| 國語 | cmn-001 |
| 袖珍 | |
| Afrikaans | afr-000 | klein |
| български | bul-000 | малък |
| Kaqchikel | cak-000 | coʼol |
| čeština | ces-000 | kapesní |
| čeština | ces-000 | malý |
| 普通话 | cmn-000 | 袖珍 |
| 普通话 | cmn-000 | 謏 |
| 國語 | cmn-001 | 謏 |
| 國語 | cmn-001 | 迷你 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu4 zhen1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiù zhen |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiùzhēn |
| Deutsch | deu-000 | Taschen- |
| ελληνικά | ell-000 | μικρός |
| English | eng-000 | downsized |
| English | eng-000 | mini |
| English | eng-000 | miniature |
| English | eng-000 | pocket-sized |
| euskara | eus-000 | xume |
| français | fra-000 | petit |
| yn Ghaelg | glv-000 | beg |
| עברית | heb-000 | קטן |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքր |
| Ido | ido-000 | mikra |
| Interlingue | ile-000 | micri |
| interlingua | ina-000 | parve |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecil |
| italiano | ita-000 | piccolo |
| Kölsch | ksh-000 | klëijn |
| latine | lat-000 | parvus |
| Tâi-gí | nan-003 | mĭ-nĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | sìu-tin |
| Novial | nov-000 | mikri |
| polski | pol-000 | mały |
| português | por-000 | pequeno |
| română | ron-000 | mic |
| русский | rus-000 | карманное издание |
| русский | rus-000 | карманный |
| русский | rus-000 | маленький |
| русский | rus-000 | мелкий |
| русский | rus-000 | миниатюрный |
| lingua siciliana | scn-000 | nicu |
| Kiswahili | swh-000 | -dogo |
| Tagalog | tgl-000 | maliít |
| Türkçe | tur-000 | cep tipi |
| Türkçe | tur-000 | küçük boy |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | bikʼit |
| ייִדיש | ydd-000 | קלײן |