| 普通话 | cmn-000 |
| 自投罗网 | |
| 國語 | cmn-001 | 自投羅網 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi4 tou2 luo2 wang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì tóu luó wǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìtóuluówǎng |
| Deutsch | deu-000 | in die ausgespannte Falle tappen |
| Deutsch | deu-000 | ins offene Messer rennen |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزى قىلتاققا چۈشمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنى ئۆزى تۇتۇپ بېرىش |
| Uyghurche | uig-001 | özi qiltaqqa chüshmek |
| Uyghurche | uig-001 | özini özi tutup bérish |