000 | 捆扎 |
普通话 | cmn-000 | 捆绑 |
普通话 | cmn-000 | 捆绑物 |
普通话 | cmn-000 | 捆装 |
普通话 | cmn-000 | 有义务的 |
普通话 | cmn-000 | 束 |
普通话 | cmn-000 | 束紧 |
普通话 | cmn-000 | 束缚的 |
普通话 | cmn-000 | 束薪 |
普通话 | cmn-000 | 束装 |
普通话 | cmn-000 | 枷 |
普通话 | cmn-000 | 柴把 |
普通话 | cmn-000 | 浮冰 |
普通话 | cmn-000 | 滚边 |
普通话 | cmn-000 | 系 |
普通话 | cmn-000 | 系连的 |
普通话 | cmn-000 | 索 |
普通话 | cmn-000 | 結 |
普通话 | cmn-000 | 綁 |
普通话 | cmn-000 | 綑 |
普通话 | cmn-000 | 縛 |
普通话 | cmn-000 | 约束 |
普通话 | cmn-000 | 绑 |
普通话 | cmn-000 | 结 |
普通话 | cmn-000 | 结扎 |
普通话 | cmn-000 | 绳 |
普通话 | cmn-000 | 维管束 |
普通话 | cmn-000 | 缚 |
普通话 | cmn-000 | 缚带 |
普通话 | cmn-000 | 装订 |
普通话 | cmn-000 | 集团 |
國語 | cmn-001 | 包 |
國語 | cmn-001 | 包扎 |
國語 | cmn-001 | 包紮 |
國語 | cmn-001 | 卷巴 |
國語 | cmn-001 | 扎 |
國語 | cmn-001 | 拘 |
國語 | cmn-001 | 捆 |
國語 | cmn-001 | 捆包 |
國語 | cmn-001 | 方 |
國語 | cmn-001 | 束 |
國語 | cmn-001 | 束裝 |
國語 | cmn-001 | 枷 |
國語 | cmn-001 | 紀 |
國語 | cmn-001 | 紥 |
國語 | cmn-001 | 綁 |
國語 | cmn-001 | 綑 |
國語 | cmn-001 | 線 |
國語 | cmn-001 | 縛 |
國語 | cmn-001 | 繫 |
Hànyǔ | cmn-003 | bang3 |
Hànyǔ | cmn-003 | fu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | hun2 |
Hànyǔ | cmn-003 | hún |
Hànyǔ | cmn-003 | ji4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jie2 |
Hànyǔ | cmn-003 | juǎn ba |
Hànyǔ | cmn-003 | kun |
Hànyǔ | cmn-003 | kun3 |
Hànyǔ | cmn-003 | kun4 |
Hànyǔ | cmn-003 | kǔn |
Hànyǔ | cmn-003 | shuan1 |
Hànyǔ | cmn-003 | shù zhuang |
Hànyǔ | cmn-003 | xi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | za1 |
Qırımtatar tili | crh-000 | bint |
seselwa | crs-000 | anmare |
seselwa | crs-000 | garote |
seselwa | crs-000 | sele |
Cheʼ Wong | cwg-000 | siat |
Cymraeg | cym-000 | byrnio |
Cymraeg | cym-000 | byrnu |
Cymraeg | cym-000 | sypio |
Cymraeg | cym-000 | sypynio |
Cymraeg | cym-000 | sypynnu |
dansk | dan-000 | binde |
Deutsch | deu-000 | Ballen |
Deutsch | deu-000 | Bündel |
Deutsch | deu-000 | Pack |
Deutsch | deu-000 | Packung |
Deutsch | deu-000 | bündeln |
Deutsch | deu-000 | konnektieren |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
Deutsch | deu-000 | zusammenbinden |
Deutsch | deu-000 | zusammenbündeln |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wězaś |
ελληνικά | ell-000 | βασταγή |
ελληνικά | ell-000 | περιδένω |
ελληνικά | ell-000 | περισφίγγω |
English | eng-000 | bale |
English | eng-000 | bind |
English | eng-000 | bind tightly |
English | eng-000 | binding |
English | eng-000 | buckle up |
English | eng-000 | bunch |
English | eng-000 | bundle |
English | eng-000 | bundle up |
English | eng-000 | bundles |
English | eng-000 | cord |
English | eng-000 | faggot |
English | eng-000 | fagot |
English | eng-000 | fasten |
English | eng-000 | ligature |
English | eng-000 | pack |
English | eng-000 | package |
English | eng-000 | restrict |
English | eng-000 | roping |
English | eng-000 | sheaf |
English | eng-000 | string |
English | eng-000 | tie |
English | eng-000 | tie together |
English | eng-000 | tie up |
English | eng-000 | trice |
English | eng-000 | truss |
English | eng-000 | truss up |
English | eng-000 | wrap |
Esperanto | epo-000 | enpuŝi |
Esperanto | epo-000 | enpuŝiĝi |
Esperanto | epo-000 | faskigi |
Esperanto | epo-000 | ligi |
Esperanto | epo-000 | paki |
euskara | eus-000 | amarratu |
euskara | eus-000 | azao |
euskara | eus-000 | bala |
euskara | eus-000 | estekatu |
euskara | eus-000 | lotu |
euskara | eus-000 | multzokatu |
euskara | eus-000 | sorta |
suomi | fin-000 | kietoa |
suomi | fin-000 | kimppu |
suomi | fin-000 | kääriä |
suomi | fin-000 | nippu |
