國語 | cmn-001 |
團聚 |
العربية | arb-000 | لَم شَمْل |
普通话 | cmn-000 | 再次会面 |
普通话 | cmn-000 | 再次见面 |
普通话 | cmn-000 | 团圆 |
普通话 | cmn-000 | 团聚 |
普通话 | cmn-000 | 重新统一 |
國語 | cmn-001 | 再次會面 |
國語 | cmn-001 | 再次見面 |
國語 | cmn-001 | 團圓 |
國語 | cmn-001 | 重新統一 |
Hànyǔ | cmn-003 | tuan2 ju4 |
Hànyǔ | cmn-003 | tuán ju |
Hànyǔ | cmn-003 | tuánjù |
Cymraeg | cym-000 | aduno |
Deutsch | deu-000 | Treffen |
Deutsch | deu-000 | Wiedervereinigung |
Deutsch | deu-000 | Zusammenkunft |
Deutsch | deu-000 | anschlieβen |
Deutsch | deu-000 | wiedervereinigen |
Deutsch | deu-000 | zusammenkommen |
English | eng-000 | congregate |
English | eng-000 | family reunion |
English | eng-000 | gather |
English | eng-000 | meeting |
English | eng-000 | reunion |
English | eng-000 | reunite |
Esperanto | epo-000 | reunuigi |
Esperanto | epo-000 | reunuiĝi |
euskara | eus-000 | berriro_elkartu |
suomi | fin-000 | uudelleenyhdistyminen |
français | fra-000 | rassemblement |
français | fra-000 | réunification |
français | fra-000 | réunifier |
français | fra-000 | réunion |
français | fra-000 | réunir |
magyar | hun-000 | újra összejön |
magyar | hun-000 | újraegyesít |
magyar | hun-000 | újraegyesül |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդիպել |
արևելահայերեն | hye-000 | միատեղ հավաքվել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերամիանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | վերամիավորում |
արևելահայերեն | hye-000 | վերամիացնել |
italiano | ita-000 | riunire |
italiano | ita-000 | riunirsi |
日本語 | jpn-000 | 再会 |
ქართული | kat-000 | გაერთიანება |
한국어 | kor-000 | 다시 통일시키다 |
한국어 | kor-000 | 재결합시키다 |
Tâi-gí | nan-003 | thŏan-chū |
Nederlands | nld-000 | herenigen |
Nederlands | nld-000 | reünie |
português | por-000 | reunificação |
русский | rus-000 | воссоедине́ние |
русский | rus-000 | воссоединять |
русский | rus-000 | встре́ча |
русский | rus-000 | собираться |
русский | rus-000 | собираться вместе |
русский | rus-000 | соединять |
русский | rus-000 | сходиться |
español | spa-000 | reunir |
español | spa-000 | reunirse |
español | spa-000 | reunión |
svenska | swe-000 | återförening |
Türkçe | tur-000 | birleşmek |
Türkçe | tur-000 | birleştirmek |
Türkçe | tur-000 | kavuşmak |
Türkçe | tur-000 | toplamak |
Türkçe | tur-000 | toplanmak |
українська | ukr-000 | воззʼєднувати |
українська | ukr-000 | зʼєднувати |
українська | ukr-000 | збиратись |
українська | ukr-000 | збиратися |
українська | ukr-000 | сполучати |
українська | ukr-000 | єднати |