suomi | fin-000 | nyytti |
suomi | fin-000 | paali |
suomi | fin-000 | paketti |
suomi | fin-000 | sitoa |
suomi | fin-000 | taakka |
suomi | fin-000 | yhdistää |
français | fra-000 | attacher |
français | fra-000 | ballot |
français | fra-000 | fagot |
français | fra-000 | faisceau |
français | fra-000 | lier |
français | fra-000 | pack |
français | fra-000 | paquet |
français | fra-000 | pédé |
français | fra-000 | relier |
Frasche spräke | frr-000 | ferbine |
Frasche spräke | frr-000 | ferbinj |
lenghe furlane | fur-000 | leâ |
Gàidhlig | gla-000 | cuibhrich |
Gàidhlig | gla-000 | naisg |
Gàidhlig | gla-000 | sguab |
Gàidhlig | gla-000 | ultach |
Gaeilge | gle-000 | cuach |
Gaeilge | gle-000 | paca |
diutisk | goh-000 | bintan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δέω |
Gurindji | gue-000 | tipit ma- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | sooq |
客家話 | hak-000 | 捆 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | kun2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | kun3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | kwun3 |
客家话 | hak-006 | 捆 |
Hausa | hau-000 | yā ɗaurḕ |
Hausa | hau-000 | ɗáurèe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nākiʻi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smotuljak |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svežanj |
hrvatski | hrv-000 | povezati |
hrvatski | hrv-000 | povezivati |
hrvatski | hrv-000 | stegnuti |
hrvatski | hrv-000 | stezati |
hrvatski | hrv-000 | svezati |
hrvatski | hrv-000 | svezivati |
hrvatski | hrv-000 | vezati |
magyar | hun-000 | batyuba köt |
magyar | hun-000 | bála |
magyar | hun-000 | nyalábba köt |
magyar | hun-000 | összeköt |
magyar | hun-000 | összekötöz |
արևելահայերեն | hye-000 | արագ հեռանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | խուրձ |
արևելահայերեն | hye-000 | կապոց |
արևելահայերեն | hye-000 | կապուկ |
արևելահայերեն | hye-000 | փաթեթ |
Ido | ido-000 | bindar |
ꆇꉙ | iii-000 | ꁿ |
ꆇꉙ | iii-000 | ꆼꎭ |
ꆇꉙ | iii-000 | ꆽꉊ |
ꆇꉙ | iii-000 | ꉊ |
ꆇꉙ | iii-000 | ꊨ |
ꆇꉙ | iii-000 | ꎫ |
ꆇꉙ | iii-000 | ꐒ |
Nuo su | iii-001 | hxiet |
Nuo su | iii-001 | lie hxiet |
Nuo su | iii-001 | liex sha |
Nuo su | iii-001 | nba |
Nuo su | iii-001 | qyt |
Nuo su | iii-001 | shat |
Nuo su | iii-001 | zyt |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpakaian panas |
bahasa Indonesia | ind-000 | hubung |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kabat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membalut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelit |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | menambat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamban |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjilid |
bahasa Indonesia | ind-000 | sambung |
Iraqw | irk-000 | tseeg |
italiano | ita-000 | balla |
italiano | ita-000 | basto |
italiano | ita-000 | carico |
italiano | ita-000 | fascina |
italiano | ita-000 | fastello |
italiano | ita-000 | frascone |
italiano | ita-000 | insieme |
italiano | ita-000 | legare |
italiano | ita-000 | soma |
italiano | ita-000 | stipa |
日本語 | jpn-000 | ふん縛る |
日本語 | jpn-000 | パック |
日本語 | jpn-000 | 俵 |
日本語 | jpn-000 | 引っくくる |
日本語 | jpn-000 | 引っ括る |
日本語 | jpn-000 | 引括る |
日本語 | jpn-000 | 捆 |
日本語 | jpn-000 | 束 |
日本語 | jpn-000 | 束縛する |
日本語 | jpn-000 | 結ぶ |
日本語 | jpn-000 | 縛する |
日本語 | jpn-000 | 縛める |
日本語 | jpn-000 | 縛りつける |
日本語 | jpn-000 | 縛る |
日本語 | jpn-000 | 繋ぐ |
日本語 | jpn-000 | 繋げる |
日本語 | jpn-000 | 繋縛する |
Nihongo | jpn-001 | gon |
Nihongo | jpn-001 | kon |
Nihongo | jpn-001 | musubu |
Nihongo | jpn-001 | shibaru |
Nihongo | jpn-001 | totonoeru |
にほんご | jpn-002 | ムスブ |
Jupda | jup-000 | hɔ̃wʼ- |
Jupda | jup-000 | jʼɨp- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -ĩco- |
Q’eqchi’ | kek-000 | b'akʼok |
Q’eqchi’ | kek-000 | jit'ok |
Ket | ket-000 | aŋej |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កញ្ចប់ |
Kanuri | knc-000 | kúrtútə́ |
한국어 | kor-000 | 곤 |
한국어 | kor-000 | 꾸러미 |
한국어 | kor-000 | 바리 |
한국어 | kor-000 | 짐 |
한국어 | kor-000 | 팩 |
Hangungmal | kor-001 | kon |
韓國語 | kor-002 | 捆 |
latine | lat-000 | cōnectō |
latine | lat-000 | iungō |
latine | lat-000 | nectō |
latine | lat-000 | teneo |
reo Māori | mri-000 | pūpū |
Hmoob Dawb | mww-000 | khi |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | inayhit |
Nederlands | nld-000 | binden |
Nederlands | nld-000 | bundel |
Nederlands | nld-000 | koppelen |
Nederlands | nld-000 | verbinden |
Manang | nmm-000 | 3tẽ |
nynorsk | nno-000 | binde |
nynorsk | nno-000 | bunt |
bokmål | nob-000 | binde |
bokmål | nob-000 | bunt |
bokmål | nob-000 | bunte |
bokmål | nob-000 | bylte |
occitan | oci-000 | ligar |
Orochon | orh-000 | u:yi- |
Orochon | orh-000 | ərkə- |
Hñähñu | ote-000 | thät'i |
Hñähñu | ote-000 | tut'i |
Hñähñu | ote-000 | tuts'i |
Hñähñu | ote-000 | xo̲t'e |
فارسی | pes-000 | بغچه |
فارسی | pes-000 | بلغنده |
فارسی | pes-000 | بندیل |
فارسی | pes-000 | دسته |
fiteny Malagasy | plt-000 | mamàtotra |
polski | pol-000 | pęk |
polski | pol-000 | wiązka |
português | por-000 | amarrar |
português | por-000 | atar |
português | por-000 | conectar |
português | por-000 | copular |
português | por-000 | fardo |
português | por-000 | feixe |
português | por-000 | juntar |
português | por-000 | ligar |
português | por-000 | paneleiro |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | q'ipi |
Impapura | qvi-000 | watana |
Riff | rif-000 | qqən |
Riff | rif-000 | šāf |
Riff | rif-000 | šədd |
Selice Romani | rmc-002 | phanden |
română | ron-000 | a lega |
română | ron-000 | conecta |
română | ron-000 | cupla |
română | ron-000 | fascicul |
română | ron-000 | lega |
română | ron-000 | legătură |
română | ron-000 | mănunchi |
română | ron-000 | sarcină |
română | ron-000 | snop |
limba armãneascã | rup-000 | mãnuclju |
limba armãneascã | rup-000 | sartsinã |
русский | rus-000 | вьюк |
русский | rus-000 | вяза́нка |
русский | rus-000 | вяза́ть |
русский | rus-000 | вязать |
русский | rus-000 | ки́па |
русский | rus-000 | кипа |
русский | rus-000 | не давать |
русский | rus-000 | не позволять |
русский | rus-000 | обвязывать |
русский | rus-000 | па́чка |
русский | rus-000 | паке́т |
русский | rus-000 | пакет |
русский | rus-000 | пачка |
русский | rus-000 | плести |
русский | rus-000 | пук |
русский | rus-000 | пучо́к |
русский | rus-000 | рулон |
русский | rus-000 | свя́зка |
русский | rus-000 | свя́зывать |
русский | rus-000 | связа́ть |
русский | rus-000 | связка |
русский | rus-000 | связывать |
русский | rus-000 | свёрток |
русский | rus-000 | сноп |
русский | rus-000 | тюк |
русский | rus-000 | у́зел |
русский | rus-000 | упако́вка |
русский | rus-000 | упаковка |
Saxa tyla | sah-001 | baːy |
Saxa tyla | sah-001 | kelgiy |
lingua siciliana | scn-000 | liari |
lingua siciliana | scn-000 | ligari |
lingua siciliana | scn-000 | lijari |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ко̄ррэ |
slovenčina | slk-000 | bal |
slovenščina | slv-000 | paket |
slovenščina | slv-000 | povezati |
slovenščina | slv-000 | sveženj |
slovenščina | slv-000 | zavoj |
español | spa-000 | amarrar |
español | spa-000 | atado |
español | spa-000 | atar |
español | spa-000 | bala |
español | spa-000 | empastar |
español | spa-000 | fajo |
español | spa-000 | haz |
español | spa-000 | liar |
español | spa-000 | sujetar |
shqip | sqi-000 | bokshe |
Saamáka | srm-000 | tái |
srpski | srp-001 | naramak |
srpski | srp-001 | svežanj |
srpski | srp-001 | zamotljak |
srpski | srp-001 | zavezak |
srpski | srp-001 | zavežljaj |
svenska | swe-000 | binda |
svenska | swe-000 | bunt |
svenska | swe-000 | bunta |
svenska | swe-000 | förbinda |
svenska | swe-000 | knippe |
svenska | swe-000 | knyte |
svenska | swe-000 | packe |
svenska | swe-000 | paket |
Kiswahili | swh-000 | -funga |
Kiswahili | swh-000 | furusha |
Kiswahili | swh-000 | furushi |
Kiswahili | swh-000 | kifurushi |
Takia | tbc-000 | -sbani |
ภาษาไทย | tha-000 | ผูก |
ภาษาไทย | tha-000 | มัด |
ภาษาไทย | tha-000 | มัดเข้าด้วยกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | รีบจากไป |
ภาษาไทย | tha-000 | รีบไล่ไป |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่าม |
ภาษาไทย | tha-000 | ส่งไปอย่างเร่งรีบ |
phasa thai | tha-001 | lâam |
phasa thai | tha-001 | phùuk |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Türkçe | tur-000 | bohça |
Türkçe | tur-000 | bohçalamak |
Northern Tiwa | twf-000 | ílena |
mji nja̱ | txg-000 | kwa |
mji nja̱ | txg-000 | kụ |
mji nja̱ | txg-000 | phej |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗆂 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗒵 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𘕲 |
mi na | txg-002 | ku |
mi na | txg-002 | kwa |
mi na | txg-002 | phe |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | timan |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆرمەك، توقۇماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | باغ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | باغ، باغلام |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | باغ، باغلام، تېڭىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | باغلام |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | باغلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاڭماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاڭماق، باغلىماق، چىگمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاڭماق، چىڭ بېكىتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توقۇماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تېڭىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىڭ بېكىتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىگمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۈشىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۈشىمەك، باغلىماق، چىگمەك |
Uyghurche | uig-001 | bagh |
Uyghurche | uig-001 | baghlam |
Uyghurche | uig-001 | baghlimaq |
Uyghurche | uig-001 | chigmek |
Uyghurche | uig-001 | ching békitmek |
Uyghurche | uig-001 | chüshimek |
Uyghurche | uig-001 | tangmaq |
Uyghurche | uig-001 | toqumaq |
Uyghurche | uig-001 | téngiq |
Uyghurche | uig-001 | örmek |
українська | ukr-000 | тюк |
łéngua vèneta | vec-000 | ligar |
łéngua vèneta | vec-000 | łigar |
tiếng Việt | vie-000 | buộc |
tiếng Việt | vie-000 | kết hợp |
tiếng Việt | vie-000 | liên kết |
tiếng Việt | vie-000 | nối |
Volapük | vol-000 | päk |
Yoem Noki | yaq-000 | suma |
廣東話 | yue-000 | 捆 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kwan2 |
广东话 | yue-004 | 捆 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menambat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamban |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjilid |